| rdfs:comment
| - المصلى النيكوليني (بالإيطالية: Cappella Niccolina) هو معبد صغير في قصر الفاتيكان. يشتهر خصوصاً باللوحات الجدارية التي رسمها فرا أنجيليكو (1447-1451) ومساعدوه الذين قاموا بأغلب العمل على الأرجح. يشتق اسمه من راعيه الذي بناه كمصلى خاص به. (ar)
- Die Cappella Niccolina (Nikolauskapelle) ist eine Kapelle im Kern des Vatikanpalastes. Sie befindet sich dort zusammen mit den Stanzen des Raphael und gehört heute zu den Vatikanischen Museen. (de)
- La chapelle Nicoline (Cappella Niccolina) est une chapelle du palais du Vatican qui correspond à l'origine au cabinet de travail du pape Nicolas V, remarquable par les fresques de Fra Angelico exécutées entre 1447 et 1451. Cette œuvre « latine » du peintre marque la synthèse des courants humanistes et religieux de l'époque. Elle est située au deuxième étage de la tour d'Innocent III, la plus ancienne partie du palais épiscopal et son nom vient du pape Nicolas V, qui la fit construire comme sa chapelle personnelle. Le pavement original est du marbrier . (fr)
- La cappella Niccolina è un ambiente affrescato nel palazzo Apostolico in Vaticano da Beato Angelico e aiuti (tra cui Benozzo Gozzoli), tra il 1447 e il 1448 circa. Si trova nella parte più antica del palazzo, nella , vicino alle Stanze di Raffaello, ed era la cappella privata degli appartamenti di Niccolò V. (it)
- To παρεκκλήσιο του Νικολάου, ιταλ. capoella Niccolina, είναι ένα παρεκκλήσιο στο Αποστολικό Παλάτι της πόλης του Βατικανού. Είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο για τις νωπογραφίες του Φρα Αντζέλικο, που ζωγράφισε το 1447-51 με τους βοηθούς του, οι οποίοι μάλλον έκαναν την περισσότερη εργασία. Το όνομα του παρεκκλησίου προέρχεται από τον προστάτη του καλλιτέχνη, τον πάπα Νικόλαο Ε΄, που το είχε κτίσει ως το προσωπικό του παρεκκλήσιο. Το παρεκκλήσιο δεν περιλαμβάνεται στη συνήθη επίσκεψη των τουριστών, αλλά μπορεί να το δει κάποιος με ειδικές ξεναγήσεις, που έχουν κρατηθεί από πριν. (el)
- La Capilla Nicolina (en italiano: Cappella Niccolina) es una capilla en el Palacio Apostólico, en la Ciudad del Vaticano. Es especialmente notable por sus pinturas al fresco de Fra Angelico (1447-1451) y sus asistentes, que pudieron haber ejecutado la mayor parte del trabajo real. El nombre se deriva de su mecenas, el papa Nicolás V, quien la había construido para su uso como su capilla privada. (es)
- The Niccoline Chapel (Italian: Cappella Niccolina) is a chapel in the Apostolic Palace in Vatican City. It is especially notable for its fresco paintings by Fra Angelico (1447–1451) and his assistants, who may have executed much of the actual work. The name is derived from its patron, Pope Nicholas V, who had it built for use as his private chapel. The chapel is not included in the usual tourist visit, but can be seen by special pre-booked groups. (en)
- Kapel Nikolina (Bahasa Italia: Cappella Niccolina) adalah sebuah kapel di dalam Istana Vatikan. Kapel ini khususnya terkenal atas lukisan-lukisan dinding karya Fra Angelico (1447-1451). Namanya diambil dari penggagasnya, Paus Nikolas V, yang memerintahkan pembangunannya untuk digunakan sebagai kapel pribadinya. Fra Angelico sebelumnya telah melukiskan Penurunan Tubuh Kristus dari Salib di dinding belakang altar, namun lukisan ini hancur. Walaupun demikian, karya-karyanya yang lain di bagian lunette masih terpelihara dengan baik. (in)
