| rdfs:comment
| - الإدارة الشمالية هي واحدة من الإدارات العشر في هايتي. يبلغ عدد سكانها 1067177 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015. تبلغ مساحتها 2114.91 كم². (ar)
- Nord ist ein Département im Norden von Haiti. Es umfasst eine Fläche von 2115 km² und hat rund 1.067.000 Einwohner (Stand 2015). (de)
- El departamento Norte (en francés: Nord) es uno de los diez departamentos de Haití. Tiene un área de 2.106 km² y una población de 872.200 habitantes (2002). Su capital es Cabo Haitiano. El departamento se divide en 7 distritos o arrondissements: 1.
* Acul-du-Nord 2.
* Borgne 3.
* Cabo Haitiano 4.
* Grande-Rivière-du-Nord 5.
* Limbé 6.
* Plaisance 7.
* San Rafael de la Angostura (es)
- Nord (French) or Nò (Haitian Creole; both meaning "North") is one of the ten departments of Haiti and located in northern Haiti. It has an area of 2,114.91 km2 (816.57 sq mi) and a population of 1,067,177 (2015). Its capital is Cap-Haïtien. (en)
- Le département du Nord (créole haïtien : Nò) est l'un des dix départements d'Haïti. Sa superficie est de 2 115 km2 et sa population serait de 970 495 habitants (recensement par estimation de 2009). Le chef-lieu et grand pôle urbain est Cap-Haïtien, l'ancienne capitale de Saint-Domingue. Situé au sud de l'océan Atlantique, le Nord fait partie des plaines du nord, fief historique des planteurs blancs, des marrons, de l'armée noire de Toussaint Louverture et des rebelles anti-américains lors de l'occupation des années 1930. Le roi Henri Christophe a fait construire plusieurs palais et fortifications immenses aux alentours du Cap. (fr)
- 北県（きたけん、ハイチ語: Nò, ノー）はハイチ北部の県 (Depatman)。県庁所在地はカパイシャン。 面積は約 2,106 km² で人口は1,067,177人 (2015年)。 (ja)
- 북부 주(프랑스어: Nord 노르[*], 아이티어: Nò 노)는 아이티 북부에 위치한 주로 주도는 카프아이티엥이며 면적은 2,106km2, 인구는 872,200명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 북동부 주, 남쪽으로는 중앙 주와 아르티보니트 주, 서쪽으로는 북서부 주와 접한다. 7개 구를 관할한다. (ko)
- Il dipartimento del Nord è un dipartimento di Haiti. Il capoluogo è Cap-Haïtien. (it)
- Departament Północny (Nord) – jeden z dziesięciu departamentów Haiti, położony w północnej części kraju. Zajmuje powierzchnię 2106 km² i jest zamieszkany przez 872 200 osób (szacunkowo, 2002). Jego stolicą jest Cap-Haïtien. Departament dzieli się na 7 arrondissement: 1.
* l'Acul-du-Nord 2.
* Borgne 3.
* Cap-Haïtien 4.
* Grand-Rivière du Nord 5.
* le Limbé 6.
* Plaisance 7.
* Saint-Raphaël (pl)
- Nord (Haïtiaans Creools: Nò, Nederlandse vertaling: Noord) is een van de 10 departementen van Haïti. Het heeft 1,1 miljoen inwoners op een oppervlakte van 2100 km². De hoofdstad is Cap-Haïtien. Het wordt begrensd door de departementen Nord-Ouest, Artibonite, Centre en Nord-Est, en door de Caribische Zee. (nl)
- Norte (em francês: Nord; em crioulo haitiano: Nò) é um departamento do Haiti. Sua capital é a cidade de Cabo Haitiano. Possui 2 115 quilômetros quadrados e segundo censo de 2009, havia 970 495 habitantes. (pt)
- Северный департамент Гаити (фр. Le département du Nord) — один из 10 департаментов Гаити. Располагается на севере страны. Площадь составляет 2115 км², население 970 495 человек (по состоянию на 2009 год). Административный центр — город Кап-Аитьен. (ru)
- Nord, (haitisk kreol: Nò) är en av 10 departement i Haiti. Huvudort är Cap-Haïtien. Departementet har 872 200 invånare (2002) och en yta på 2 106 km². Den gränsar till regionerna Nord-Ouest, Artibonite, Centre och Nord-Est. Antalet invånare är 872 200. Arean är 2 115 kvadratkilometer. (sv)
- 北部省是海地的10個省之一，位於該國北部，首府設於海地角，東鄰東北省，南毗中央省和阿蒂博尼特省，西臨西北省，面積2,106平方公里，下分7縣，2015年人口1,067,177，人口密度為每平方公里458.9人。 (zh)
- Північний департамент Гаїті (фр. Le département du Nord, гаїт. креол. Nò) — один з 10 департаментів Гаїті. Розташовується на півночі країни. Площа становить 2115 км², населення 970 495 чоловік (за станом на 2009 рік). Адміністративний центр — місто Кап-Аїтьєн. (uk)
- Departemento Nord (kreole: Nò) estas unu el la dek departementoj de Haitio. Ĝia nomo estas la franca vorto por "nordo" kaj deriviĝas de ĝia situo ĉe la norda marbordo, inter la departementoj Nord-Ouest kaj Nord-Est. Ĝia areo estas 2.115 (laŭ aliaj: 2.106) km²; en 2009 oni taksis ĝian loĝantaron je 970.495. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2 estas HT-ND. Plej grava urbo estas la ĉefurbo Haitia Kabo, iam ĉefurbo de la franca kolonio Saint-Domingue. La departemento estas dividita en sep arondismentojn, kiuj konsistas el sume 15 komunumoj: (eo)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)