rdfs:comment
| - Le Ngong Ping 360 est un remontée mécanique de type téléphérique 2S permettant de monter sur le plateau de Ngong Ping et d'accéder ainsi au site du Grand Bouddha et du monastère Po Lin sur l’île de Lantau à Hong Kong en Chine. Il est mis en service depuis le 18 septembre 2006. (fr)
- 昂坪360(こうへいさんびゃくろくじゅう)は、2006年に開業した香港の香港鉄路有限公司が所有する観光用のロープウェイである。開業時から2007年まではオーストラリアに本社を置くが運営していた。ランタオ島の東涌(トンツォン)と昂坪(ゴンピン)を結んでいる。 (ja)
- 옹핑 360(昻平360)은 홍콩 란터우섬에 위치한 테마파크이다. 케이블카를 이용하여 전망 감상 가능하나, 첵랍콕 공항에서 마카오까지 한꺼번에 조망할 수 있어, 남중국해의 경관을 바라보는 이색적인 관광지이기도 한다. (ko)
- Ngong Ping 360 – turystyczny projekt na wyspie Lantau w Hongkongu, na który składa się kolej linowa o nazwie Ngong Ping Skyrail oraz wioska o nazwie Ngong Ping Village odzwierciedlająca życie kulturalne i duchowe na wyżynie Ngong Ping. Kompleks należy do , a wybudowany został i obsługiwany jest przez . Początkowo projekt nosił nazwę Tung Chung Cable Car Project, natomiast obecna nazwa pojawiła się w kwietniu 2006 roku. (pl)
- Нгонпинг 360 (англ. Ngong Ping 360) — канатная дорога в Гонконге на острове Лантау. Нгонпинг 360 соединяет район находящийся на северном побережье острова Лантау с районом Нгонпинг располагающийся на холмах в центре острова. В этом районе находится монастырь По Линь и 30 метровая бронзовая статуя Тянь Тан Будда — важнейшие туристические достопримечательности острова Лантау. До образования канатной дороги единственными путями доступа до статуи Будды и монастыря были пешая горная дорога и автобус. Нгонпинг 360 принадлежит корпорации MTR. (ru)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 港鐵 昂坪360 昂坪360(英語:Ngong Ping 360),是香港一個連接大嶼山東涌及昂坪的架空索道系統,包括昂坪纜車(Ngong Ping Cable Car,前稱 Ngong Ping Skyrail)及其相關的旅遊設施昂坪市集等,其中昂坪纜車是亞洲最長的雙纜索纜車系統,由附屬於港鐵公司的昂坪360有限公司管理。 纜車服務於2017年1月9日起至6月4日暫停約5個月,以進行纜索更換工程,期間昂坪市集照常開放。纜車服務已於6月5日重開,昂坪棧道亦在修葺後獲評估確定安全並在同月30日開放。香港電影《大追捕》曾與合作,進行多日之實景拍攝,電影中更利用水晶車廂作拍攝。 (zh)
- Ngong Ping 360 (chinesisch 昂坪360, Pinyin Ángpíng Sānliùlíng, Jyutping Ngong4*5ping4 Saam1luk6ling4) ist der Name einer Luftseilbahn in Hongkong, die den Stadtteil Tung Chung an der Nordküste von Lantau Island mit dem -Plateau (昂坪) verbindet, auf dem sich der auch Big Buddha genannte Tian Tan Buddha und das (寶蓮禪寺) sowie eine Reihe weiterer touristischer Attraktionen im Ngong Ping Village (昂坪旅遊村) befinden. (de)
- Ngong Ping 360 is a bicable gondola lift on Lantau Island in Hong Kong. Intended to improve tourism to the area, the aerial lift was previously known as Tung Chung Cable Car Project before acquiring the Ngong Ping 360 brand in April 2005. It consists of the Ngong Ping Cable Car, formerly known as the Ngong Ping 360 Skyrail, and the Ngong Ping Village, a retail and entertainment centre adjacent to the cable car's upper station. Ngong Ping 360 connects Tung Chung, on the north coast of Lantau and itself linked to central Hong Kong by the Tung Chung line, with the Ngong Ping area in the hills above. This is home to the Po Lin Monastery and the Tian Tan Buddha, both already significant tourist attractions in their own right. Before Ngong Ping 360's opening, the only access was via a mountain r (en)
- De Ngong Ping 360 (Standaardmandarijn: 昂坪360) is een tourismeproject op het eiland Lantau in Hongkong. Het project stond eerst bekend als het Tung Chung Cable Car Project, voor het in april 2005 de merknaam Ngong Ping 360 verkreeg. Het project bestaat uit de Ngong Pingkabelbaan (Engels: Ngong Ping Cable Car) – een gondelbaan – en het Ngong Pingdorp, een winkel- en entertainmentcentrum naast het bovenste station van de kabelbaan. (nl)
|