rdfs:comment
| - Nicolas Grunitzky (1913, Atakpamé, Togoland, dnešní Togo – 1969, Paříž, Francie) byl druhým prezidentem Toga. (cs)
- Ο Νικολά Γκρουνιτσκί (Nicolas Grunitzky, 5 Απριλίου 1913 -27 Σεπτεμβρίου 1969) ήταν αρχηγός κράτους και πρόεδρος του Τόγκο από το 1963 ως το 1967. Υπήρξε πρωθυπουργός από το 1956 ως το 1958 υπό το σύστημα loi cadre της γαλλικής αποικιοκρατίας, με βάση το οποίο συστάθηκε περιορισμένη "εθνική" κυβέρνηση στις κτήσεις της. Ο πολιτικός του αντίπαλος εξελέγη πρόεδρος του Τόγκο το 1958, όταν η χώρα ήταν ακόμα υπό γαλλική διοίκηση. Εξελέγη πρώτος πρόεδρος του ανεξάρτητου Τόγκο το 1960. Έπειτα από το πραξικόπημα του 1963 κατά το οποίο σκοτώθηκε ο Ολίμπιο, ο Γκρουνιτσκί επιλέχθηκε από τη στρατιωτική επιτροπή των πραξικοπηματιών για το αξίωμα του 2ου πρόεδρου του Τόγκο. (el)
- Nicolas Grunitzky (* 5. April 1913 in Atakpamé; † 27. September 1969 in Paris) war Ingenieur und togoischer Politiker deutsch-afrikanischer Abstammung. (de)
- Nicolas Grunitzky Togoko presidentea izan zen. Poloniar jatorriko alemaniar aitaren eta togoar amaren semea zen. Ingeniarirza ikasi zuen Parisen. 1951 eta 1958 bitartean Frantziako Nazio Biltzarreko kidea izan zen eta 1956ko irailaren 10an Togo Frantsesako lehen ministroa bihurtu zen. 1958ko hauteskundeetako Sylvanus Olympioren garaipenaren ondoren erbestera ibili zen. 1963ko estatu-kolpearen ondoren lehendakaria izendatu zen eta 1967an Gnassingbé Eyadémak zuzendutako beste estatu-kolpe bategatik baztertu zen. 1969an Boli Kostan auto-istripu bat izan zuen eta handik gutxira hil zen Parisen. (eu)
- Nicolas Grunitzky, né le 5 avril 1913 à Atakpamé et mort le 27 septembre 1969 à Paris, est un homme d'État franco-togolais, deuxième président de la République togolaise indépendante du 10 mai 1963 au 13 janvier 1967. (fr)
- Nicolas Grunitzky (French pronunciation: [nikɔla gʁynitski]; 5 April 1913 – 27 September 1969) was the second president of Togo and its third head of state. He was President from 1963 to 1967. Grunitzky was Prime Minister of Togo from 1956 to 1958 under the French Colonial loi cadre system, which created a limited "national" government in their colonial possessions. He was elected Prime Minister of Togo —still under French administration— in 1956. Following the 1963 coup which killed his nationalist political rival and brother-in-law Sylvanus Olympio, Grunitzky was chosen by the military committee of coup leaders to be Togo's second President. (en)
- Nicolas Grunitzky (Atakpamé, 5 aprile 1913 – Parigi, 27 settembre 1969) è stato un politico togolese. (it)
- ニコラス・グルニツキー(Nicolas Grunitzky、1913年4月5日 - 1969年9月27日)は、トーゴの政治家、第二代大統領(任1963年-1967年)。 (ja)
- Nicolas Gérard Victor Grunitzky (ur. 5 kwietnia 1913 w Atakpamé, zm. 27 września 1969 w Paryżu) – togijski polityk, prezydent kraju w latach 1963–1967. Wcześniej szef rządu Togo. (pl)
- 尼古拉·格鲁尼茨基(Nicolas Grunitzky、1913年4月5日 - 1969年9月27日)、多哥政治家、首任总理(1956年-1958年在任)和第二任总统(1963年-1967年在任)。 (zh)
