rdfs:comment
| - Nepenthes clipeata je kriticky ohrožený druh láčkovky, který se vyskytuje pouze na hoře Kelam v Západním Kalimantanu nedaleko města . Zde ji poprvé objevil německý botanik v roce 1894. O 34 let později, v roce 1928, druh pak vědecky popsal a odborný název rostlině udělil podle téměř kulatých listů. Láčkovku okomentoval jako jednu z nejpodivnějších a nejnápadnějších v celém rodu. (cs)
- Nepenthes clipeata (/nɪˈpɛnθiːz ˌklɪpiˈɑːtə/; from Latin clipeus "round shield", referring to the leaf shape), or the shield-leaved pitcher-plant, is a tropical pitcher plant known only from the near-vertical granite cliff faces of Mount Kelam in west kalimantan, Indonesia. It has an altitudinal distribution between approximately 600 and 800 m. Nepenthes clipeata is perhaps the most endangered of all Nepenthes species, with only an estimated 15 plants remaining in the wild as of 1995 (although see N. pitopangii and N. rigidifolia). (en)
- Nepenthes clipeata est une plante insectivore originaire du à Bornéo. Elle pousse à une altitude d'environ 700 m. (fr)
- Nepenthes clipeata Danser, 1928 è una pianta carnivora della famiglia Nepenthaceae, endemica del Monte Kelam, nel Borneo, dove cresce a 600–800 m. (it)
- Nepenthes clipeata är en tvåhjärtbladig växtart som beskrevs av Danser. Nepenthes clipeata ingår i släktet Nepenthes och familjen Nepenthaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 圆盾猪笼草(学名:Nepenthes clipeata),又称盾叶猪笼草,是婆罗洲西加里曼丹黑山特有的热带食虫植物。其生长于近乎垂直的花岗岩壁上,海拔约600米至800米。其种加词“clipeata”来源于拉丁文“clipeus”,意为“圆盾形”,是指其叶片的形状。 圆盾猪笼草是猪笼草属中极其濒危的物种之一。1995年发现仅存在15棵野生植株。 (zh)
|