| rdfs:comment
| - Dolores Jiménez Alcántara dite la Niña de La Puebla (La Puebla de Cazalla, 20 juillet 1908 - Malaga [ou Huelva, selon d'autres sources] 14 juin 1999) était une chanteuse espagnole renommée de flamenco et de copla andalouse. Elle a aussi été actrice. (fr)
- Dolores Jiménez Alcántara (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 20 de julio de 1908- Málaga, 14 de junio de 1999), conocida artísticamente como La Niña de La Puebla, fue una artista española, reconocida como una de las más grandes cantaoras de flamenco y de copla andaluza. También trabajó como actriz. (es)
- Dolores Jiménez Alcántara (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 28 de juliol de 1908 - Màlaga, 14 de juny de 1999), coneguda artísticament com a La Niña de La Puebla, va ser una cantaora de flamenc i de copla andalusa. Va estar casada amb un altre notable cantaor, Luquitas de Marchena (Lucas Soto Martín, n. a Linares, 1913-1965). D'aquest matrimoni van néixer uns altres dos coneguts artistes del folklore andalús: Adelfa Soto i Pepe Soto. (ca)
- Dolores Jiménez Alcántara, La Puebla de Cazalla (Sevilo), 28-an de julio 1909 Malago, la 14-an de junio 1999), konata kiel La Niña de la Puebla estis la plej granda flamenka kantistino. Blinda ekde sia infan-aĝo, ŝi estis la plej altkvalita kaj konata flamenka kantistino de la 20-a jarcento. Ŝi kantis sur scenejo unuafoje en la vilaĝo Morón de la Frontera, kie ŝi loĝis, kaj poste ŝi atingis du premiojn en flamenk-konkursoj en Marchena kaj Osuna, aliaj vilaĝoj de la provinco Sevilo. En Sevilo ŝi debutis en la jaro 1931 kaj je la sekvanta jaro en Madrido. Unu el ŝiaj unuaj diskoj estis ŝia versio de la popola kanto Los Campanilleros, la kantaĵo fariĝis en ŝia voĉo tiel fama, ke ekde tiam prezenti al La Niña de la Puebla ĉe iu ajn festivalo estis kiel aŭdi tiun kantaĵon. (eo)
- Dolores Jiménez Alcántara (28 July 1909, in La Puebla de Cazalla, Seville – 14 June 1999, Málaga), known as "Niña de la Puebla "(in Spanish: "The girl from La Puebla"; La Puebla is her birthplace) was one of the greatest flamenco and Andalusian copla singers. Jimenez was born on 28 July 1909, the daughter of a barber. An eye infection at a young age resulted in blindness. At age 8 she moved with her family to Madrid and began music lessons and studied flamenco. (en)
|
| has abstract
| - Dolores Jiménez Alcántara (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 28 de juliol de 1908 - Màlaga, 14 de juny de 1999), coneguda artísticament com a La Niña de La Puebla, va ser una cantaora de flamenc i de copla andalusa. Filla d'un barber aficionat al cant, Dolores Jiménez va néixer a La Puebla de Cazalla (Sevilla). Un col·liri mal compost li va fer perdre per sempre la vista als tres dies de néixer. Amb vuit anys va començar a rebre ensenyament especial i musical. Als 20 anys, acompanyada de la seva guitarra, va actuar en un festival en Morón de la Frontera (Sevilla). La seva carrera es va llançar imparable. Va passar de la interpretació d'estils més lleugers, com les colombianes o els , a d'altres de solemnes, com la seguiriya o la . Segons les seves pròpies declaracions va decidir dedicar-se al cant professional quan va sentir cantar el . Va estar casada amb un altre notable cantaor, Luquitas de Marchena (Lucas Soto Martín, n. a Linares, 1913-1965). D'aquest matrimoni van néixer uns altres dos coneguts artistes del folklore andalús: Adelfa Soto i Pepe Soto. El seu gran triomf va arribar abans de la Guerra Civil Espanyola (1936-1939), però va ser posteriorment quan La Niña de la Puebla va dur a terme una activitat artística gairebé frenètica, en gira contínua per tota Espanya fins als anys setanta, representant cada any un espectacle diferent: Ópera flamenca (1947), Pasan las coplas (1947), El sentir de la copla (1950), Toros y cante (1951), Noche de coplas (1953), Así canta Andalucía (1954), Herencia de arte (1955), Noche Flamenca (1963), Fantasía Flamenca (1970)... Al llarg de tota la seva carrera professional va treballar amb figures llegendàries de l'art