| rdfs:comment
| - El coronel en cap Sir Nils Olav (Edimburg, 1972) és un pingüí reial, mascota i coronel en cap de la Guàrdia Reial de Noruega. Viu al zoològic d'Edimburg, Escòcia. El càrrec va pertànyer al ja mort Sir Nils Olav I i posteriorment al seu fill homònim, Sir Nils Olav II, que va heretar els títols del seu pare. De la mateixa manera, en morir Nils Olav II els càrrecs van ser transferits al novament fill homònim, Sir Nils Olav III. Se'ls va atorgar, a més del rang de coronel, la plaça de mascota de la Guàrdia Reial de Noruega durant la visita dels soldats de la guarnició reial el 15 d'agost de 2008. (ca)
- الكولونيل الرئيس السير نيلس أولاف هو بطريق يعيش في حديقة حيوانات إدنبرة في اسكتلندا والكولونيل الرئيس للحرس الملكي النرويجي. رشحه الملك النرويجي هارلد الخامس في 15 أغسطس 2008 بوسام الفارس ليحصل على لقب «سير» في مراسم رسمية حضرها 130 جندي من الحرس الملكي ومئات المتفرجين. اسم نيلز اولاف قد أطلق على بطريق اخر سبق البطريق الحالي بنفس المنصب كجالب حظ للقوات الحرس الملكي. (ar)
- Oficiro Sir Nils Olav estas Reĝa pingveno loĝanta en la Zoo de Edinburgo, Skotlando. Li estas la maskoto kaj altranga oficiro de la Norvegia Hans Majestet Kongens Garde Reĝa Gvardio. Nils estis vizitata de soldatoj el la Norvegia Reĝa Gvardio la 15an de aŭgusto 2008 kaj ricevis titolon de kavaliro. Tiu honoro estis aprobita de la reĝo Haroldo la 5-a. Dum tiu ceremonio kelkaj centoj da homoj ariĝis kun la 130 norvegaj armeanoj ĉm la bestoĝardeno por aŭdi la tekston de la reĝo, kiu psrikribis Nils kiel elstara pingveno merita ricevi la honoron kaj dignecon de kavalireco. La nomo 'Nils Olav' estis donita ankaŭ al aliaj du Reĝaj pingvenoj kiuj antaŭis la nunan Nils Olav kiel armea maskoto. (eo)
- Sir Nils Olav III. ist ein männlicher Königspinguin, der im Edinburgher Zoo in Schottland lebt. Er ist Maskottchen und Brigadegeneral ehrenhalber der königlichen Garde Norwegens. (de)
- El coronel en jefe Sir Nils Olav es un pingüino rey originario del zoológico de Edimburgo, Escocia que ostenta el rango de Coronel-en-jefe de la Guardia Real Noruega. El cargo perteneció al ya fallecido Nils Olav I y posteriormente a su hijo homónimo; Nils Olav II, que heredó los títulos de su padre. Se les otorgó, además del rango de coronel, la plaza de mascota de la durante la visita de los soldados de la guarnición real el 15 de agosto de 2008, (es)
- Nils Olav est le nom de la mascotte de la garde royale norvégienne. Cette mascotte est incarnée par un manchot royal vivant au zoo d'Édimbourg, en Écosse. Elle est anoblie avec le titre de Sir et promue général de brigade en août 2016. (fr)
- Brigadier Sir Nils Olav III is a king penguin who resides in Edinburgh Zoo, Scotland. He is the mascot and colonel-in-chief of the Norwegian King's Guard. The name 'Nils Olav' and associated ranks have been passed down through three king penguins since 1972 – the current holder being Nils Olav III. (en)
- ニルス・オーラヴ(Brigadier Sir Nils Olav)は、イギリス・スコットランドのエディンバラ動物園にいるオウサマペンギン。ノルウェー陸軍近衛部隊のマスコットであり、2016年時点で准将の階級と騎士号を有する。 (ja)
- 명예 연대장 닐스 올라프 경(Colonel-in-Chief Sir Nils Olav)은 스코틀랜드 에든버러 동물원에 살고 있는 임금펭귄이다. 노르웨이 왕실 근위대의 마스코트이자 명예 연대장으로 활동하고 있다. 2008년 8월 15일 노르웨이 국왕 근위대의 방문을 받고 기사 작위를 수여 받았으며, 노르웨이 국왕인 하랄 5세가 이 작위를 승인하였다. 작위 수여식은 동물원에서 수백 명의 군중과 근위대 130명이 지켜보는 가운데 진행되었으며, 함께 참석한 하랄 5세는 닐스 올라프를 "기사 작위와 명예를 수여하기에 충분한 자격을 갖춘" 펭귄이라고 선언하였다. (ko)
