| rdfs:comment
| - نيكولاس كلينايرتس (5 ديسمبر 1495 – 1542) هو نحوي ورحالة فلمنكي. ولد في ديست، في دوقية برابانت. (ar)
- Nicolaus Clenardus Distemius Brabantus (1495-1542) estis humanisto, hebreisto, latinisto, orientalisto, leksikografo kaj gramatikisto, li enmatrikuliĝis en la Universitato de Loveno en la 31-a de aŭgusto 1512 kie li studis teologion kaj fariĝis profesoro pri la latina kaj la greka. Ĉar li ricevis bonegan humanisman trejnadon kun tiaj profesoroj kiaj Adrianus Barlandus (1487-1538), li estis forte influita de Jakobus Latomus (1475-1544), kies amikeco daŭris lian vivolongon. (eo)
- Nicolas Cleynaerts, connu dans la République des lettres sous le nom de Nicolaus Clenardus, et appelé dans les lettres françaises Nicolas Clénard (né le 5 décembre 1495 à Diest - mort en 1542), est un humaniste, voyageur, savant arabisant et écrivain flamand de langue latine. (fr)
- Nicolas Cleynaerts (Clenardus or Clenard) (December 5, 1495 – 1542) was a Flemish grammarian and traveler. He was born in Diest, in the Duchy of Brabant. (en)
- Nicolaes Cleynaerts, ook bekend als Clenardus, (Diest, 5 december 1493 - Granada, 1542) was een Vlaams katholiek priester, theoloog, humanist en arabist die pleitte voor meer menselijkheid en mededogen binnen het christendom en streefde naar een toenadering tussen het christendom en de islam. (nl)
- Nicolaus Clenardus Distemius Brabantus, também conhecido como Nicolau Clenardo, (Diest, 5 de dezembro de 1493 — Alhambra, Granada, 1542) foi humanista, gramático, hebraísta, helenista e orientalista flamengo. Foi educado na Universidade Velha de Lovaina, onde se tornou professor de latim. Sempre teve o desejo de ler o Alcorão para estabelecer uma conexão entre o hebraico e o árabe. Para conseguir seus objectivos, viajou para a Espanha em 1532. Depois de dar aulas de grego em Salamanca foi convidado pela corte de Portugal como tutor de D. Henrique, irmão de D. João III, permanecendo no país entre 1533 e 1538. (pt)
- Николя Кленар или Клейнарт (фр. Nicolas Clénart или нидерл. Kleinarts; 1495—1542) — голландский филолог. Был профессором греческого языка и иврита на родине и в Испании. Из его сочинений сохранились: «Tabula in grammaticam hebraeam» (П., 1564), «Institutiones linguae graecae», «Epistolarum libri duo» и др. (ru)
- Nicolaes Cleynaerts (auch Clenardus oder Nicolai Clenardi) (* 5. Dezember oder 6. Dezember 1493 in Diest; † 5. November 1542 in Alhambra, Granada) war ein belgischer Humanist, Theologe, Grammatiker, Orientalist und Semitist. Von 1540 bis 1541 reiste er nach Fez (Marokko), wo er seine arabischen Sprachkenntnisse verbesserte. Er wurde von dem Sultan empfangen. Cleynaerts war gegen die Sklaverei und gegen die Inquisition. Durch eine Intrige am portugiesischen Könighofe gesponnen von dem portugiesischen Konsul in Fez, der am Sklavenhandel beteiligt war, musste er nach Spanien flüchten. (de)
- Nicolaes Cleynaerts, latinizado Clenardus, hispanizado Clenardo y afrancesado Clenard (Diest, ducado de Brabante, 5 de diciembre de 1495 – Granada, 1542), fue un gramático y viajero flamenco. De formación latinista, helenista y hebraísta, se convirtió en arabista de forma casi autodidacta, impulsado por una visión universalista de los ideales del humanismo renacentista que le llevaron a intentar la conversión pacífica de los musulmanes mediante el diálogo con su cultura. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)