- 니콜리나 예배당(이탈리아어: Cappella Niccolina)은 바티칸 궁전에 있는 예배당이다. 니콜리나 예배당에는 프라 안젤리코와 그의 조수들이 그린 프레스코화들로 장식되어 있는데, 아마도 실제 작업의 대부분은 조수들이 했을 것이라는 의견도 있다. 니콜리나라는 예배당의 명칭은 예배당을 짓도록 지시한 교황 니콜라오 5세의 이름을 따서 지은 것인데, 그는 자신의 개인 예배당을 갖고자 이 예배당을 지으라고 지시한 것이다. 니콜리나 예배당은 사도 궁전에서 가장 오래된 부분인 인노첸시오 3세 탑 부근에 위치하고 있다. 예배의 벽면에는 프라 안젤리코가 그린 벽화들로 장식되어 있는데, 벽화들의 주제는 초기 기독교의 순교자 두 명인 성 스테파노와 성 라우렌시오의 일생을 다루고 있다. 예배당의 둥근 천장은 전체적으로 파란색 바탕에 별들이 그려져 있으며, 구석마다 복음사가 네 명의 인물상이 배치되어 있다. 그리고 벽기둥에는 교회박사 여덟 명이 그려져 있다. 제대화는 프라 안젤리코의 (그리스도의 시신을 십자가에서 내리는 그림)를 배치했지만 나중에 훼손되었다. 그러나 반월창에 있는 그의 다른 작품들은 잘 보존되어 있다. (ko)
- A Capela Nicolina (em italiano: Cappella Niccolina) é uma capela no Palácio Apostólico no Vaticano. É especialmente notável pelos seus frescos de Fra Angelico (1447-1451) e seus assistentes, que poderão ter executado a maior parte do trabalho real. O nome provém do seu mecenas, o Papa Nicolau V, que a tinha encomendado para usar como capela privada. A capela está situada na Torre de Inocêncio III, na parte mais antiga do Palácio Apostólico. As paredes foram decoradas por Fra Angelico com imagens de dois dos primeiros mártires cristãos, Santo Estêvão e São Lourenço. (pt)
- Cappella Niccolina är ett kapell i Apostoliska palatset. Det är framför allt känt för sina muralmålningar av Fra Angelico (1447-1451). Namnet härrör från kapellets gynnare, påve Nicolaus V (Tommaso Parentucelli), som ursprungligen byggde det för att använda det som privat kapell. Fra Angelico hade avbildat avlägsnandet av Kristus från korset på väggen bakom altaret, men det har förstörts. Hans övriga verk i lunetterna är dock välbevarade. (sv)
- Капелла Никколина (итал. Capella Niccolina) — небольшое помещение (6,6 × 4 м) в одном из старейших помещений Апостольского дворца в Ватикане, в башне папы Иннокентия III (XIII век), первоначально служила личной капеллой папы Николая V. Отсюда название. Капелла посвящена Св. Стефану и Св. Лаврентию. Росписи работы Фра Беато Анджелико и Беноццо Гоццоли (1448) сохранились лишь на трёх стенах: Верхний ярус фресок посвящён жизни Св. Стефана (Церковь в Иерусалиме): Нижний ярус посвящён Св. Лаврентия (Церковь в Риме): Фрески в капелле сохранились лишь на трёх стенах (алтарь южной стены был разрушен). (ru)
- Капела Нікколіна ( італ. Capella Niccolina) - невелике приміщення (6,6 × 4 м) в одному з найстаріших приміщень Апостольського палацу, у вежі папи Інокентія III (XIII століття), спочатку служила особисто. капелою папи Миколи V. Капела присвячена Св. Стефану і Св. Лаврентію; розписи роботи Фра Анджеліко (1447-1450) збереглися лише на трьох стінах: Верхній ярус фресок присвячений життю Св. Стефана (Церква в Єрусалимі):
* Св. Стефан отримує дияконство від св. Петра;
* Св. Стефан роздає милостиню; Проповідь св. Стефана;
* Диспут св. Стефана;
* Св. Стефана ведуть на страту
* Страта св. Стефана. (uk)
- 尼各老小堂（義大利語：Cappella Niccolina）是梵蒂岡宗座宫内的一座小圣堂。它的壁画是安杰利科修士（1447年至1451年）和他的助手的作品。小堂名称是来自它的赞助人教宗尼各老五世，他兴建此堂作为他的私人小堂。 小堂位于教宗依诺增爵三世的塔楼内，宗座宮最古老的部分。墙壁上装饰着安杰利科修士的最早的两名基督教殉难者的画像；上层是《圣斯德望生活插曲》，下层是《圣老楞佐的生活场景》。顶部被漆成蓝色，装饰着星星，在角落里《四福音》作者像。壁柱装饰有八位教会聖師像。 安杰利科修士在祭坛背后的墙上画了《基督下十字架》，不过已经被毁。然而，他在弦月窗的其他作品保存完好。 圣斯德望场景来自于黄金传说，而圣老楞佐场景来源于城外圣老楞佐圣殿，他被埋葬的地方。斯德望是一名说希腊语的犹太人，在耶路撒冷被圣伯多禄祝圣为第一批执事之一 -《祝圣圣斯德望》与《圣斯德望分发施舍》（半月形）。他的祈祷（《圣斯德望的祈祷》）为他引来了这个城市里对手们的敌意，最终在城门口前被石头打死。 老楞佐是一位执事，教宗西斯笃二世委托他将教会的宝藏交给罗马帝国皇帝瓦勒良（《圣老楞佐接收教会珍宝》），但是老楞佐将财宝分给了穷人（《圣老楞佐分发施舍》），他为此而殉道。壁画强调这两个人物生活的相似性：都被祝圣为执事，都给予穷人施舍，都是在勇敢的信仰声明之后殉道。两个圣徒的选择也显示了耶路撒冷的教会和罗马之间的联系。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)