| rdfs:comment
| - Noah és una pel·lícula estatunidenca èpica del 2014 basada en l'Antic Testament. Està dirigida per Darren Aronofsky, escrita per Aronofsky i i basada lliurement en la història bíblica de l'Arca de Noè del llibre del Gènesi. Protagonitzada per Russell Crowe, Anthony Hopkins, Jennifer Connelly, Douglas Booth, Logan Lerman, Emma Watson i . (ca)
- Noe (v anglickém originále Noah) je americký film režiséra Darrena Aronofskyho z roku 2014. Film je velice volně inspirován biblickým příběh; hlavním zdrojem filmu byla inspirace kanadským komiksem. (cs)
- Το Νώε (αγγλικά: Noah) είναι αμερικανική δραματική, θρησκευτική, επική, περιπετειώδης ταινία παραγωγής 2014. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Ντάρεν Αρονόφσκι και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τον Άρι Χάντελ. Η ταινία βασίζεται στην ιστορία του Νώε. Πρωταγωνιστούν οι Ράσελ Κρόου, Τζένιφερ Κόνελι, Ρέι Γουίνστον, Έμμα Γουάτσον, Λόγκαν Λέρμαν και Άντονι Χόπκινς. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 28 Μαρτίου 2014. Απέσπασε κυρίως θετικά σχόλια από τους κριτικούς, έγινε εισπρακτική επιτυχία με 362,6 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. και έλαβε μία υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα. (el)
- نوح (بالإنجليزية: Noah) هو فيلم ملحمي ديني من إخراج دارين أرنوفسكي وكتابة أرنوفسكي وآري هاندل. من بطولة راسل كرو وأنثوني هوبكنز وإيما واتسون وجينيفر كونلي ولوجان ليرمان ودوغلاس بوث وراي وينستون. الفيلم مبني على قصة سفينة نوح. صدر الفيلم في أمريكا الشمالية في 28 مارس، 2014، بينما منع عرضه في الشرق الأوسط ما عدا لبنان الذي صدر فيها في 10 أبريل، 2014. (ar)
- Noah ist ein US-amerikanischer Fantasy- und Bibelfilm von Darren Aronofsky aus dem Jahr 2014 mit Russell Crowe in der Hauptrolle. Der Film basiert auf der französischen Comic-Serie Noé, die sich an die biblische Geschichte von der Arche Noah (Gen 6-9 ) anlehnt, sie aber erweitert und anders erzählt und deutet. In mehreren islamischen Ländern wurde der Film verboten, weil er von der islamischen Lehre abweicht und die bildliche Darstellung von Propheten nicht erlaubt ist. (de)
- Noé (Noah en inglés) es una película épica estadounidense de 2014, dirigida por Darren Aronofsky y escrita por Aronofsky y Ari Handel, basada libremente en la historia bíblica del Arca de Noé del libro del Génesis. Protagonizada por un reparto coral en el que participan, entre otros, Russell Crowe, Anthony Hopkins, Jennifer Connelly, Douglas Booth, Logan Lerman, Emma Watson y Ray Winstone, se estrenó el 28 de marzo de 2014. (es)
- Noah (euskaraz Noe), 2014ko Darren Aronofsky estatubatuarrak zuzendutako epika drama film bat da. Bibliako Hasieraren Noeren ontziaren kontakizunean oinarritua dago. Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Ray Winstone, , eta Anthony Hopkins aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Scannán is ea Noah le Darren Aronofsky agus Russell Crowe, a tháinig amach sa bhliain 2014. (ga)
- Noah adalah sebuah film epik religius yang disutradarai oleh Darren Aronofsky serta diskenarioi oleh Aronofsky dan John Logan, dibintangi oleh Russell Crowe, Jennifer Connelly, Douglas Booth, Logan Lerman, Emma Watson dan Ray Winstone. Film ini dirilis pada tanggal 28 Maret 2014. Film ini dilarang tayang di Indonesia dari awal perilisannya. (in)
- Noé (Noah) est un film américain coproduit, coécrit et réalisé par Darren Aronofsky et sorti en 2014. Le film est librement inspiré de la célèbre histoire de l'arche de Noé, mais il s'en démarque à de nombreux égards. (fr)
- 『ノア 約束の舟』（ノア やくそくのふね、原題: Noah）は、ダーレン・アロノフスキーが監督し、アロノフスキーと がノアの方舟を基に脚本を執筆した2014年のアメリカ合衆国の叙事詩的映画。ラッセル・クロウが主人公のノア役を務め、ジェニファー・コネリー、レイ・ウィンストン、エマ・ワトソン、ローガン・ラーマン、アンソニー・ホプキンス、ダグラス・ブースが共演する。北アメリカでは2014年3月28日に2D及びIMAXで封切られた。また一部の国々ではした3D及びIMAX 3Dでも上映された。2014年度（第35回）ラジー賞においては最低監督賞、最低スクリーンコンボ賞、最低脚本賞、最低リメイク・盗作・続編賞の4部門でノミネート候補リストに入った。 (ja)