- Nicolas Grunitzky (n. Atakpamé, Togolandia, 5 de abril de 1913 - f. París, Francia, 27 de septiembre de 1969) fue el segundo Presidente de Togo y su tercer jefe de estado, ejerciendo la presidencia entre 1963 y 1967, siendo derrocado antes de terminar su mandato constitucional. Anteriormente, había sido Primer ministro del país durante el período colonial. Tras el golpe de 1963, que mató a su rival político nacionalista Sylvanus Olympio, Grunitzky fue elegido por el comité militar de los golpistas a ser el segundo presidente de Togo, siendo ratificado en el cargo en unas elecciones sin oposición. (es)
- Nicolas Grunitzky (5 April 1913 – 27 September 1969) adalah presiden kedua Togo dan kepala negara ketiganya. Ia menjabat sebagai presiden dari tahun 1963 hingga 1967. Grunitzky juga pernah menjabat sebagai Perdana Menteri Togo dari tahun 1956 hingga 1958 di bawah sistem Prancis, sehingga pemerintahannya merupakan pemerintahan "nasional" yang terbatas di bawah naungan kolonial Prancis. Setelah dilancarkannya kudeta pada tahun 1963 yang menewaskan saingan politiknya Sylvanus Olympio, Grunitzky dipilih sebagai presiden kedua Togo oleh komite militer yang melancarkan kudeta. (in)
- 니콜라 그뤼니츠키(프랑스어: Nicolas Grunitzky, 1913년 4월 5일~1969년 9월 27일)는 토고의 정치인이다. 1956년 9월 12일부터 1958년 5월 16일까지 토고의 총리를, 1963년 1월 13일부터 1967년 1월 13일까지 토고의 대통령을 역임했다. 토고 아타크파메에서 폴란드계 독일인 아버지와 요루바족 혈통을 가진 토고인 어머니 사이에서 태어났다. 프랑스 파리에 위치한 공공 사업 특별 학교에서 공학을 전공했으며 토고 진보당의 사무총장을 역임했다. 1951년에는 토고 의회 의원으로 선출되었으며 1951년부터 1958년까지 프랑스 국민의회 의원으로 선출되었다. 1956년 9월 12일에는 토고를 식민 통치하고 있던 프랑스 당국의 지원을 통해 토고의 총리로 선출되었지만 1958년 5월 16일에 실시된 총선거에서 토고 단결 위원회 소속의 정치인인 실바뉘 올랭피오에게 패배했고 한동안 망명 생활을 하게 된다. (ko)
- Nicolas Ador Grunitzky (Atakpamé, 5 april 1913 – Parijs, 27 september 1969) was een Togolees staatsman. Grunitzky was de zoon van een Poolse officier in Duitse dienst en een Togolese moeder, afkomstig uit de koninklijke familie van Atakpamé. Hij volgde onderwijs in Atakpamé en studeerde rechten in Bordeaux. Tijdens de Tweede Wereldoorlog zat hij in het verzet dat zich tegen het Vichy-bewind in Togo keerde. Hij was de oprichter van de Togolese Progressieve Partij (PTP). In 1956 werd Grunitzy tot premier van een autonoom Togo gekozen binnen de Franse Unie. In 1958 werden de verkiezingen echter gewonnen door het en werd CUT-voorzitter Sylvanus Olympio premier. In 1959 richtte Grunitzy de Union Démocratique des Peuples Togolais (UDPT) op. In 1960 werd Togo een onafhankelijke republiek met Oly (nl)
- Николас Жерар Виктор Грюницкий (фр. Nicolas Gérard Victor Grunitzky, 5 апреля 1913, Атакпаме, Германская колония Того — 27 сентября 1969, Париж, Франция) — политический и государственный деятель Тоголе́зской Респу́блики, председатель Правительственного совета автономного Того в 1956—1958 годах, президент Того в 1963—1967 годах. Сын отставного немецкого офицера (этнического поляка) и африканской принцессы, он получил образование во Франции и стал одним из ведущих политиков колониального Того. Выступая за тесное сотрудничество с метрополией, Николас Грюницкий основал первую тоголезскую политическую партию, был депутатом Национального собрания Франции и возглавил первое автономное правительство Того. В 1958 году он был оттеснён от власти Силванусом Олимпио (которому он приходился шурином), пе (ru)
|