| rdfs:comment
| - Nieuwmarkt estas metrostacio sur la linioj 51, 53, 54 de la Metroo de Amsterdamo. En 1975 okazis la Protestoj de Nieuwmarkt kontraŭ la detruo de hejmoj por la konstruo de la metroaj tuneloj. En 1980, estis malfermita la amsterdama metrostacio Nieuwmarkt. Ĝi estis dekorata per kvin artaĵoj kreitaj memore de la tumultaj tempoj. (eo)
- Der Nieuwmarkt (deutsch Neumarkt) ist ein Platz (niederländisch Plein) und Wohnviertel in der Innenstadt von Amsterdam mit zahlreichen Restaurants, Geschäften, Cafés, Bars, einem Warenmarkt und dem Rijksmonument De Waag. (de)
- ニーウマルクト広場（ニーウマルクトひろば、オランダ語: Nieuwmarkt、「新市場」の意）は、オランダの首都、アムステルダム中心部にある広場。周辺地区は、ニーウマルクト地区 (Nieuwmarktbuurt) として知られている。 広場は、アムステルダムのチャイナタウンと、その隣の（歓楽街）に位置する。20以上のカフェとコーヒーショップが広場に面する。広場では、毎日のマーケットに加え、夏の土曜日には食品市場、日曜日にはアンティーク、本の市場が開かれる。 ニーウマルクト広場には、計量所として知られる建物が建っており、もともと中世の外壁の門だったが、壁が17世紀に壊された後、計量所へ転換した。計量所の周りの運河が1614年に完成したとき、この広場もつくられ、市場として使われた（広場名の由来になっている）。第二次世界大戦中には、広場はナチスによって、強制収容所へ送られたユダヤ人の招集場所となった。 1970年代、広場周辺の多くの建物が、地下鉄やニーウマルクト地区を通って右へ走るハイウェイの計画のために沈滞した。これは1975年に激しい暴動 (Nieuwmarktrellen) を起こすことにつながり、結局ハイウェイの計画は放棄された。しかし、地下鉄は建設され、ニーウマルクト駅は、アムステルダム・メトロ（地下鉄）の駅となっている。 (ja)
- Nieuwmarkt è una stazione della metropolitana di Amsterdam che si trova nel centro di Amsterdam in prossimità del Nieuwmarkt. La stazione Nieuwmarkt è stata inaugurata nel 1980 ed è servita da 3 linee: la , la e la .La stazione della metropolitana è accessibile solo con un OV-chipkaart o con il GVB Travel Pass. All'interno della stazione si trova un'opera che mostra una mentre demolisce un muro, a ricordo dei tumulti del 1975 quando i residenti di Amsterdam si ribellarono alla demolizione di alcune case per permettere la costruzione della metropolitana. (it)
- Nieuwmarkt è una piazza e un quartiere dello stadsdeel di Amsterdam-Centrum, nella città di Amsterdam. In questo quartiere risiede una forte minoranza cinese, tanto che dal 2005 i segnali in questo quartiere sono scritti sia in olandese, sia in cinese. In questo quartiere si svolgono mercatini di antiquariato, di cibi biologici e di molti altri prodotti. Si svolgono anche fiere. L'edificio più noto è la Waag. É presente una stazione della metropolitana. (it)
- ニーウマルクト駅（ニーウマルクトえき、Nieuwmarkt）は、オランダアムステルダム中央地区にあるアムステルダムメトロの駅である。 (ja)
- Nieuwmarkt é uma estação das linhas 51, 53 e 54 do metro de Amsterdão, nos Países Baixos. A estação está localizada perto da Weigh House (De Waag) de Amsterdão. A estação de metrô só é acessível com um passe de viagem OV-chipkaart ou GVB. A obra de arte na estação de metrô Nieuwmarkt de Louis van Gasteren e Jan Sierhuis foi projetada para evocar os motins de Nieuwmarkt de 1975, quando os moradores de Amsterdão protestaram contra a demolição de casas para dar lugar às construções do metrô. (pt)
- Nieuwmarkt – stacja metra w Amsterdamie, położona na linii 51 (pomarańczowej), 53 (czerwonej) i 54 (żółtej). Została otwarta 16 października 1977. Znajduje się w dzielnicy , pod placem o tej samej nazwie . (pl)
- 新广场（荷蘭語：Nieuwmarkt）是荷兰阿姆斯特丹市中心的一个广场，位于阿姆斯特丹中央区。 (zh)
- 新广场站（荷蘭語：Nieuwmarkt）是阿姆斯特丹地铁51号线、53号线和54号线的一个车站，位于阿姆斯特丹唐人街。 (zh)
