| rdfs:comment
| - L'oca de les Hawaii (Branta sandvicensis) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae) que habita les terres altes de l'illa de Hawaii. Introduït a Maui. (ca)
- إوز النِنْ أو إوز الساندفينسي (الاسم العلمي Nene goose) هو نوع من الإوز، يبلغ طوله بين 55 و71 سم، لونه بني رمادي، على جسمه بقع سود، وهو يعيش في جزر هاواي فقط، ويعدّ الطائر الوطني لتلك الجزيرة، وقد وصل عدد أفراد هذا النوع في القرن الثامن عشر إلى 25000 فرد، لكن لا يوجد منه اليوم أكثر من 100، لذلك قامت الحكومة المحلية بحمايته، ويعدّ الآن من الأنواع المهدده بالانقراض من فئة المستوى الأدنى. (ar)
- Die Hawaiigans oder Nenegans, hawaiisch Nēnē (Branta sandvicensis, Syn.: Nesochen sandvicensis) ist eine zu den Meergänsen (Branta) gehörige Echte Gans (Anserini) und wird damit zur Familie der Entenvögel (Anatidae) gerechnet. Ihr Verbreitungsgebiet ist Hawaii. Die Gans ist ein bekanntes Beispiel für den Einfluss der Europäer und der durch sie eingeführten Tiere auf die Population einer endemischen Tierart. Die Population ging von etwa 25.000 Tieren (1778) auf etwa 30 Gänse (1950) zurück und stieg durch eingeleitete Schutzmaßnahmen wieder auf etwa 1.000 (1999). (de)
- Branta sandvicensis Branta generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- La barnacla de Hawái (Branta sandvicensis), también conocida como ganso de Hawái o barnacla nené, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae endémica de las islas Hawái. Adaptada a una vida terrestre entre los parajes volcánicos, estuvo a punto de extinguirse a mediados del siglo XX por la introducción de cerdos, ratas y gatos en las islas (caso común entre todos los endemismos insulares); de una población salvaje de aproximadamente 25 000 individuos se pasó a entre 30 y 50 en los años 1950. Por suerte para la especie es fácil su reproducción en los zoológicos, donde hoy son más abundantes que en su propio medio natural. En 2004 se estimó que 800 ejemplares vivían en libertad en Hawái, mientras que otros 1 000 vivían en cautiverio en zoológicos. (es)
- The nene (Branta sandvicensis), also known as the nēnē or the Hawaiian goose, is a species of bird endemic to the Hawaiian Islands. The nene is exclusively found in the wild on the islands of Oahu, Maui, Kauaʻi, Molokai, and Hawaiʻi. In 1957, it was designated as the official state bird of state of Hawaiʻi. The Hawaiian name nēnē comes from its soft call. The specific name sandvicensis refers to the Sandwich Islands, a former name for the Hawaiian Islands. (en)
- Branta sandvicensis Branta sandvicensis Bernache néné Espèce Branta sandvicensis(Vigors 1834) Statut de conservation UICN VU D1 : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 La Bernache néné (Branta sandvicensis) est une espèce de palmipèdes appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. (fr)
- Gé thearc, dúchasach do thalamh ard ar oileáin Haváí is ea an Ghé Haváíoch (Branta sandvicensis; Haváis: nēnē). Na sciatháin gearr, scamall laghdaithe ar na cosa. Itheann sí torthaí is luibheanna. Níos lú ná 50 cinn díobh fágtha i 1950, ach le pórú i mbraighdeanas tá níos mó ná 2,000 anois ann. (ga)
- ハワイガン（Branta sandvicensis、ハワイ語: Nene、ネネ）は、鳥綱カモ目カモ科コクガン属に分類される鳥類。 (ja)
- 하와이기러기(또는 네네, Branta sandvicensis)는 하와이 제도에만 서식하는 기러기의 일종이다. 북아메리카에 서식하는 캐나다기러기와 조상을 공유한다. 한때는 외부에서 들어온 동물과 남획때문에 멸종위기에 처했지만, 이제는 서서히 증가하고 있다. 처음 개척자들이 도착했을때는 25,000마리가 있었다고 생각되었지만, 현재는 야생에 800마리, 사육하에 1,000마리가 남아있다. 하와이 제도를 상징하는 새이다. (ko)
- L'oca delle Hawaii (Branta sandvicensis Vigors, 1834), nota anche come nene o nēnē, è una specie di oca endemica delle Hawaii. Uccello ufficiale dello stato delle Hawaii, in natura è presente esclusivamente sulle isole di Maui, Kauai e Hawaii. Il nome nēnē, di origine hawaiiana, è onomatopeico, e si riferisce al suo debole richiamo. (it)
- O Ganso-do-havaí ou ganso-havaiano (Branta sandvicensis) é uma espécie de ganso endémico da ilhas do Havai. (pt)
- Bernikla hawajska, gęś hawajska (Branta sandvicensis) – endemiczny gatunek ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae), występujący jedynie na archipelagu Hawaje. Występuje wyłącznie na wyspach Oʻahu, Maui, Kauaʻi, Molokaʻi oraz Hawaiʻi. Jest również oficjalnym ptakiem stanu Hawaje. Hawajska nazwa nēnē pochodzi od charakterystycznego dźwięku, jaki wydają te ptaki. Nazwa gatunkowa „sandvicensis” wywodzi się ze starej nazwy archipelagu Hawaje – Sandwich Islands. W Polsce jest hodowana. (pl)
- De hawaiigans of néne (Branta sandvicensis) is een ganzensoort die endemisch is voor Hawaï en het naburige eiland Maui. Midden jaren 1950 was deze vogel bijna uitgestorven. (nl)
- Hawaiigås (Branta sandvicensis), hawaiiska Nene, är en fågel inom släktgruppen gäss, endemisk för ögruppen Hawaiiöarna och ögruppens nationalfågel. (sv)
- Гавайская казарка или нене (англ. nēnē; Hawaiian goose, лат. Branta sandvicensis) — островная птица из семейства утиных (Anatidae), эндемик Гавайских островов. Практически не летает и не плавает, гнездится на земле, поэтому страдает от завезённых на острова хищников. (ru)
- 夏威夷雁（学名：Branta sandvicensis），又名黃頸黑雁或黃額黃雁，是夏威夷特有的一種雁，也是夏威夷州的州鳥。牠們只分佈在茂宜島、考艾島及夏威夷島。 (zh)
- Berneška havajská (Branta sandvicensis) je kachnovitý pták, vzácný endemit obývající Havajské ostrovy. Domorodci ho nazývají nene podle jeho typického volání, vědecký název sandvicensis pochází z někdejšího názvu pro Havaj Sandwichovy ostrovy. Berneška havajská je od roku 1957 oficiálním státním ptákem Havaje. (cs)
- La Havaja ansero, konata ankaŭ kiel Nene aŭ Nēnē (Branta sandvicensis), estas specio de birdo de la familio de Anasedoj, kvankam ĝi ne estas "vera" ansero. Ĝi estas la plej rara anasedo, kiu preskaŭ formortis dum la 1950-aj jaroj. Ĝi estas la oficiala ŝtata birdo de la usona subŝtato Havajo, kaj estas nature trovebla nur kiel endemio en la insuloj de Havajo, Kauai kaj Maui. La havaja nomo Nēnē devenas el ties milda alvoko. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)