| rdfs:comment
| - المؤرخون الجدد هم مجموعة من المؤرخين الإسرائيلين الذين قاموا بإعطاء رواية جديدة لما حدث في السنوات الأخيرة والأحداث الحقيقية التي رافقت قيام دولة إسرائيل واختلفت هذه الروايات عن الرواية الرسمية الإسرائيلية. (ar)
- La Novaj historiistoj estas grupo da israelaj historiistoj kiuj reesploris la historion de Israelo, precipe la naskiĝon de la ŝtato. Menciindas interalie Benny Morris, , , Tom Segev, Shlomo Sand kaj antaŭe . Oni taksas ilin kiel postcionistaj. Iliajn verkojn ili publikigis ekde la fino de la 1980-aj jaroj post malfermo de la israelaj kaj britaj arĥivoj pri eventoj de 1948. (eo)
- Als „Neue Historiker“ wurden etwa zwischen 1988 und 2008 israelische Historiker bezeichnet, deren gemeinsames Ziel es war, auf Grundlage zeitgenössischer Dokumente die Geschichte Israels und des Zionismus einer Revision zu unterziehen. Besonders betroffen waren die israelische Staatsgründung von 1948 und deren Vorgeschichte sowie das Verhältnis zu den Palästinensern und Israels arabischen Nachbarn. Maßgebliche Historiker dieser Richtung waren Benny Morris, Ilan Pappe, Avi Shlaim und Tom Segev. (de)
- Sejarawan Baru (bahasa Ibrani: ההיסטוריונים החדשים, HaHistoryonim HaChadashim) adalah suatu kelompok sejarawan Israel yang menantang versi tradisional sejarah Israel, termasuk peran Israel dalam eksodus Palestina 1948 dan kehendak Arab untuk mendiskusikan perdamaian. Istilah tersebut dicetuskan pada 1988 oleh Benny Morris, salah satu Sejarawan Baru utama. Menurut dari The New York Times, para Sejarawan Baru berniat untuk emamjukan di kawasan tersebut. (in)
- La nuova storiografia israeliana è un movimento di storici israeliani che hanno sfidato le versioni tradizionali della storia israeliana, compreso il ruolo di Israele nell'esodo palestinese del 1948 e la volontà araba di discutere di pace. Il termine è stato coniato nel 1988 da Benny Morris, uno dei principali esponenti di tale movimento. (it)
- Noví historikové (hebrejsky: ההיסטוריונים החדשים, ha-historionim ha-chadašim) jsou volně definovaná skupina izraelských historiků zpochybňujících tradiční verzi izraelských dějin, a to mimo jiné včetně izraelské role na palestinském exodu v roce 1948 či ochotu arabské strany arabsko-izraelského konfliktu jednat o míru. Tento výraz poprvé v roce 1988 použil Benny Morris, který se řadí mezi přední nové historiky. Podle Ethana Bronnera z amerického deníku The New York Times usilují noví historikové o pokrok arabsko-izraelského mírového procesu. (cs)
- Los Nuevos Historiadores (en hebreo, ההיסטוריונים החדשים, HaHistoryonim HaJadashim) son un grupo vagamente definido de historiadores israelíes que han desafiado las versiones tradicionales de la historia de Israel, incluyendo el papel de Israel en el éxodo palestino en 1948 y la voluntad árabe de discutir la paz. El término fue acuñado en 1988 por Benny Morris, uno de los principales nuevos historiadores. Según Ethan Bronner, del The New York Times, los Nuevos Historiadores han tratado de avanzar el proceso de paz en la región. (es)
- The New Historians (Hebrew: ההיסטוריונים החדשים, HaHistoryonim HaChadashim) are a loosely defined group of Israeli historians who have challenged traditional versions of Israeli history, including Israel's role in the 1948 Palestinian exodus and Arab willingness to discuss peace. The term was coined in 1988 by Benny Morris, one of the leading New Historians. According to Ethan Bronner of The New York Times, the New Historians have sought to advance the peace process in the region. (en)
- Les Nouveaux Historiens israéliens sont à la base un groupe de 5 chercheurs (essayistes, journalistes et historiens) qui ont réexaminé l’histoire de la naissance de l'État d'Israël : Simha Flapan, Benny Morris, Tom Segev, Ilan Pappé et Avi Shlaïm. Leurs publications ont suscité une forte opposition dans les milieux académiques israéliens traditionnels et de nombreux débats et controverses. Des désaccords sont également apparus entre eux à partir de 2004. Les « Nouveaux Historiens » s'inscrivent dans le courant de pensée post-sioniste qui est apparu au début des années 1970 en Israël. (fr)
- De Nieuwe Historici (Hebreeuws: ההיסטוריונים החדשים, HaHistoryonim HaHadashim) vormen een stroming binnen de geschiedschrijving over Israël, die kritisch staat tegenover het zionistische narratief dat binnen Israël traditioneel wordt verteld. Door het beschikbaar komen van voorheen geheim gehouden Israëlische archieven, zijn documenten gevonden die een ander licht werpen op onderdelen van het gebruikelijke als correct aanvaarde verhaal. De Nieuwe Historici willen dit narratief kritisch beoordelen en waar nodig aanpassen aan nieuw ontdekte feiten. (nl)
- Novos Historiadores (em hebraico: ההיסטוריונים החדשים; romaniz.: HaHistoryonim HaHadashim) é a designação dada a um grupo de acadêmicos israelenses que têm desafiado as versões tradicionais da história de Israel, sobretudo no tocante ao papel de Israel no êxodo palestino de 1948 e ao suposto desinteresse dos árabes em discutir a paz. A denominação do grupo foi cunhada em 1988, por um dos seus principais integrantes - Benny Morris. (pt)
- Новые историки (ивр. ההיסטוריונים החדשים) — группа израильских историков, занимающаяся пересмотром и подвергающая критике традиционные положения израильской историографии относительно новейшей истории Израиля. Так например, новые историки оспаривают традиционную израильскую версию о добровольном исходе палестинских беженцев в 1948 году или положение о том, что мир на Ближнем Востоке не был до сих пор достигнут в основном из-за непримиримости арабских стран, а не из-за противодействий Израиля. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)