| rdfs:comment
| - نيويورك كوسموس (بالإنجليزية: New York Cosmos)، هو نادي رياضي لكرة القدم في ولاية نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية، تأسس النادي بتاريخ 10 ديسمبر عام 1970م. (ar)
- El New York Cosmos fou un equip de futbol professional de la ciutat de Nova York que participà en la North American Soccer League. (ca)
- New York Cosmos byl fotbalový tým, hrající zaniklou North American Soccer League (NASL). Založili ho v roce 1971 bratří Ahmet a Nesuhi Ertegünovi (zakladatelé nahrávací společnosti Atlantic Records). Tým byl rozpuštěn v roce 1985. (cs)
- Le Cosmos de New York (en anglais : New York Cosmos) était un club américain de football basé à New York, actif de 1971 à 1985. Il est le club le plus titré de la NASL avec 5 titres de champion. L'équipe fut l'une des franchises les plus célèbres et rentables de l'histoire de la NASL, tant sur le plan financier que sur le plan sportif. Elle enrôla un nombre important de stars du ballon rond dont le brésilien Pelé et mit en place la première équipe « internationale » de football. Un club créé en 2010 a repris le nom et les couleurs de ce club. (fr)
- ニューヨーク・コスモス (New York Cosmos) は、アメリカ合衆国・ニューヨーク州をホームを本拠地とする、NASL所属のサッカークラブである。 (ja)
- ( 이 문서는 1971년부터 북미 사커 리그 (1968년)에 참가했던 클럽에 관한 것입니다. 새로 창설된 북미 사커 리그 (NASL) 소속 클럽에 대해서는 뉴욕 코스모스 문서를 참고하십시오.) 뉴욕 코스모스(New York Cosmos)는 과거 북미 축구 리그에 소속된 미국의 프로축구단이었다. 리그 활동 기간은 1971 시즌부터 1984 시즌이다. 뉴욕을 연고지로 하였으며 홈구장은 뉴저지주 이스트러더퍼드의 자이언츠 스타디움을 사용하였다. 특히 펠레, 프란츠 베켄바워, 카를루스 아우베르투 토히스, 요한 네이스컨스 등 수많은 축구 스타들이 소속했던 구단으로 유명하며 현재 레알 마드리드의 갈락티코 정책의 원조 구단이라 불린다. 1972년, 1977년, 1978년, 1980년, 1982년 5차례 북미 축구 리그 챔피언이 되었으나 1984년 북미 축구 리그가 문을 닫은 후 1985년 해체됐다. 특히 1979년과 1982년 방한하여 국가대표팀과 평가전을 치루기도 하였다. (ko)
- De New York Cosmos is een voetbalclub uit de Amerikaanse stad New York. De club werd in 1974 opgericht en opgeheven in 1985, als gevolg van de ondergang van de NASL-competitie. In 2010 maakten de New York Cosmos een herstart. Vanaf 2013 komt Cosmos weer uit in de vernieuwde NASL-competitie. (nl)
- New York Cosmos är ett fotbollslag i den gamla amerikanska proffsligan North American Soccer League (NASL), 1971–1985. Efter 25 års frånvaro återuppstod klubben i slutet av år 2010. Fransmannen Eric Cantona värvades då som sportchef. (sv)
- 纽约宇宙队（New York Cosmos），成立於1971年，是一支美国职业足球队，在1971年至1984年间属于北美足球联赛（NASL）的参赛球队，并且是联赛中的一流强队，曾經於1985年解散。2010年宣布重組，並聘請前法國球星簡東拿擔任球隊總監，在2013年加入北美足球聯賽。 (zh)
- Η Νιου Γιορκ Κόσμος (αγγλικά: New York Cosmos) ήταν μια ποδοσφαιρική ομάδα από τη Νέα Υόρκη. Ιδρύθηκε στις 10 Δεκεμβρίου 1970, η ονομασία της καθιερώθηκε στις 4 Φεβρουαρίου του 1971, ενώ διαλύθηκε το 1985. Συμμετέιχε στις Νορθ Αμέρικαν Σόκερ Λιγκ και . Τελευταία έδρα της ομάδας ήταν το στο Ιστ Ράδερφορντ. (el)
- El New York Cosmos, también conocido como Cosmos, fue un equipo de fútbol con sede en Nueva York, Estados Unidos. Fue fundado en 1971 por dos ejecutivos discográficos de Atlantic Records, Ahmet y Nesuhi Ertegün, y durante la mayor parte de su historia ha sido gestionado por Steve Ross, presidente de Warner Communications. En 2010 el empresario británico se hizo con los derechos de la marca comercial y creó un nuevo equipo, el New York Cosmos, que actualmente milita en al USL Championship. (es)