- Nils Olav, brigadegeneraal van de Noorse Koninklijke Garde is een koningspinguïn, die leeft in Edinburgh Zoo, de dierentuin van Edinburgh, Schotland. Hij is de mascotte van de Noorse Koninklijke Garde. De meest recente houder van de naam is Nils Olav III. (nl)
- Nils Olav è un pinguino reale, mascotte della Guardia Reale norvegese con il grado di brigadier generale e la carica di colonnello-in-capo. Vive nello Zoo di Edimburgo, in Scozia, ed è considerato un simbolo della stretta collaborazione fra i due paesi. Il nome e i gradi di Nils Olav vengono passati di pinguino in pinguino dal 1972: quello attuale è il terzo. (it)
- Бригадир сер Нільс Олаф III (Brigadier Sir Nils Olav III) — королівський пінгвін, який мешкає в (Шотландія). Він є талісманом і головним полковником короля Норвегії. Ім'я Нільс Олаф та пов'язані з ним звання передаються королівським пінгвінам з 1972 року — нинішній власник, Нільс Олаф III, є третім в історії. (uk)
- Kungspingvinen Nils Olav är hederschef för Hans Majestet Kongens Garde. Han bor i Edinburgh. När Hans Majestet Kongens Garde deltog i Edinburgh Military Tattoo 1972 blev Nils Olav på deras maskot och han fick titeln vicekorpral. Sedan har han befordrats varje gång Gardet besökt Edinburgh, 2005 till . Han blev dubbad till riddare 2008. Sedan 1972 har pingvinen, när den blivit för gammal och dött, bytts ut två gånger. Sedan 2016 är hans fulla titel brigadgeneral Sir Nils Olav III. (sv)
- O brigadeiro Sir Nils Olav é um pinguim-rei que reside no Zoológico de Edimburgo, na Escócia. Ele é o mascote militar e oficial de honra da Guarda Real Norueguesa. Nils recebeu, em 15 de agosto de 2008, o título de cavaleiro. A honraria foi aprovada pelo rei Haroldo V da Noruega. O nome 'Nils Olav' já foi dado a dois pinguins reis. (pt)
- Сэр Нильс Улаф (норв. Nils Olav) — королевский пингвин, живущий в зоопарке Эдинбурга, Шотландия. Нильс является почётным командиром и талисманом норвежской королевской гвардии, в 2008 году посвящён в рыцари. В 2016 году произведён в бригадные генералы. (ru)
- 陸軍准將尼爾斯·奧拉夫爵士（挪威語：Nils Olav）是一隻居住在蘇格蘭愛丁堡動物園的國王企鵝。他是的榮譽上校及。「尼爾斯·奧拉夫」一名及其相關的頭銜自1972年起先後授予三隻國王企鵝，現在的持有者是尼爾斯·奧拉夫三世。 (zh)
- Sir Nils Olav je samec tučňáka patagonského žijící v , který je důstojníkem . V roce 1913 financoval skotský soudce norského původu založení chovu tučňáků v edinburské zoo jako připomínku cesty Roalda Amundsena na jižní pól. Od roku 1961 se pravidelně účastní festivalu Edinburgh Military Tattoo. V roce 1972 se gardisté rozhodli na návrh poručíka Nilse Egelieva adoptovat jednoho z místních tučňáků jako svého maskota a symbol dobrých vztahů mezi oběma zeměmi. Pták dostal jméno Nils Olav podle Egeliena a krále Olafa V. Původně měl hodnost rotného, postupně byl povyšován a od roku 2016 je brigádním generálem. Také mu byla v roce 2005 odhalena bronzová socha a v roce 2008 obdržel šlechtický titul. Současný Nils Olav je již třetím exemplářem v této roli (první uhynul v roce 1987 a druhý někdy (cs)
- Nils Olav – pingwin królewski, maskotka norweskiej armii. Na co dzień żył w ogrodzie zoologicznym w Edynburgu, gdzie został wybrany przez norweską Straż Królewską jako maskotka w 1972. Otrzymał on swoje imiona po , a także królu Olafie V. Otrzymał stopień visekorporal (ang. Lance Corporal), 10 lat później, w 1982, został awansowany na stopień kaprala, a w 1987 roku został sierżantem. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)