- Nieuwmarkt ("Nuevo mercado") es una plaza del centro de la ciudad de Ámsterdam (Países Bajos). La zona de los alrededores es conocida como Nieuwmarktbuurt (distrito Nieuwmarkt). Se encuentra situado en el barrio de Amsterdam-Centrum. La plaza se considera parte del Barrio Chino de Ámsterdam y se encuentra próxima a De Wallen (barrio Rojo). Hay más de 20 cafeterías y coffeeshops frente a la plaza. En la misma se celebra un mercado diario y los sábados un mercado de alimentos orgánicos y un mercado de antigüedades y libros los domingos en los meses de verano. (es)
- Le Nieuwmarkt (« Nouveau Marché » en néerlandais) est une place principale de la ville d'Amsterdam située dans l'arrondissement dit Centrum. Située dans le quartier chinois de la ville, et à proximité de De Wallen (Quartier rouge), la place accueille quotidiennement un marché en plein air, ainsi qu'un marché bio le samedi, et un marché aux puces le dimanche pendant les mois d'été. La place donne également son nom au quartier qui l'entoure, le Nieuwmarktbuurt (« Quartier du Nouveau Marché »). Étant donné la forte proportion de Chinois qui habitent dans le quartier, en particulier sur la Zeedijk, les panneaux de nom des rues situées autour de la place sont pour la plupart écrits à la fois en néerlandais et en chinois. (fr)
- Nieuwmarkt (English: New Market) is a square in the centre of Amsterdam, Netherlands. The surrounding area is known as the Lastage neighborhood. It is situated in the borough of Amsterdam-Centrum. The square is considered part of Amsterdam's Chinatown, next to the De Wallen (Red Light District). There are over 20 cafés and coffeeshops facing the square. There is a daily market on the square, as well as an organic food market on Saturdays and a market for antiques and books on Sundays in the summer months. (en)
- De Nieuwmarkt is een plein in het centrum van Amsterdam, tussen de Geldersekade en de Kloveniersburgwal. Het grenst in het noorden aan de Zeedijk en in het zuiden aan de Sint Antoniesbreestraat en vormt het middelpunt van de Nieuwmarktbuurt. Centraal staat de monumentale Waag. Rondom het plein liggen monumentale panden, veel horecagelegenheden, een supermarkt en het wooncomplex voor ouderen, De Flesseman. Onder het plein ligt sinds 1425 de Bijleveldschesluis. (nl)
- Station Nieuwmarkt is een station van de Amsterdamse metro in het stadsdeel Centrum. Het station is gelegen nabij het gelijknamige plein, de Nieuwmarkt. De metrolijnen 51, 53 en 54 hebben een halte op dit station. In het station zijn afbeeldingen te zien die herinneren aan de geschiedenis van de buurt, inclusief de rellen van 1975, toen er in deze buurt veel verzet was tegen het slopen van huizen voor de bouw van de metrotunnel. In 2017/2018 kreeg het station een opknapbeurt waarbij Koninklijke Tichelaar Makkum een nieuw naambord leverde in tegelwerk. (nl)
- Nieuwmarkt ("Nymarknaden") är ett torg i centrala Amsterdam. Det omgivande området är känt som Nieuwmarktbuurt (Nieuwmarktområdet). Det ligger i Amsterdam-Centrum. Torget anses vara en del av Amsterdams Chinatown, bredvid De Wallen (Red Light District). Det finns över 20 caféer och coffeeshops runt torget. Det finns en daglig marknad på torget, och en ekologisk matmarknad på lördagar och en marknad för antika saker och böcker på söndagar om somrarna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)