rdfs:comment
| - El Tivoli Stadion es un estadio ubicado en Aquisgrán (Renania del Norte-Westfalia, Alemania). Fue abierto el 28 de agosto de 1957 (65 años). El estadio tiene capacidad para 32 960 espectadores (19 345 espectadores sentados). Las graderías totales para partidos internacionales alcanza 27 250 espectadores. Es el estadio del club Alemannia Aachen. (es)
- Le Tivoli est un stade de football situé à Aix-la-Chapelle dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Depuis 2009, c'est le domicile du Alemannia Aix-la-Chapelle. Le Neuer Tivoli a une capacité de 32 960 places dont 19 345 places assises et 11 681 places debout. Pour les matchs internationaux, la capacité est réduite à 27 250 places toutes assises. De plus, le stade dispose de divers espaces VIP (loges...) et pour les médias. (fr)
- Lo Stadio Tivoli è un impianto di Aquisgrana, in Germania; ospita le partite casalinghe dell'Alemannia e può contenere 32 960 spettatori. È stato inaugurato il 17 agosto 2009, quando il St. Pauli ha battuto la squadra di casa per 5-0. (it)
- «Тиволи» — футбольный стадион в Ахене, Германия, который был открыт 17 августа 2009 года, в качестве замены стадиона «Старый Тиволи». Стадион вмещает 32 960 зрителей, на международные матчи вместимость арены составляет 27 250 зрителей. (ru)
- Der Tivoli ist ein Fußballstadion im Sportpark Soers im nordrhein-westfälischen Aachen auf dem ehemaligen Gut Tivoli. Seit der Saison 2009/10 ist es die Heimat des Fußballvereins Alemannia Aachen. Am 28. Januar 2015 kaufte die Stadt Aachen das für 50 Millionen Euro errichtete Stadion für den symbolischen Preis von 1 Euro von der Alemannia ab. Der Stadionname stammt vom Sportplatz Tivoli sowie der nordwestlich des Lousbergs gelegenen früheren Villa Tivoli, die im 19. Jahrhundert dem Fotografen Jacob Wothly gehört hatte. (de)
- Tivoli is a football stadium in the Sport Park Soers in Aachen, Germany, that opened on 17 August 2009 replacing the Old Tivoli nearby. It hosts the home matches of Alemannia Aachen in the Regionalliga West. The stadium has a capacity of 31,026 spectators – space for 11,681 standing spectators and 19,345 seats. The (all-)seating capacity for international games is set at 27,250. About €4.2 million of the construction costs were financed by bonds mainly targeted at supporters of Alemannia Aachen. (en)
- De Tivoli is een voetbalstadion in de Sport Park Soers in de Duitse stad Aken. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Alemannia Aachen en het verving in juni 2009 het voormalige oude Tivoli stadion, dat in 2011 werd gesloopt. Het nieuwe stadion heeft een capaciteit van 32.960 plaatsen, waarvan 11.681 staanplaatsen. Tijdens internationale wedstrijden worden de staanplaatsen door zitplaatsen vervangen en heeft het stadion plaats voor 27.250 personen. (nl)
|