| rdfs:comment
| - نيفادو ساخاما (بالإسبانية: Nevado Sajama) هو بركان خامد وأعلى قمة في بوليفيا. يقع الجبل في في مقاطعة أورورو، وهو بركان مركب يتكون من بركان طبقي فوق العديد من قباب الحمم البركانية. غير معروف متى كان آخر ثوران للبركان، ولكن قد يكون ذلك أثناء العصر الجليدي أو الهولوسين. الجبل مغطى بغطاء جليدي وبأشجار بوليليبس بومونتيلا تتواجد على ارتفاع يصل إلى 5,000 متر (16,000 قدم). (ar)
- Sajama (španělsky Nevado Sajama) je vyhaslý stratovulkán, který je s výškou 6542 m n. m. nejvyšší horou Bolívie. Nachází se v jihozápadní části země v departementu Oruro, asi 20 km od hranic s Chile, v . Vulkán je tvořený převážně andezitovými horninami a posetý četnými lávovými dómy. Hora má poměrně pravidelný kuželovitý tvar s výrazným vrcholovým ledovcem. (cs)
- Der Sajama (span. Nevado Sajama) ist der höchste Berg Boliviens und einer der höchsten Vulkane der Welt. Er befindet sich im Sajama-Nationalpark im Westen Boliviens, nahe der Grenze zu Chile. (de)
- La monto Nevado Sajama situas en Bolivio kaj estas parto de la Andoj. Ĝi havas altecon de 6 542 metroj super la marnivelo kaj sekve estas la plej alta punkto de la lando. Temas pri ne plu aktiva tavolovulkano. La monto unuafoje grimpiĝis en la jaro 1939 fare de Joseph Prem kaj Wilfrid Kühm. (eo)
- El Nevado Sajama (del aimara: chak xaña ‘oeste’) es un estratovolcán en Bolivia, ubicado en el parque nacional Sajama, al oeste del país, en el departamento de Oruro. Forma parte de la cordillera Occidental y es el pico más alto de Bolivia (6542 m s. n. m.). (es)
- Nevado Sajama Erdialdeko Andeetan dagoen mendia da, Boliviako tontorrik altuena dena eta Txileko mugatik oso urruti ez dagoena. 6.542 metroko altuera du. (eu)
- Nevado Sajama ([neˈβaðo saˈxama]; Aymara: Chak Xaña) is an extinct stratovolcano and the highest peak in Bolivia. The mountain is located in Sajama Province, in Oruro Department. It is situated in Sajama National Park and is a composite volcano consisting of a stratovolcano on top of several lava domes. It is not clear when it erupted last but it may have been during the Pleistocene or Holocene. The mountain is covered by an ice cap, and Polylepis tarapacana trees occur up to 5,000 metres (16,000 ft) elevation. (en)
- Nevado Sajama merupakan sebuah gunung di Bolivia, dekat perbatasan Chili. Gunung ini terletak di bagian barat di negara itu. Gunung ini memiliki ketinggian 6.542 m (21.463 kaki) dan merupakan gunung terbesar di Bolivia. Orang pertama yang mendaki di gunung itu ialah pada tahun 1927. (in)
- Le Nevado Sajama est un stratovolcan de Bolivie, près de la frontière chilienne, et le point culminant du pays avec 6 542 mètres d'altitude. Situé dans les Andes, il est recouvert de neiges éternelles. Il a été gravi pour la première fois par des Autrichiens en 1939. Il se trouve dans le parc national Sajama. (fr)
- 사하마산(스페인어: Nevado Sajama)는 높이 6,542m의 성층 화산으로, 볼리비아에서 가장 높은 산이다. 또한 사하마산은 의 일부로, 칠레와의 국경과는 약 20km 가량 떨어져 있다. 사하마산은 1939년 8월에 첫 등정이 이루어졌다. (ko)
- サハマ山（Mt. Sajama）は、ボリビアにある、南アメリカ大陸の山である。ボリビア西部のオルロ県にあり、ボリビアの最高峰である。また、サハマ山を含む一帯は、に指定されている。 (ja)
- De Nevado Sajama is een uitgedoofde stratovulkaan in Bolivia en met een hoogte van 6.542 meter de hoogste berg van het land. De berg bevindt zich in het in het zuidwesten van het land, op enkele kilometers van de grens met Chili. Onduidelijk is wanneer de vulkaan voor het laatst actief was, hoewel wordt verondersteld dat er gedurende het Holoceen nog wel vulkanische activiteit is geweest. (nl)
