| rdfs:comment
| - El riu Nemunėlis (en lituà significa «el petit Neman») o riu Mēmele és un riu que flueix per Lituània i Letònia El riu neix a Lituània, a la rodalia de Rokiškis. Flueix cap al nord-oest. Durant 76 km traça la frontera entre Letònia i Lituània. El riu Nemunėlis conflueix amb el riu Mūša a Bauska i forma el riu Lielupe. Els majors afluents de Nemunėlis són:
* , (pel marge esquerre);
* , , , Nereta, Susėja, Viesytė (pel marge dret). (ca)
- El río Nemunėlis (en el idioma lituano significa «el pequeño Neman») o río Mēmele es un río que fluye por Lituania y Letonia. Su naciente es en Lituania, en las cercanías del ciudad . Fluye al curso noroeste. Durante 76 km traza la frontera entre Letonia y Lituania. El río Nemunėlis confluye con el río Mūša en el ciudad letón Bauska y forma el río Lielupe. Los mayores afluentes de Nemunėlis son:
* Beržuona, Apaščia (por el margen izquierdo);
* Laukupė, Vingerinė, Vyžuona, Nereta, Susėja, Viesytė (por el margen derecho). (es)
- Nemunėlis (Latvian: Mēmele) is a river in northern Lithuania and southern Latvia. It originates 6 km south of Rokiškis. It is 191 kilometres long (75 km in Lithuania, 76 km on the Latvia–Lithuania border and 40 km in Latvia) before its confluence with the Mūša, near Bauska, forming the Lielupe. (en)
- La Mēmele (en letton : Mēmele ; en lituanien : Nemunėlis) est une rivière qui s'écoule au nord de la Lituanie et au sud de la Lettonie. Elle prend sa source à 6 km au sud de Rokiškis. Son lit mesure 191 kilomètres de long (75 km en Lituanie, 76 km comme frontière lituano-lettone et 40 km en Lettonie) avant qu’elle ne conflue avec la Mūsa près de Bauska pour former la Lielupe. (fr)
- De Nemunėlis (in Letland Mēmele) is een 191 km lange rivier die ontspringt uit het Lušna-meer bij Rokiškis in Litouwen. Over 76 km vormt zij de grens met Letland. Bij Bauska in Letland vloeit zij samen met de . Samen gaan zij verder als de Lielupe (letterlijk Grote Rivier). In haar middenloop stroomt zij door een breed maar diep dal. Elders stroomt zij door vlak gebied. Vanaf Panemunis is zij bevaarbaar. (nl)
- 네무넬리스강(리투아니아어: Nemunėlis) 또는 메멜레 강(라트비아어: Mēmele)은 라트비아 남부, 리투아니아 북부에 위치한 강으로 길이는 191km, 유역 면적은 4,048km2, 평균 유속은 95m3/s이다. 강의 전체 길이인 191km 가운데 750km는 리투아니아 방향으로, 76km는 라트비아-리투아니아 국경 방향으로, 40km는 라트비아 방향으로 흐른다. 리투아니아 루슈나 호(Lūšna)에서 발원하며 라트비아 바우스카 인근에서 무샤 강(무사 강)과 함께 리엘루페 강으로 합류한다. (ko)
- O rio Nemunėlis ou rio Mēmele (no idioma lituano significa «pequeno Neman») é um rio com cerca de 191 km de comprimento e que define parte da fronteira entre Lituânia e Letónia.Nasce na Lituânia, perto da cidade de Rokiškis. Flui para noroeste. Durante 76 km define a fronteira Letónia-Lituânia, e conflui com o na cidade letã de Bauska e formando assim o . Os maiores afluentes do Nemunėlis são:
* Beržuona, Apaščia (pela margem esquerda);
* Laukupė, Vingerinė, Vyžuona, Nereta, Susėja, Viesytė (pela margem direita). (pt)
- Niemenek (lit. Nemunėlis, łot. Mēmele), rzeka w północnej Litwie i południowej Łotwie. Wypływa z jez. Lūšna – 6 km na południe od Rakiszek i rozciąga się na dystansie 191 km z czego 75 km leży na Litwie, 76 km stanowi granicę litewsko-łotewską a pozostałe 40 km leży na Łotwie. W Bowsku łączy się z rzeką Musza dając początek Lelupie. W widłach Niemenka i Muszy tuż przed miejscem ich połączenia znajduje się zamek Bowski. (pl)
- Ме́меле (лит. Nemunėlis, латыш. Mēmele) — река в северной Литве и южной Латвии. Она берёт начало в 6 км к югу от Рокишкиса. При общей длине 191 км, первые 75 км река течёт по Литве, затем 76 км реки — это граница Литвы-Латвии и затем течёт по территории Латвии до слияния с рекой Муса у города Бауска. В результате слияния этих рек образуется Лиелупе — вторая по значимости река Латвии, после Даугавы. (ru)
- 內穆內利斯河是東歐的河流，流經立陶宛北部和拉脫維亞南部，河道全長191公里，流域面積4,048平方公里，發源自羅基什基斯以南6公里，該河有超過50條支流。 (zh)
- Мемеле (лит. Nemunėlis, лат. Mēmele, рос. Неманек) — річка в Литві й Латвії, в Паневежиському повіті й Бауському краї. Права притока Лієлупи (басейн Балтійського моря). (uk)
- Nemunėlis (lotyšsky Mēmele) je řeka na severu Litvy, v Panevėžyském kraji, protéká okresy a (celkem 151 km, z toho 76 km tvoří hranici mezi Lotyšskem a Litvou; plocha povodí na území Litvy je 3770 km²) a na jihu Lotyšska (zbývajících 40 km), zde protéká okresy a . Řeka vytéká z jezera, 6 km na jih od Rokiškisu. Teče zpočátku na severozápad, u okraje Rokiškisu se stáčí na jihozápad, u Ruopiškisu protéká jezerem a stáčí se směrem západním, protéká další dvě jezera, městysem , kde se ostře stáčí směrem severním, potom pozvolně obloukem přes severozápadní do směru západního, po soutoku s levým přítokem se stáčí směrem severním. Po soutoku s pravým přítokem se stáčí na západ, za městem se stáčí poněkud severněji a od soutoku s řekou tvoří hranici mezi Lotyšskem a Litvou. Na území Lo (cs)
- Der Nemunėlis (lettisch Mēmele) ist ein Fluss in Litauen und Lettland. Er entspringt im Lušna-See bei Rokiškis. Der Fluss bildet für 76 km die natürliche Grenze zwischen Litauen und Lettland. Bei Bauska fließt er mit der Mūša (lettisch Mūsa), die ebenfalls in Litauen entspringt, zusammen. Ab hier heißt der Fluss dann Lielupe, „Großfluss“. Im Mittelteil hat der Fluss ein breites tieferes Tal ausgebildet, ansonsten verläuft er durch flache Niederungen. Ab Panemunis ist der Fluss mit dem Boot befahrbar. (de)
- Il fiume Nemunėlis (in lituano) o Mēmele (in lettone) è un fiume che scorre tra il nord della Lituania e il sud della Lettonia. Nasce a 6 km a sud della città di Rokiškis, in Lituania. Scorre per un totale di 191 km (di cui 75 in Lituania, 76 sul confine lituano-lettone e 40 in Lettonia) prima di confluire, nei pressi della città di Bauska, in Lettonia, con il fiume Mūša, con il quale forma un nuovo fiume, il Lielupe. Questo fiume non appartiene al bacino del fiume Nemunas, ma tra i nomi dei due fiumi vi sono delle correlazioni in più di una lingua: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)