| rdfs:comment
| - Nepenthes aristolochioides ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde 1997 von den Botanikern und erstbeschrieben. Ihr Artenname ist eine Anspielung auf die Gattung der Pfeifenwinden (Aristolochia), deren Blüten eine auffällige Ähnlichkeit mit den Kannen von N. aristolochioides aufweisen. (de)
- Nepenthes aristolochioides /nɪˈpɛnθiːz ærɪˌstɒloʊkiˈɔɪdiːz/ is a tropical pitcher plant endemic to Sumatra, where it grows at elevations of 1800–2500 m above sea level. It has an extremely unusual pitcher morphology, having an almost vertical opening to its traps. It is critically endangered by overcollection. The specific epithet aristolochioides is formed from the genus name Aristolochia and the Latin ending -oides, meaning "resembling". It refers to the similarity that the pitchers of this species bear, in both shape and pigmentation, to the specialised flowers of Aristolochia. (en)
- Le Nepenthes aristolochioides est une espèce de plantes carnivores à piège passif formé d' (urnes) de la famille des Nepenthaceae. Cette plante est endémique du à Jambi sur l'île de Sumatra où elle pousse entre 2000 et 2500m d'altitude. Cette espèce doit son nom à la ressemblance de ses urnes avec les fleurs de certaines Aristolochia.La terminaison latine oides signifie «ressemblant». (fr)
- Nepenthes aristolochioides (/nˈpɛnθiːz ærˌstɒlkiˈɔɪdiːz/) adalah kantong semar endemik Sumatra, tempat di mana tanaman ini tumbuh pada ketinggian 1800–2500 m di atas permukaan laut. Tanaman ini memiliki bentuk yang sangat aneh dibanding biasanya, dengan pembukaan yang hampir vertikal pada kantong penjebaknya. Nama aristolochioides berasal dari nama genus Aristolochia dan akhiran Latin -oides, yang berarti menyerupai. Ini berdasarkan banyaknya kesamaan bentuk dan terutama warna pada pembungaan Aristolochia. (in)
- Nepenthes aristolochioides Jebb & Cheek, 1997 è una pianta carnivora della famiglia Nepenthaceae, endemica di Sumatra. La forma dell'ascidio ricorda quella dei fiori di Aristolochia, da cui il nome. (it)
- Nepenthes aristolochioides – gatunek rośliny z rodziny dzbanecznikowatych, jedna z roślin owadożernych. Dzbanecznik z grupy górskich, objęty ochroną, tak jak inne rośliny owadożerne. Występuje tylko w środkowej Sumatrze na wysokości od 2000 do 2500 m n.p.m. w górach Tujuh w pobliżu góry Kerinci, czyli najwyższego szczytu na Sumatrze. (pl)
- Nepenthes aristolochioides is een vleesetende bekerplant uit de familie Nepenthaceae. De soort is endemisch op Sumatra, waar hij groeit op hoogtes tussen de 1800 en 2500 meter boven zeeniveau. De vangbekers lijken qua vorm en tekening op de bloeiwijzen van soorten uit het geslacht Aristolochia. Hieraan dankt de bekerplant de soortaanduiding aristolochioides. Het achtervoegsel -oides is Latijn voor 'gelijkend'. (nl)
- Nepenthes aristolochioides är en tvåhjärtbladig växtart som beskrevs av Jebb och . Nepenthes aristolochioides ingår i släktet Nepenthes och familjen Nepenthaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 马兜铃猪笼草（学名：Nepenthes aristolochioides）是苏门答腊特有的热带食虫植物，生长于海拔1800米至2500米的地区。它的捕虫笼形态非常的特别，笼口几乎是与地面垂直的。 其种加词“aristolochioides”来源于马兜铃属的名称“Aristolochia”及拉丁文词尾“-oides”，意为“类似于马兜铃”。指该猪笼草捕虫笼的形状和颜色都非常近似于马兜铃的花朵。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)