- Noah is een Amerikaanse Bijbel-dramafilm uit 2014, geregisseerd door Darren Aronofsky met in de hoofdrol Russell Crowe als Noach, Jennifer Connelly als de vrouw van Noach en Emma Watson als de vrouw van Sem. De film is geschreven door Aronofsky en . (nl)
- Noah è un film del 2014 scritto, diretto e prodotto da Darren Aronofsky, con protagonista Russell Crowe nei panni del patriarca biblico Noè. Il film è ispirato alla storia dell'Arca di Noè narrata nell'Antico Testamento. (it)
- 노아(Noah)는 대런 애러노프스키가 감독을 맡고, 애러노프스키와 이 각본을 맡아, 성경적인 서사와 판타지물 특유의 독창적인 세계관을 함축적으로 담아낸 블록버스터 영화이다. 본 영화는 2014년 상반기에 개봉하여, 창세기의 노아의 방주 이야기를 재해석 해보는 블록버스터급 종교 영화로 배경에 관심을 모았던 작품으로 꼽힌다. 영화에는 제니퍼 코널리, 레이 윈스톤, 엠마 왓슨, 로건 러먼, 더글러스 부스, 앤서니 홉킨스 등과 함께 러셀 크로가 노아 역으로 출연하였다. 본 작품도 영화계 일각에선, 종교적 성격에 가까운 판타지 영화로 긍정적인 평가를 받았지만, 관객들로부턴, 부정적인 측면에서 논란의 여지가 많았고, 월드와이드 수익을 합하여 3억 6200만 달러가 넘는 거액의 수익을 올리면서, 해외 판권 독점 계약을 위한 사전 심의 기간을 염두에 두고, 북미와 일본 등 동아시아 국가를 비롯한, 전 세계 50여개 국에서 동시 개봉한 바 있다. (ko)
- Noah är en amerikansk långfilm om profeten Noa och hans ark. Regisserad av Darren Aronofsky efter ett manus av honom själv och John Logan. Filmen hade biopremiär den 28 mars 2014. (sv)
- Noe: Wybrany przez Boga (ang.: Noah) – amerykański dramat przygodowy z 2014 roku w reżyserii Darrena Aronofsky’ego. Adaptacja komiksu Darrena Aronofsky’ego i Noe: Za niegodziwość ludzi, bazującego na biblijnej historii arki Noego – krytykowana za znaczne odstępstwa od historii biblijnej. (pl)
- «Ной» (англ. Noah) — американський епічний біблійний фільм режисера Даррена Аронофскі (був також сценаристом і продюсером). Прем'єра фільму відбулася 26 березня 2014 року. Фільм розповідає про біблійного персонажа Ноя, його сім'ю та збудований ним ковчег, який має привести їх у новий світ. В головних ролях Рассел Кроу, Дженніфер Коннеллі. Продюсерами також були Скотт Франклін і Мері Перент.. В Україні прем'єра фільму відбулася 27 березня 2014 року (uk)
- 《诺亚方舟：创世之旅》（英語：Noah，香港译《挪亞：滅世啟示》，台湾译《挪亞方舟》）是一部2014年史詩聖經劇情片，根據挪亞方舟故事改編而成。戴倫·艾洛諾夫斯基执导，艾洛諾夫斯基和Ari Handel联合编剧，演員包括羅素·高爾、珍妮花·康納莉、雷·溫斯頓、艾瑪·沃特森、羅根·勒曼和安東尼·霍普金斯。美国于2014年3月28日上映。 (zh)
- Noah is a 2014 American epic biblical drama film directed by Darren Aronofsky, who co-wrote the screenplay with Ari Handel. Inspired by the biblical story of Noah's Ark from the Book of Genesis and the Book of Enoch, it stars Russell Crowe as Noah, along with Jennifer Connelly, Ray Winstone, Emma Watson, Logan Lerman, and Anthony Hopkins. (en)
- «Ной» (англ. Noah) — американский эпический художественный фильм 2014 года режиссёра Даррена Аронофски по сценарию Аронофски и Эри Хэндела, в основе которого лежит библейский сюжет о Ное и Всемирном потопе, а также мотивы ветхозаветных апокрифов, таких как Книга Бытия и Книга Еноха. Картина в целом получила положительные отзывы критиков и собрала более 362 млн долларов по всему миру, что сделало её самым кассовым фильмом Аронофски на сегодняшний день. Кроме того, за первые выходные проката в России фильм собрал 606 миллионов рублей и установил новый рекорд в данной категории. (ru)
- Noé (em inglês: Noah) é um filme épico norte-americano de 2014, dirigido por Darren Aronofsky, com Russell Crowe como o personagem título. Adaptado da história bíblica da Arca de Noé, o mundo é devastado pelo pecado do homem e Noé é chamado por Deus para construir uma arca e abrigar todos os animais e sua família, de um dilúvio que promete destruir toda a Terra. Apesar de controverso o filme foi muito elogiado pela direção, performances, partitura musical, cinematografia, efeitos visuais e os temas abordados. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)