| rdfs:comment
| - La nit i la ciutat (títol original: Night and the City ) és una pel·lícula britànica de 1950, dirigida per Jules Dassin. Protagonitzada per Richard Widmark, Gene Tierney, Googie Withers, Hugh Marlowe, Francis L. Sullivan, Herbert Lom i Stanislaus Zbyszko en els papers principals. (ca)
- Η ταινία Η Νύχτα και η Πόλη (αγγλ. Night and the City) είναι Φιλμ νουάρ παραγωγής 1950 σε σκηνοθεσία Ζυλ Ντασέν, με πρωταγωνιστές τους Ρίτσαρντ Γουίντμαρκ, Τζιν Τίρνεϊ και . Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζέραλντ Κερς, το οποίο διασκευάστηκε για τη μεγάλη οθόνη από τους Όστιν Ντέμπστερ, Γουίλιαμ Ε. Γουότς και Τζο Άισινγκερ. (el)
- Die Ratte von Soho (Originaltitel: Night and the City) ist ein in Schwarzweiß gedrehter Film noir von Jules Dassin aus dem Jahr 1950. Das Drehbuch entstand nach dem Roman Nachts in der Stadt des britischen Schriftstellers Gerald Kersh aus dem Jahr 1938. (de)
- Night and the City (Noche en la ciudad en España y Extraña obsesión en Chile) es una película británica de 1950, dirigida por Jules Dassin. Protagonizada por Richard Widmark, Gene Tierney, Googie Withers, Hugh Marlowe, Francis L. Sullivan, Herbert Lom y Stanislaus Zbyszko en los papeles principales. (es)
- Les Forbans de la nuit (Night and the City) est un film noir américain réalisé par Jules Dassin sorti en 1950, d'après le roman éponyme de Gerald Kersh. Considéré comme un des classiques du genre, il met en scène un escroc joué par Richard Widmark, dont les combines vont irrémédiablement le conduire vers sa perte. Le film est tourné à Londres par Jules Dassin alors sous le coup d'une enquête par la , il s'expatria peu après. (fr)
- 『街の野獣』（まちのやじゅう、Night and the City）は、1950年のイギリスのフィルム・ノワール。監督はジュールズ・ダッシン、出演はリチャード・ウィドマークとジーン・ティアニーなど。原作はジェラルド・カーシュの1938年の小説『Night and the City』。 1992年に『ナイト・アンド・ザ・シティ』（原題：Night and the City、主演：ロバート・デ・ニーロ）としてリメイクされた。 (ja)
- I trafficanti della notte (Night and the City) è un film del 1950 diretto da Jules Dassin. (it)
- Night and the City is een Britse film noir uit 1950 onder regie van Jules Dassin. De film is gebaseerd op het gelijknamig boek uit 1938 van . In 1992 kwam er een nieuwe versie. (nl)
- 《밤 그리고 도시》(Night And The City)는 영국에서 제작된 줄스 다신 감독의 1950년 범죄 영화이다. 의 소설 Night and the City에 기반을 둔다. 리차드 위드마크 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Noc i miasto (ang. Night and the City) – amerykański film gatunku noir z 1950 roku w reżyserii Julesa Dassina. Adaptacja powieści Geralda Kersha pod tym samym tytułem. (pl)
- Natten och staden (eng. Night and the City) är en brittisk långfilm från 1950 i regi av Jules Dassin, med Richard Widmark, Gene Tierney, Googie Withers och Hugh Marlowe i rollerna. Filmen bygger på romanen av den brittiska författaren . (sv)
- «Ночь и город» (Night and the City) — фильм-нуар, снятый в Лондоне в 1950 году по заказу Д. Занука покинувшим США режиссёром Жюлем Дассеном. В основу сценария лёг одноимённый роман Джеральда Керша (1938). В 1992 году вышел его голливудский ремейк с Робертом де Ниро. (ru)
- 《四海本色》（Night and the City，1950）是一部黑色电影，导演朱尔斯·达辛，主演为理查德·威德马克和吉恩·蒂尔尼。它是基于杰拉尔德·克什的同名小说改编。拍摄地点在伦敦，情节围绕着一个雄心勃勃的骗子，他一步步坚持错误的计划，终于毁灭。 该片被认为是一部经典的黑色电影。导演达辛后来承认，他从来没有读过原著。在接受记者采访时，达辛回忆，Tierney参演是由Darryl Zanuck要求的，该女星曾想自杀，Zanuck希望这项工作将使她的心态好转。这部电影的英国版本多五分钟的时间，有一个较为乐观的结局，电影配乐也完全不同。达辛认为美国版更接近他自己的意图。 (zh)
- Night and the City is a 1950 film noir directed by Jules Dassin and starring Richard Widmark, Gene Tierney and Googie Withers. It is based on the novel of the same name by Gerald Kersh. Shot on location in London and at Shepperton Studios, the plot revolves around an ambitious hustler who meets continuous failures. The film contains a very tough and prolonged fight scene between Stanislaus Zbyszko, a celebrated professional wrestler in real life, and Mike Mazurki, who before becoming an actor was himself a professional wrestler. (en)
- Night and the City (br.: Sombras do mal / pt.: Foragidos da noite) é um filme de drama noir britânico de 1950, dirigido por Jules Dassin para distribuição da 20th Century Fox. O roteiro é baseado no romance homônimo de 1938 de . Com locações em Londres. O filme é notabilizado por uma longa e difícil luta wrestling entre Stanislaus Zbyszko, um celebrado profissional desse tipo de luta, e , que antes de se tornar ator tinha sido lutador profissional. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)