flamenc: , El Cojo de Huelva, , , , Juanito Valderrama, , Pepe Pinto, El Sevillano, , El Carbonerillo, El Corruco de Algeciras, José Menese o Camarón de la Isla. El 1987, es va retirar dels escenaris després d'actuar en la Cimera Flamenca que es va celebrar a Madrid. Però va reaparèixer als escenaris el 1995 i ja no els va deixar fins que la mort la va sorprendre quatre anys després. El seu últim espectacle va haver d'acabar-lo abans de temps perquè es trobava malament. Una setmana després de la seva mort havia de rebre la . Un dels seus fills va manifestar quin era el més gran desig de la seva mare: ser recordada per la colombiana Serranía del Brasil, que cantava al costat del seu marit, el també cantaor Luquitas de Marchena. Sempre serà recordada pel sabor popular que va saber imprimir a totes les seves interpretacions, en especial en la seva versió de Los , més lleugera i popular que la de . La Niña de la Puebla va destacar -a banda dels seus - en tonadillas, fandangos i malaguenyes. Una cantaora de ritme i compàs, i als seus discos hi ha cants per soleá, seguiriyas, malaguenyes, nadales, tarantas, granaínas, etc. Ha format informe de les més importants companyies d'espectacles flamencs. Va residir durant molts anys a Màlaga, ciutat en la qual va morir a causa d'una hemorràgia cerebral el dia 14 de juny de 1999. (ca)
- Dolores Jiménez Alcántara, La Puebla de Cazalla (Sevilo), 28-an de julio 1909 Malago, la 14-an de junio 1999), konata kiel La Niña de la Puebla estis la plej granda flamenka kantistino. Blinda ekde sia infan-aĝo, ŝi estis la plej altkvalita kaj konata flamenka kantistino de la 20-a jarcento. Ŝi kantis sur scenejo unuafoje en la vilaĝo Morón de la Frontera, kie ŝi loĝis, kaj poste ŝi atingis du premiojn en flamenk-konkursoj en Marchena kaj Osuna, aliaj vilaĝoj de la provinco Sevilo. En Sevilo ŝi debutis en la jaro 1931 kaj je la sekvanta jaro en Madrido. Unu el ŝiaj unuaj diskoj estis ŝia versio de la popola kanto Los Campanilleros, la kantaĵo fariĝis en ŝia voĉo tiel fama, ke ekde tiam prezenti al La Niña de la Puebla ĉe iu ajn festivalo estis kiel aŭdi tiun kantaĵon. En la jaro 1936 ŝi organizis turneon tra Hispanio kun sia flamenka festivalo. Post la hispana civila milito, en la jaro 1947, ŝi denove vojaĝis tra la hispana ŝtato kun sia flamenka festivalo kie kantis imponaj kantistoj kiel Juanito Valderrama, Pepe Marchena, Pepe Pinto, Rafael Farina kaj multaj aliaj. Ekde la jaro 1978 ŝi ricevis nombrajn omaĝojn, inter tiuj elstariĝas tiu okazinta en Malago en la jaro 1986. En la jaro 1999, naŭdekjaraĝa, en Onubo ŝi ekkantis post la ricevo de omaĝo kaj ŝi, subite, suferis koratakon. Laŭ la flamenkaj fakuloj, La Niña de la Puebla estis sen-egala kantistino en kantaĵoj kiel malagueñas, granaínas kaj tarantos. (eo)
- Dolores Jiménez Alcántara dite la Niña de La Puebla (La Puebla de Cazalla, 20 juillet 1908 - Malaga [ou Huelva, selon d'autres sources] 14 juin 1999) était une chanteuse espagnole renommée de flamenco et de copla andalouse. Elle a aussi été actrice. (fr)
- Dolores Jiménez Alcántara (La Puebla de Cazalla, Sevilla, 20 de julio de 1908- Málaga, 14 de junio de 1999), conocida artísticamente como La Niña de La Puebla, fue una artista española, reconocida como una de las más grandes cantaoras de flamenco y de copla andaluza. También trabajó como actriz. (es)
- Dolores Jiménez Alcántara (28 July 1909, in La Puebla de Cazalla, Seville – 14 June 1999, Málaga), known as "Niña de la Puebla "(in Spanish: "The girl from La Puebla"; La Puebla is her birthplace) was one of the greatest flamenco and Andalusian copla singers. Jimenez was born on 28 July 1909, the daughter of a barber. An eye infection at a young age resulted in blindness. At age 8 she moved with her family to Madrid and began music lessons and studied flamenco. In 1931 Jimenez debuted in Seville. Her style was known as dulce, or sweet. She married another singer in 1934, Lucas Soto Martin, and had five children, two of whom became flamenco professionals. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)