| rdfs:comment
| - نيوا ماس (تنطق بالهولندية: [ˌniu.ə ˈmaːs]، "نهر الماس الجديد") هو فرع نهر الراين، وفرع سابق من نهر الميز، في هولندا مقاطعة جنوب هولندا. يجري من التقاء نهري نهر نورد وليك (نهر)، ويتدفق غرباً عبر روتردام. وينتهي غرب المدينة حيث يلتقي آودا ماس ("الماس القديم")، بالقرب من فلاردينجن، ليشكل هيت سخيور. بعد بضعة أميال، يستمر هيت سخيور باسم . ويبلغ الطول الإجمالي لنيوا ماس (باستثناء هيت سخيور) ما يقرب من 24 كيلومتر (15 ميل). (ar)
- Nová Máza (nizozemsky Nieuwe Maas) je říční rameno řeky Rýn a bývalé říční rameno řeky Mázy. Leží v nizozemské provincii Jižní Holandsko. Počíná soutokem řeky a a teče západním směrem přes Rotterdam. Západně od Rotterdamu se u Vlaardingenu stéká se a společně tak vytvářejí , rameno delty Rýn-Máza. Celková délka Nové Mázy je přibližně 24 kilometrů. V Rotterdamu vede přes řeku Erasmův most. (cs)
- Nova Mozo (nederlande: Nieuwe Maas) estas parto de la ĉefa rivero en la , longa 24 kilometrojn. Ĝi estiĝas ĉe , kiam kuniĝas la Lek kaj la Noord, kaj trafluas la urbon Roterdamo (vidu artikolon Haveno de Roterdamo) kiel Nieuwe Waterweg, kiu eniras la nordan maron ĉe Hoek van Holland. (eo)
- Die Nieuwe Maas (deutsch Neue Maas) ist ein rund 24 Kilometer langer Teil eines Hauptstroms im Rheindelta. Namensgebend ist die Maas, mit deren früherer Mündung (heute Oude Maas) sich die Nieuwe Maas vereinigt. Die Nieuwe Maas beginnt als die bei Slikkerveer stattfindende Vereinigung des breiten Rheinarmes Lek und der schmaleren Noord, die vom Rheinarm Waal abzweigt. Sie passiert Rotterdam mit dem drittgrößten Hafen der Welt, der auch von Seeschiffen befahren wird und ein wichtiger Umschlagplatz ist. Die Nieuwe Maas und die von links hinzugekommene Oude Maas fließen zusammen als Nieuwe Waterweg zur Nordsee, die bei Hoek van Holland erreicht wird. (de)
- El Nuevo Mosa (en neerlandés "Nieuwe Maas") es un distributario del río Rin, y antiguo afluente del río Mosa, en la provincia de Holanda Meridional, Países Bajos. Nace en la confluencia de los ríos y , y discurre hacia el oeste, pasando por Róterdam. Acaba al oeste de la ciudad, donde se une al ("Antiguo Mosa"), cerca de Vlaardingen, para formar . Su longitud total es aproximadamente 24 km. El Nuevo Mosa pasa por algunas de las zonas más densamente pobladas y desarrolladas de los Países Bajos. En sus orillas hay muchos puertos e industrias. (es)
- La Nouvelle Meuse (en néerlandais Nieuwe Maas) est une rivière néerlandaise de la Hollande-Méridionale. La ville de Rotterdam est située sur les rives de la Nouvelle Meuse. Malgré son nom se référant à la Meuse, cette rivière est un bras du Rhin. (fr)
- The Nieuwe Maas (Dutch pronunciation: [ˌniuə ˈmaːs]; "New Meuse") is a distributary of the Rhine River, and a former distributary of the Maas River, in the Dutch province of South Holland. It runs from the confluence of the rivers Noord and Lek, and flows west through Rotterdam. It ends west of the city where it meets the Oude Maas ("Old Meuse"), near Vlaardingen, to form Het Scheur. After a few miles, the Scheur continues as the artificial Nieuwe Waterweg. The total length of the Nieuwe Maas (excluding the Scheur) is approximately 24 kilometres (15 mi). (en)
- 니우어마스강(네덜란드어: Nieuwe Maas)은 네덜란드 자위트홀란트주에 위치한 강으로 라인 강의 지류이며 길이는 24km이다. 강 이름은 네덜란드어로 "새로운 마스 강(뫼즈 강)"을 뜻한다. 렉 강(Lek)과 노르트 강(Noord)이 합류하면서 흐르는 강으로서 로테르담 서부를 흐른다. 플라르딩언 인근에 위치한 마을인 헷스회르(Het Scheur)에서 아우더마스 강(Oude Maas)과 합류한다. (ko)
- Il Nieuwe Maas (in italiano Nuova Mosa) è un fiume dei Paesi Bassi nel bacino del delta del Reno, della Mosa e della Schelda. Scorre interamente nella provincia dell'Olanda Meridionale. È un effluente del Reno e, in passato, lo è stato anche della Mosa. (it)
