rdfs:comment
| - New Gods: Nezra Reborn (Hanzi: 新神榜:哪吒重生) adalah sebuah film aksi-petualangan fantasi animasi 3D Tiongkok tahun 2021 garapan Zhao Ji. Film tersebut mengisahkan tentang reinkarnasi Nezra (sesosok dewa pelindung) ketika ia bertarung untuk menyelamatkan dunia dari klan naga. Para pengisi suaranya meliputi , Zhang He, dan . Film tersebut dijadlwakan tayang perdana di Tiongkok pada 12 Februari 2021. (in)
- ナタ転生 (中国語: 新神榜:哪吒重生、英語:New Gods:Nezha Reborn)は、明代の小説封神演義のキャラクターである哪吒に基づく、2021年の中国の3Dアニメーションファンタジーアクション映画。監督はZhao Ji(趙霽)、脚本はMu Chuan(沐川)。世界観はスチームパンクとサイバーパンクの要素が含まれる。哪吒は架空の都市東海(1920年代の上海に基づく)で李雲祥として転生し、3000年前の竜の一族との因縁の解決を迫られる。 映画は2021年2月12日(旧正月)に中国本土で公開された。 Netflixは中国を除いた世界で映画の権利を取得し、2021年4月12日に同プラットフォームで公開した。 なお、2019年の映画に同じく哪吒を扱ったがあるが、制作や配給会社は異なり無関係である。 制作開始時期はナタ転生のほうが早く、どちらも同じ明王朝の小説封神演義に基づいている。 (ja)
- 《新神榜:哪吒重生》是一部2021年中國3D動畫奇幻動作片,由執導,沐川編劇,追光动画製作。該片改編自明朝小说《封神演义》中的哪吒一角。 《新神榜:哪吒重生》定於2021年2月12日(农历大年初一)在中國大陸上映。該片為《新神榜》系列電影的首部作品,第二部電影為《新神榜:杨戬》(2022年)。 (zh)
- Nezha: El renacer de un dios (En chino: 新 神 榜 : 哪吒 重生) es una película china perteneciente al género de acción y fantasía animada en 3D del año 2021, dirigida por y escrita por , basada en el personaje de Nezha de la novela de la dinastía Ming, La Investidura de los dioses. Una versión steampunk y cyberpunk de la historia, en la película, Nezha se reencarna como Li Yunxiang en la ciudad ficticia de Donghai y debe resolver un rencor de 3000 años con el Clan Dragón. (es)
- New Gods: Nezha Reborn (Chinese: 新神榜:哪吒重生) is a 2021 Chinese 3D animated fantasy action film directed by Zhao Ji and written by Mu Chuan, based on the character of Nezha from the Ming dynasty novel Investiture of the Gods. In the film, a steampunk and cyberpunk take on the story, Nezha is reincarnated as Li Yunxiang in the fictional city of Donghai (loosely based on 1920s Shanghai) and must settle a 3,000-year-old grudge with the Dragon Clan. (en)
|