- Nevado Sajama (aymara: Chak Xaña) är en stratovulkan i Bolivia, nära gränsen mot Chile. Berget ligger 6 542 meter över havet. Det ligger i Västkordiljäran i Anderna och är Bolivias högsta punkt. Det senaste vulkanutbrottet inträffade för cirka 10 000 år sedan. Nevado Sajamas topp är snö- och glaciärtäckt. (sv)
- Sajama (lub Nevado Sajama) – szczyt w Andach, w południowo-zachodniej Boliwii, w departamencie Oruro. (pl)
- O Nevado Sajama é o monte mais alto da Bolívia, na Cordilheira dos Andes. Tem 6.542 m de altitude, e é um estratovulcão extinto que forma um cone isolado. (pt)
- 萨哈马火山（Nevado Sajama）是一个複式火山，也是玻利维亚的最高峰，位于玻利维亚奥鲁罗省和萨哈马省的交界处。 萨哈马火山地处萨哈马国家公园，该国家公园位于玻利维亚的西南部，距离智利16-24千米。火山是一个相对孤立的圆锥体，但地质复杂，拥有安山岩形成的火山穹丘。最近一次的喷发暂时未知。 约瑟夫·普莱姆于1927年沿着西北部的山脊首次尝试登山，但在海拔6200米时突然放弃。经过多次努力以后，普莱姆最终和威尔弗里德·科里姆一起于1939年8月在地势更加复杂的东南部山脊成功登顶。 2001年8月，2名萨哈马村的村民和玻利维亚萨哈马登山导游在山上举行了一次足球赛，以此来证明该山的高度不会限制足球比赛而使身体劳损。 (zh)
- Саха́ма (исп. Sajama) — потухший стратовулкан в Боливии, в Пуне Центральных Анд, является высочайшей вершиной страны (6542 м). Расположен в Национальном парке Сахама на юго-западе Боливии, в 16-24 км от границы с Чили. Дата последнего извержения неизвестна, но многие исследователи предполагают, что оно произошло в голоцен. Вечное оледенение начинается с 6000 м, ниже присутствует скудная полупустынная растительность. Впервые пик был покорён в августе 1939 года через юго-восточный гребень. (ru)
- El Nevado Sajama (en aimara: chak xaña, 'oest') és un estratovolcà i el punt més alt de Bolívia, amb 6.542 metres d'altitud. La muntanya està situada a la província de Sajama, al departament d'Oruro. Forma part del Parc Nacional Sajama al sud-oest del país, a uns 16-24 km de la frontera amb Xile. Els voltants del volcà es troben habitats per Polylepis tarapacana, formant un bosc obert i rabassut, el qual és considerat com un dels boscos més alts del món. L'estructura del pic és complexa, la seva primera ascensió fou el 4 d'octubre de 1939 pels austríacs Wilfrid Kühm i Josef Prem. (ca)
- Il Sajama (in lingua aymara Chak Xaña), è un vulcano delle Ande, con i suoi 6.542 metri è l'ottavo per altezza al mondo, si trova nel territorio della Bolivia. La montagna è uno stratovulcano che si trova nel al nord-est del Dipartimento di Oruro. Forma parte della ed è la vetta più elevata del paese. Sui suoi pendii si incontrano piante della specie della famiglia delle rosacee che cresce fino ad oltre 5.000 metri, arbusti che formano un bosco considerato il più alto del mondo. L'ultima eruzione risale al Pleistocene. Un'altra immagine del vulcano. (it)
- Сахама, Невадо-Сахама (ісп. Nevado Sajama) — згаслий стратовулкан та найвища вершина Болівії (6542 м). Відносна висота від підніжжя до вершини — 2428 м. Вулкан розташований в хребті Кордильєра-Оксиденталь на території Національного парку Сахама на південному заході країни, за 16-24 км від кордону з Чилі. Дата останнього виверження невідома, але дослідники зазвичай припускають, що воно відбулося протягом Голоцену. Вічне заледеніння починається з висоти 6000 м над рівнем моря, нижче присутня рідка напівпустельна рослинність. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)