rdfs:comment
| - La réserve nationale Noatak est située en Alaska aux États-Unis dans le Borough de North Slope et dans le Borough de Northwest Arctic. Déclarée monument national le 1er décembre 1978, son statut de National preserve a été établi en 1980 par le National Park Service. Elle a été établie pour la protection du bassin de la Noatak, qui est un des derniers cours d'eau des États-Unis qui n'a pas été modifié par l'homme. La réserve Noatak est entourée du parc national de Kobuk Valley au sud et du parc national et réserve des Gates of the Arctic à l'est. (fr)
- Ноа́так (англ. Noatak National Preserve) — национальный заказник на северо-западе Аляски, созданный для защиты бассейна реки Ноатак. Река Ноатак, расположенная к северу от полярного круга, считается последней речной системой в США, которая не была изменена в результате деятельности человека. Ноатак был объявлен национальным памятником США в 1978 году и национальным заказником США в 1980 году. заказник граничит с национальным парком Кобук-Валли на юге и с Гейтс-оф-те-Арктик на востоке. В отличие от национальных парков, в Ноатак разрешена спортивная охота. (ru)
- La Reserva Nacional del Noatak (Noatak National Preserve) protegeix la major conca hidrogràfica inalterada dels Estats Units. La reserva té per objecte mantenir la integritat ambiental del riu Noatak i les terres altes adjacents, protegir l'hàbitat i les poblacions de la vida silvestre i protegir els recursos arqueològics amb la finalitat de proporcionar oportunitats per a la investigació científica. La conca és l'hàbitat de moltes espècies de flora i fauna on es preserven jaciments arqueològics que reflecteixen almenys 11.000 anys de presència humana. (ca)
- Das Noatak National Preserve ist ein Naturschutzgebiet unter der Verwaltung des National Park Services in Alaska nordöstlich Kotzebue Sounds, das von den Baird und De Long Mountains der Brookskette eingerahmt wird. Im Süden grenzt das Preserve an den Kobuk-Valley-Nationalpark und im Osten an den Gates-of-the-Arctic-Nationalpark. 23.332 km², fast die gesamte Fläche des Schutzgebiets mit Ausnahme der Region um den Ort , sind unter dem Namen Noatak Wilderness als Wildnis-Gebiet, der strengsten Klasse von Naturschutzgebieten der Vereinigten Staaten, ausgewiesen. (de)
- La reserva nacional del Noatak (en inglés, Noatak National Preserve) es una reserva nacional de los Estados Unidos que protege la mayor cuenca hidrográfica inalterada del país. La reserva tiene por objeto mantener la integridad ambiental del río Noatak y las tierras altas adyacentes, proteger el hábitat y las poblaciones de la vida silvestre y proteger los recursos arqueológicos con el fin de proporcionar oportunidades para la investigación científica. (es)
- Noatak National Preserve is a United States National Preserve in northwestern Alaska that was established to protect the Noatak River Basin. The Noatak River system, located just north of the Arctic Circle, is thought to be the last remaining complete river system in the United States that has not been altered by human activities. The roadless basin was proclaimed a United States National Monument in 1978 and a National Preserve in 1980 through the passage of the Alaska National Interest Lands Conservation Act (ANILCA). Noatak National Preserve borders Kobuk Valley National Park on the south and Gates of the Arctic National Park on the east. Unlike the national parks that it borders, sport hunting is allowed in Noatak National Preserve. (en)
|