rdfs:comment
| - Ngorongoro ist ein Distrikt in der tansanischen Region Arusha mit der Hauptstadt . Er grenzt im Norden an die Republik Kenia, im Westen an die Region Mara, im Süden an den Distrikt Karatu und im Osten an die Distrikte Longido und Monduli. (de)
- Ngorongoro es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Arusha. Su capital es el pueblo de . En 2012, el valiato tenía una población de 174 278 habitantes. La mayoría de la población está étnicamente compuesta por masáis. El valiato abarca el espacio comprendido entre el lago Eyasi y la frontera con Kenia. En su territorio se incluyen la zona de conservación de Ngorongoro, cuyo territorio cubre la mitad meridional del valiato, y el Ol Doinyo Lengai. (es)
- Le district de Ngorongoro est un des cinq districts de la région d'Arusha en Tanzanie. (fr)
- Il distretto di Ngorongoro è uno dei distretti in cui è amministrativamente suddivisa la regione di Arusha in Tanzania. (it)
- Ngorongoro é um dos cinco distritos da Região de Aruxa, no norte da Tanzânia. De acordo com o Censo realizado em 2012, conta com uma população de 174,278 habitantes. (pt)
- Η Περιοχή Νγκορονγκόρο (Αγγλικά: Ngorongoro District, Σουαχίλι: Wilaya ya Ngorongoro), είναι μία από τις επτά επαρχίες στην Περιφέρεια Αρούσα (Arusha Region) της Τανζανίας. Στα βόρεια συνορεύει με την Κένυα (Kenya), ανατολικά με την Περιοχή Μοντούλι (Monduli District), νοτίως με την Καράτου (Karatu District) και δυτικά με την Περιφέρεια Μάρα (Mara Region). Η διοικητική της πρωτεύουσα είναι η πόλη του Λολιόντο (Loliondo) όπου βρίσκεται η έδρα της Περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένου και του γραφείου του Επαρχιακού Περιφερειάρχη. Η κυριότερη εθνοτική ομάδα στην περιοχή, είναι οι Μαασάι. (el)
- Ngorongoro is one of the seven districts of the Arusha Region in Tanzania. The District covers an area of 14,036 km2 (5,419 sq mi). It is bordered to the north by Kenya, to the east by Monduli District, the northeast by Longido District, and to the south by the Karatu District. The western border is the Serengeti District in Mara Region. Ngorongoro District is home to the Ngorongoro Crater and was named after it. The administrative seat is the town of Loliondo. The district is home to the Ngorongoro Conservation Area which is a UNESCO World Heritage Site. (en)
|