rdfs:comment
| - Die Altstädtische Kirche war ein Kirchengebäude in Altstadt (Königsberg). Die 1838–1845 erbaute Kirche wurde nach ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg nicht wiederaufgebaut. (de)
- The New Altstadt Church (German: Neue Altstädtische Kirche), also known simply as Altstadt Church, was a Protestant church in the Altstadt quarter of Königsberg, Germany. It was built as a replacement for the dismantled medieval Altstadt Church. (en)
- De Nieuwe Altstadtkerk (Duits: Neue Altstädtische Kirche), ook kortweg bekend onder de naam Kerk van Altstadt, was een protestantse kerk in Altstadt, een stadsdeel van de Duitse Koningsbergen. (nl)
- Kościół św. Mikołaja w Królewcu – dawny kościół farny pod wezwaniem św. Mikołaja na Starym Mieście w Królewcu, założony w 1264 r. i wielokrotnie przebudowywany. Znajdował się u stóp Zamku Królewieckiego na późniejszym placu Cesarza Wilhelma. Został rozebrany w latach 1826–1828 z powodu złego stanu technicznego. Był budowlą gotycka, halową, wzniesioną około 1360 r., sklepienia dopiero 1504–1537. Posiadał masywną wieżę zach., zwieńczoną strzelistym hełmem. W 1523 były głoszone w nim pierwsze ewangelickie kazania przez mnicha Joh. Amandusa. W 1575 r. przed ołtarzem został tu pochowany (1526–1575), pierworodny syn reformatora. Do bardziej znanych miejscowych duchownych należał Valentin Thilo (Starszy). (pl)
- Альтшта́дтская ки́рха — евангелическая кирха Кёнигсберга, построенная в 1845 году (старое здание 1264 года было снесено в 1828). Немецкое название (нем. Altstädtische Kirche) было дано по географическому расположению кирхи в одном из трёх первых городов Кёнигсберга — Альтштадте. (ru)
|