- Die New York Cosmos waren zwischen 1971 und 1985 ein Fußball-Franchise in der nordamerikanischen Fußballliga North American Soccer League (NASL). Eigentümer war Warner Communications. Der Fußballverein ist vor allem durch die Verpflichtung vieler internationaler Spieler, darunter Weltstars wie Pelé und Franz Beckenbauer, bekannt geworden. Beckenbauer wechselte 1977 für die damalige Rekord-Ablösesumme von zwei Millionen Dollar vom FC Bayern München zu den Cosmos. Er gewann gleich in seiner ersten Saison zusammen mit Pelé die US-Meisterschaft der NASL (1977). Dies gelang den New York Cosmos insgesamt fünfmal: 1972, 1977, 1978, 1980 und 1982. 1980 wechselte Beckenbauer wieder in die Bundesliga, diesmal zum Hamburger SV, bevor er zwischen Mai und November 1983 nochmals ein kurzes Gastspiel bei (de)
- The New York Cosmos (simply the Cosmos in 1977–1978) were an American professional soccer club based in New York City and its suburbs. The team played home games in three stadiums around New York, including Yankee Stadium in the Bronx, before moving in 1977 to Giants Stadium in nearby East Rutherford, New Jersey, where it remained for the rest of its history. (en)
- I New York Cosmos, noti semplicemente come Cosmos, sono una società calcistica statunitense fondata nel 1970.Militano nel NISA, terza serie del campionato nordamericano di calcio. Nel suo palmarès vanta cinque campionati NASL, la lega professionistica che, dal 1968 al 1984, organizzò il campionato di vertice nordamericano di calcio. (it)
- Cosmos Nowy Jork (ang. The New York Cosmos) – amerykański klub piłkarski z siedzibą w Nowym Jorku i jego okolicach. Istniejący w latach 1971–1985. Pięciokrotny zwycięzca North American Soccer League. W Cosmosie grali Carlos Alberto Torres, Pelé, Franz Beckenbauer, Giorgio Chinaglia, Johan Neeskens oraz wiele innych gwiazd światowego formatu, dzięki temu klub w czasach istnienia stał się grającą „Galerią Sław”. W 2009 roku prawa do nazwy, herbu i tradycji Cosmosu nabył angielski deweloper . Cena transakcji nie została ujawniona. (pl)
- New York Cosmos, ou simplesmente Cosmos, foi um clube de futebol dos Estados Unidos que competia pela North American Soccer League. Foi fundada em 1970 e competiu na NASL até 1983, quando devido aos problemas financeiros tanto do time quanto da liga, o time transferiu-se para a Major Indoor Soccer League, uma liga de showbol formado por times da NASL, até o time falir em 1985. Ficou famosa tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos por ser a equipe de Beckebauer e Pelé, sendo uma das maiores equipes do futebol nos Estados Unidos na sua época. (pt)
- «Нью-Йорк Космос» (англ. New York Cosmos) — американська футбольна команда, яка грала у нині вже неіснуючій Північноамериканській футбольній лізі (NASL), де була однією з найсильніших і конкурентоспроможних команд. Вона була заснована в 1971 році братами Ахметом і Несухі Ертегюнами, засновниками звукозаписної компанії Atlantic Records. Команда базувалася в Нью-Йорку і його передмістях і припинила свою діяльність в 1985 році після закриття NASL. (uk)
- «Нью-Йорк Космос» (англ. New York Cosmos) — американская футбольная команда, игравшая в ныне уже несуществующей Североамериканской футбольной лиге (NASL), где была одной из сильнейших и конкурентоспособных команд. Она была основана в 1971 году братьями Ахметом и Несухи Эртеганами (Эртегюнами) (основателями звукозаписывающей компании Atlantic Records), базировалась в Нью-Йорке и его пригородах. Команда прекратила свою деятельность и была расформирована в 1985 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)