- De Nieuwe Maas (vroeger beschouwd als deel van de Merwe) is een getijrivier waaraan de steden Rotterdam, Schiedam en Vlaardingen zijn gelegen. De rivier ontstaat ter hoogte van Slikkerveer uit de samenvloeiing van de Lek en de Noord en eindigt 24 kilometer westelijker bij Vlaardingen, vanwaar zij samengaat met de Oude Maas en via het Scheur en ten slotte vanaf de Maeslantkering via de Nieuwe Waterweg verder naar de Noordzee stroomt. De voornaamste zijrivier is de Hollandse IJssel die zich 4 kilometer van het begin, ter hoogte van Kralingseveer, bij de Nieuwe Maas voegt. Westelijker zijn er de Rotte en de Schie. (nl)
- ニューウェ・マース川（ニューウェ・マースがわ）またはニュー・マース川（ニュー・マースがわ、蘭：Nieuwe Maas）は、オランダを流れる川で、ライン川がライン・マース・スヘルデ三角州に流れ込んで分岐した川の一つである。 の北岸でレク川とが合流した地点より下流がニューウェ・マース川となる。そこから西へ、ロッテルダム市街地中心部を横断するように流れ、ロッテルダムの西端付近でアウデ・マース川と合流する地点までの約24kmがニューウェ・マース川である。 ニューウェ・マース川はオランダで最も都市化された地域を横断しており、大規模なロッテルダムの港湾施設なども流域に連なっている。河川幅は265mから465mである。 川の名前に「マース」と入っているが、実際に流れている水のほとんどはライン川起源である。 ニューウェ・マース川本流の経路 ライン川 > パネルデン運河 > ネーデルライン川 > レク川 > ニューウェ・マース川 > > 北海 (ja)
- Nowa Moza (hol. Nieuwe Maas) – odnoga w Delcie Renu i Mozy w Holandii. Rzeka bierze swój początek u ujścia dwóch rzek: Noord i Lek, przepływa przez zachodnią część Rotterdamu. W dolnym biegu, w okolicach miasta Vlaardingen łączy się ze Starą Mozą tworząc . Całkowita długość rzeki wynosi 24 km. (pl)
- O Novo Mosa (neerlandês: Nieuwe Maas) é um tributário do Rio Reno, tendo também sido, anteriormente, tributário do Rio Mosa, na província neerlandesa da Holanda do Sul. É formado da confluência dos rios e Lek, fluindo para o oeste através de Roterdão. Desagua a oeste da cidade, confluindo com o rio Oude Maas ("Velho Mosa"), perto de Vlaardingen, formando um dos braços do delta do Reno, conhecido como . Alguns quilômetros após a confluência, o Het Scheur continua canalizado, passando a denominar-se . O comprimento total do Nieuwe Maas (excluindo o Scheur) é de aproximadamente 24 quilômetros. (pt)
- Ніве-Маас (нід. Nieuwe Maas, МФА: [ˈniwə ˈmaːs], «Новий Маас») — річка в Нідерландах, рукав у дельті Рейну і Маасу. Загальна довжина становить 24 км. Починається від села , де зливаються річки і Лек, і тече на захід крізь Роттердам. На захід від Роттердама, в районі міста Влардінген Ніве-Маас зливається з річкою Ауде-Маас, утворюючи річку . (uk)
- Ньиве-Маас (нидерл. Nieuwe Maas, МФА: [ˈniwə ˈmaːs], «Новый Маас») — река в Нидерландах, рукав в дельте Рейна и Мааса. Начинается от деревни Киндердейк, где сливаются реки Норд и Лек, и течёт на запад сквозь Роттердам. Река разделяет город на северную и южную части. Западнее Роттердама, в районе города Влардинген Ньиве-Маас сливается с рекой Ауде-Маас, образуя реку Схёр. Длина реки 24 км. (ru)
- 新马斯河（荷兰语：Nieuwe Maas）位于荷兰西部，由和莱克河汇流而成，向西穿越鹿特丹后，在弗拉尔丁恩附近与汇流，形成Het Scheur，全长24公里。 (zh)
- El Nieuwe Maas (neerlandès: ˌniu.ə ˈmaːs, "Mosa Nou") és un riu distributari del Rin, així com un antic distributari del Mosa, situat a Holanda Meridional, als Països Baixos. Aquest riu discorre des de la confluència dels rius i Lek i, cap a l'oest, fins a arribar a Rotterdam. Acaba a l'oest de la ciutat, on troba l' ("Mosa Antic"), prop de Vlaardingen, per formar el . Després d'unes poques milles el Scheur continua com a l'artificial . La longitud total del Nieuwe Maas (excluint el Scheur) és d'uns 24 km aproximadament. (ca)
- Nieuwe Maas ("Nya Maas") är en flodgren i Rhen-Maasdeltat i Nederländerna som passerar genom och längs städerna Rotterdam, Schiedam och Vlaardingen i provinsen Zuid-Holland. Den bildas vid , där floderna Noord och Lek slår samman sig, och flyter västerut mot Nordsjön. Den slutar väster om Rotterdam vid Vlaardingen, där den går tillsammans med floden Oude Maas ("Gamla Maas") och bildar som vid Maeslantkeringen byter namn till innan den mynnar ut i Nordsjön. Nieuwe Maas är omkring 24 km lång. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)