| rdfs:comment
| - Newquay (AFI [nju'ki:]) és una població a la costa nord de Cornualla a l'Atlàntic.És una destinació popular entre els surfistes.A prop té l'aeroport de Newquay (codi IATA: NQY). (ca)
- Newquay (kornsky Tewynblustri) je město v hrabství Cornwall, v Anglii ve Spojeném království. Jeho partnerským městem je francouzská obec . V roce 2001 zde žilo 19 562 obyvatel. (cs)
- Newquay (kornisch: Tewynn Pleustri) ist eine Stadt an der Nordküste der Herzogtum Cornwall und hat 19.423 Einwohner (Stand: 2001). (de)
- Newquay (en córnico Tewynn Pleustri) es un pueblo, parroquia, estación turística costera y puerto ubicado en la costa atlántica norte de Cornualles, Inglaterra. Limita al oeste con el y al este con el . De acuerdo al censo de 2001, tenía una población permanente de 19.423 habitantes. (es)
- Newquay (kornubieraz: Tewyn Plustry edo Towan Blystra) Ingalaterrako Kornualles eskualde edo konderrian dagoen kostaldeko udalerri bat da. Turismogune garrantzitsua eta arrantza portua ere bada. (eu)
- Is baile suite i gCorn na Breataine é Tewyn Plustry. (ga)
- Newquay (en cornique : Tewynblustri) est une ville, une station balnéaire et un port de pêche de la côte Atlantique des Cornouailles, en Royaume Uni. Elle comptait 19 900 habitants au recensement de 2011. (fr)
- 뉴키(영어: Newquay)는 잉글랜드 콘월주에 위치한 도시로 인구는 19,900명(2011년 기준)이다. 대서양 연안과 접하며 보드민에서 서쪽으로 약 32km, 트루로에서 북쪽으로 약 19km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Newquay (in lingua cornica Tewynn Pleustri) è una cittadina di 19.562 abitanti sulla costa atlantica della Cornovaglia, in Inghilterra, anticamente nella parrocchia di St Columb Minor. Nel 590 vi approdò e vi fece una missione il monaco irlandese San Colombano evangelizzatore d'Europa; egli poi ripartì per il continente europeo. È la città natale del premio Nobel per la letteratura William Golding. Rinomata cittadina balneare, è apprezzata soprattutto dagli appassionati di surf. Conta un aeroporto e una stazione ferroviaria. (it)
- ニューキー(英語: Newquay、[ˈnjuːki] NEW-kee;コーンウォール語: Tewynblustri)は、イングランドコーンウォールにあるタウン、行政教区である。ボドミンの西約32キロメートル (20 mi)、トゥルーロの北19キロメートル (12 mi)の北大西洋岸に位置する。西側はガネル川と接し、東側はポール谷と接している。創設時より町は内陸側に拡張を続けている。 2001年、国勢調査は19,562人の恒久的な人口を記録し、2011年の国勢調査では20,342人に増加した。最近の推定では、ニューキー地域全体の合計は2018年までに27,862人に、2019年には30,341人に上昇すると示唆されている。 (ja)
- Newquay (em córnico: Tewynn Pleustri/Towan Blystra) é uma cidade da Cornualha, com 19 423 habitantes (censo de 2001). (pt)
- Newquay (Cornisch: Tewynblustri, uitspraak: Nieuwkie) is een civil parish in het Engelse graafschap Cornwall. De plaats telt 20.342 inwoners. (nl)
- Newquay (korn. Tewynn Pleustri) – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii na Półwyspie Kornwalijskim, w dystrykcie (unitary authority) Kornwalia. Leży 16,3 km od miasta Truro, 46,7 km od miasta Penzance i 371,6 km na południowy zachód od Londynu. Najpopularniejszy ośrodek surfingu na Wyspach Brytyjskich, używa tytułu "Stolica brytyjskiego surfingu". Również popularny wśród młodzieży ośrodek clubbingu i życia nocnego. Największe lotnisko pasażerskie w Kornwalii. W 2001 roku miasto liczyło 19 562 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 20 342 mieszkańców. (pl)
- Newquay är en stad och civil parish i Cornwall i England. Folkmängden uppgick till 20 189 invånare 2011, på en yta av 5,56 km². (sv)
- 紐奎（Newquay，康瓦爾語：Tewynblustri）是英格蘭康沃爾郡的一個城市和民政教區，也是一個海濱度假地和漁港。據2001年人口普查，紐奎有人口19,562人。2011年紐奎人口增加到19,900人。 (zh)
- Newquay (/ˈnjuːki/ NEW-kee; Cornish: Tewynblustri) is a town on the north coast in Cornwall, in the south west of England. It is a civil parish, seaside resort, regional centre for aerospace industries, spaceport and a fishing port on the North Atlantic coast of Cornwall, approximately 12 miles (19 km) north of Truro and 20 miles (32 km) west of Bodmin. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)