rdfs:comment
| - «No way to say» es el sencillo nº31 lanzado por la cantante Ayumi Hamasaki, lanzado en noviembre del año 2003. (es)
- No Way To Say (écrit : No way to say) est le 31e single original de Ayumi Hamasaki sorti sous le label Avex Trax, excluant ré-éditions, remixes, et son tout premier single. (fr)
- "No Way to Say" is the thirty-first single released by Ayumi Hamasaki and her eighteenth number-one single. It came out November 6, 2003. The video won the award for "Best Pop Video" at the 2004 MTV Video Music Awards Japan, and the single won the Japan Record Award at the 2003 Japan Record Awards. The song is featured on the mini-album Memorial Address. (en)
- 「No way to say」(ノー・ウェイ・トゥー・セイ)は、日本の歌手・浜崎あゆみの31stシングル。2003年11月6日にavex traxより発売。 (ja)
- No Way to Say è un brano musicale della cantante giapponese della cantante Ayumi Hamasaki, pubblicato come trentunesimo singolo, e diciottesimo al numero uno della classifica Oricon. È stato pubblicato il 6 novembre 2003. Il video musicale prodotto per il brano è stato premiato come "Miglior video pop" in occasione degli MTV Video Music Awards Japan 2004, mentre il brano ha vinto il Japan Record Award nel 2003. Il brano è presente nell'album Memorial Address. (it)
- No Way to Say (No way to say; Não há como dizer) é o 31º single da cantora Japonesa Ayumi Hamasaki. O single foi lançado em 6 de novembro de 2003. A música foi lançada em ordem de promover o mini-álbum/EP Memorial Address. O vídeo para a música principal do single, ganhou o prêmio de "Best Pop Video" (Melhor Vídeo Pop) no MTV Video Music Awards Japan, e o single ganhou o ‘’Japan Records Awards’’ (equivalente ao Grammy) de 2003. O Single foi certificado Platina (Platinum) pela RIAJ por vender mais de 250,000 cópias. (pt)
- No way to say – trzydziesty pierwszy singel Ayumi Hamasaki, wydany 6 listopada 2003. Teledysk do utworu tytułowego zdobył "Best Pop Video" w 2003 roku na MTV Japan Video Music Awards, a cały singel zdobył "Gold Prize" na Japan Record Awards. Promuje on minialbum wokalistki Memorial address. W pierwszym tygodniu sprzedano 176 229 kopii, natomiast 371 200 kopii całościowo w Japonii, a 460 000 kopii przez wytwórnię Avex. (pl)
- 《No way to say》是日本歌手濱崎步第31張單曲,2003年11月6日於日本發行。 (zh)
|