rdfs:comment
| - نورا اسم علم مؤنث عربي: أصله من النور والضياء. وهو اسم علم شخصي مؤنث، وله انتشار في العالم العربي. (ar)
- Nora je ženské křestní jméno. V latinském původu význam vychází ze slova "honor", neboli čest. V hebrejštině se odvozuje od Norah, což znamená světlo. V arabštině má pak jméno stejný význam, odvozeno od Nur. V řeckém, anglickém a severském výkladu jméno Nora znamená zářící. Jméno je mezijazyčné, jeho zápis se tedy v rámci různých jazyků až na výjimky neodlišuje. V českém občanském kalendáři má svátek 8. července. Jméno také může sloužit jako zkratka ke jménu Eleanora. (cs)
- Nora ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Le prénom Nora est antique. On le retrouve fréquemment dans les pays anglophones (Irlande, États-Unis et Royaume-Uni), les pays scandinaves (Norvège, Suède), les pays latins (Italie, Espagne, France), en Allemagne et en Europe de l'Est. Il est aussi parfois écrit « Norah », version anglo-saxonne de Nora. En Écosse, c'est la version féminine de Norman. (fr)
- Nora è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Nora – imię żeńskie. Na terenie Polski jest najczęściej używane jako zdrobnienie od Eleonory. (pl)
- Но́ра (англ. Nora или Norah) — английское и ирландское женское имя. Произошло от англо-нормандского имени Онория (англ. Honoria) или Онора (англ. Honora), которое в свою очередь берёт корни из латинского слова Honor. Также является сокращённой формой имени Элеонора (Элинор). В арабском языке существует имя (араб. نورة), означающее «свет». В армянском языке Нора означает петрушка. (ru)
- Nora är ett kvinnonamn. Namnet, som använts i Sverige sedan 1600-talets slut, blev populärt vid förra sekelskiftet i samband med Ibsens Ett dockhem, men inte lika vanligt som under 1990-talet då namnet blev mycket vanligt. Tuva Novotnys rollfigur i TV-serien Skilda världar hette Nora. Namnet kan vara en förkortning av Eleonora eller en femininform av Nore. Namnet Nora har många betydelser i olika språk, för mer information om det se Nora (olika betydelser) 31 december 2010 fanns det 5.877 personer vid namn Nora i Sverige, varav 4.691 bär namnet som sitt tilltalsnamn. (sv)
|