| rdfs:comment
| - نيرتشينسك (بالروسية: Нерчинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي زابايكالسكي كراي. (ar)
- Nértxinsk (en rus: Не́рчинск) és una ciutat del territori de Zabaikal, a Rússia,situada 305 km a l'est de Txità, i 644 km a l'est del llac Baikal. Es troba sobre la riba esquerra del riu Nertxa, set quilòmetres abans de la seva confluència amb el riu Xilka, que desemboca a l'Amur. (ca)
- Něrčinsk (rusky Нерчинск) je město v Zabajkalském kraji v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl bezmála patnáct tisíc obyvatel. (cs)
- Nerĉinsko (ruse Нерчинск) estas urbo en Transbajkala regiono en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 76228501. La interurba telefona kodo estas 30242, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 6 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 51° 59′ N 116° 35′ O / 51.983 °N, 116.583 °O (mapo). La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero (Нерча), en 7 km de ĝia enenfluo en riveron Ŝilka (Шилка) (baseno de rivero Amur (Амур)). En la urbo estas fervoja stacio kaj flughaveno. (eo)
- Nertschinsk (russisch Нерчинск) ist eine Stadt in der Region Transbaikalien (Russland) mit 14.959 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Nérchinsk (del ruso: Не́рчинск) es una ciudad del krai de Zabaikalie, Rusia, ubicada a la orilla izquierda del , 7 km antes de que este desagüe en el Shilka, 644 km al este del lago Baikal, 225 km al oeste de la frontera con China y 305 km al este de Chitá, la capital del krai. Su población en el año 2010 era de casi 15 000 habitantes. (es)
- Nerchinsk (Russian: Не́рчинск; Buryat: Нэршүү, Nershüü; Mongolian: Нэрчүү, Nerchüü; Manchu: ᠨᡳᠪᠴᡠ, Möllendorff: Nibcu, Abkai: Nibqu; Chinese: 涅尔琴斯克（尼布楚）; pinyin: Niè'ěrqínsīkè (Níbùchǔ)) is a town and the administrative center of Nerchinsky District in Zabaykalsky Krai, Russia, located on the left bank of the Nercha River, 7 kilometers (4.3 mi) above its confluence with the Shilka River, 644 kilometers (400 mi) east of Lake Baikal, about 225 kilometers (140 mi) west of the Chinese border, and 305 kilometers (190 mi) east of Chita, the administrative center of the krai. Population: 14,959 (2010 Census); 15,748 (2002 Census); 16,961 (1989 Census); 6,713 (1897). (en)
- Nertchinsk (en russe : Нерчинск) est une ville du kraï de Transbaïkalie, en Russie. Sa population s'élevait à 14 906 habitants en 2019. (fr)
- Nerchinsk (bahasa Rusia: Не́рчинск)adalah kota yang terletak di Oblast Chita, Rusia. Kota ini terletak 644 kilometer (400 mi) sebelah timur Danau Baikal, 305 kilometer (190 mi) sebelah barat Chita, sekitar 225 km sebelah barat perbatasan Cina dan sekitar 1.300 km sebelah utara Beijing. Kota ini terletak di tepi kiri . Menurut sensus tahun 2002, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 15.748 jiwa. (in)
- 네르친스크(러시아어: Нерчинск)는 러시아 자바이칼 지방에 위치한 도시로, 인구는 15,748명(2002년 기준)이다. 치타(자바이칼 지방의 행정 중심지)에서 동쪽으로 305km, 바이칼호에서 동쪽으로 644km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1689년 청나라와 러시아 제국 사이에 체결된 조약인 네르친스크 조약이 체결된 곳이기도 하다. (ko)
- ネルチンスク（ロシア語: Нерчинск ニェールチンスク、Nerchinsk、満州語: ᠨᡳᠪᠴᡠ 、転写：nibcu、中国語: 尼布楚）は、ロシア連邦・ザバイカリエ地方の都市である。チタの東305km、バイカル湖の東644kmに位置する。人口は15,748 (2002年の国勢調査); 16,900 (1991年のエスト); 6,713 (1897年)。 ネルチンスク市には（en:Nerchinsk Airport）がある。 1689年にネルチンスク条約が締結された地として知られている。 (ja)
- Nertsjinsk (Russisch: Нерчинск, Chinees: 尼布楚) is een stad in de Russische kraj Transbaikal (tot 1 maart 2008 van oblast Tsjita) in het zuidoosten van het Oost-Siberische Transbaikal (Transbaikalië) en ligt op 305 kilometer ten oosten van de stad Tsjita en 644 kilometer ten oosten van het Baikalmeer, aan de voet van het in de op de linkeroever van de Nertsja op 7 kilometer van haar instroom in de Sjilka (stroomgebied van de Amoer). Nertsjinsk is het bestuurlijk centrum van het . Op 85 kilometer van de stad ligt het balneoklimatologisch kuuroord . (nl)
- Nerčinsk è una città della Russia siberiana sudorientale (kraj Zabajkal'skij), situata sulla sponda sinistra del fiume Nerča nei pressi della sua confluenza nella Šilka, 305 km a est del capoluogo Čita; è il capoluogo amministrativo del . (it)
- Не́рчинск — город в Забайкальском крае России. Административный центр Нерчинского района, образует городское поселение Нерчинское. (ru)
- Не́рчинськ (рос. Нерчинск) — місто в Росії, адміністративний центр Нерчинського району та Нерчинського міського поселення Забайкальського краю. (uk)
- 涅爾琴斯克（俄語：Не́рчинск），中國稱尼布楚（满语：ᠨᡳᠪᠴᡠ，穆麟德轉寫：Nibcu），是俄羅斯外貝加爾邊疆區轄下的一個市級鎮，為涅爾琴斯克區的行政中心。此地因歷史上的《尼布楚條約》而為華人所知。中华人民共和国出版的地图标记为涅尔琴斯克（尼布楚）。根据中国国家测绘局2003年5月9日发布的《公开地图内容表示若干规定》第十七条规定，汉语版地图中“涅尔琴斯克”之后必须括注中国名称“尼布楚”，汉语拼音版地图和外文版地图除外。 (zh)
- Nerczyńsk (ros. Нерчинск, Nierczinsk) – miasto w Federacji Rosyjskiej (w Kraju Zabajkalskim), nad Nerczą (dopływ Szyłki). Założone w 1654 jako ośrodek handlu futrami i warownia, w której w 1689 Rosja zawarła z Chinami pierwszy traktat regulujący granicę między obu państwami; od 1696 miasto i siedziba okręgu górniczego (srebro, ołów), należącego do dóbr rządowych (od 1704); na obecnym miejscu od 1812. Od 1826 do 1917 kolonia katorżnicza (w jej skład wchodziły m.in. więzienia algaczyńskie, akatujskie, zarentujskie, malcewskie i – wydobycie złota), gdzie więziono m.in. dekabrystów, powstańców polskich z 1831 i 1863 oraz narodników. Znajdował się tu kościół z polskimi tablicami memoratywnymi. (pl)
- Nerchinsk é uma cidade localizada no território russo (krai) de Zabaykalye, no centro-leste daquel grande país. A cidade fica às margens do , acima da confluência deste com o Rio Shilka. A cidade foi fundada em 1654, como uma fortificação militar. Foi um importante entreposto comercial com a China, teve sua importância diminuída com a inauguração da Ferrovia Transiberiana no final do Século XIX. Atualmente existem pequenas indústrias eletromecânicas e de processamento de alimentos na cidade. Em 2002, sua população era estimada em 15.748 habitantes. (pt)
- Nertjinsk, (ryska Не́рчинск, manchuiska: Nibcu hoton, kinesiska: 尼布楚 - Níbùchǔ) är en stad i Zabajkalskij kraj i Ryssland, 305 kilometer öster om Tjita och 644 kilometer öster om Bajkalsjön. Staden är belägen vid , sju kilometer innan floden flyter samman med Sjilkafloden, som har sitt utlopp i Amur. Befolkningen uppgick till 14 746 invånare i början av 2015. Fästningen Nertjinsk byggdes år 1654, och staden med samma namn grundlades fyra år senare av . 1689 undertecknades Fördraget i Nertjinsk mellan Ryssland och Kina, vilket hejdade den ryska expansionen i Amurområdet i tvåhundra år. (sv)
|
_(1790).png)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)