rdfs:comment
| - El xahà collnegre (Chauna chavaria) és una espècie d'ocell de la família dels anhímids (Anhimidae) que habita aiguamolls i vores de rius i llacs al nord de Colòmbia i nord-oest de Veneçuela. (ca)
- La Nigrakola kriulo aŭ Norda kriulo (Chauna chavaria), estas granda specio de birdo de la malgranda familio Anhimedoj, nome kriuloj. Ĝi estas unu el du specioj el la genro Chauna aŭ ĉaŭnoj, kies aliaj specio estas la Kresta kriulo aŭ Krestoĉaŭno (Chauna torquata). (eo)
- Der Weißwangen-Wehrvogel (Chauna chavaria) ist eine Art aus der Familie der Wehrvögel, die eine Familie der Gänsevögel sind. Der Bestand der Art wird von der IUCN als potenziell gefährdet angesehen. (de)
- El chicagüire, chajá, chavarrí o chajá chicagüire (Chauna chavaria), es una especie de ave anseriforme de la familia Anhimidae que se encuentra en el norte de Venezuela y Colombia. Es exclusivamente vegetariano, comiendo las partes verdes de las plantas acuáticas suculentas. (es)
- Chauna chavaria generoko animalia da. Hegaztien barruko Anhimidae familian sailkatua dago. (eu)
- The northern screamer (Chauna chavaria) is a Near Threatened species of bird in family Anhimidae of the waterfowl order Anseriformes. It is found in Colombia and Venezuela. (en)
- Chauna chavaria Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Chauna chavaria Kamichi chavaria (Chauna chavaria) Espèce Chauna chavaria(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Kamichi chavaria (Chauna chavaria) est une espèce d'oiseau de la famille des Anhimidae, proche parent des canards et des oies. Son aire de répartition s'étend sur le nord de la Colombie et le Venezuela. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). (fr)
- Il kaimichi settentrionale (Chauna chavaria (Linnaeus, 1766)), noto anche come kaimichi guancebianche, è una specie di uccello della famiglia Anhimidae. (it)
- De witwanghoenderkoet (Chauna chavaria) is een vogel uit de familie hoenderkoeten (Anhimidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1766 door Linnaeus. (nl)
- Skrzydłoszpon czarnoszyi (Chauna chavaria) – gatunek dużego ptaka z rodziny skrzydłoszponów (Anhimidae). Występuje w Ameryce Południowej. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- Черношейная паламедея, или колумби́йская паламеде́я, или белощёкая паламедея (лат. Chauna chavaria) — птица из семейства паламедей. (ru)
- Svarthalsad värnfågel (Chauna chavaria) är en fågel i den lilla sydamerikanska familjen värnfåglar, nära släkt med änderna. Den förekommer endast i norra Colombia och nordvästra Venezuela. Beståndet är litet och minskande, varför IUCN listar den som nära hotad. (sv)
- Чайя колумбійська (Chauna chavaria) — вид гусеподібних птахів родини паламедеєвих (Anhimidae). (uk)
- 黑颈冠叫鸭(台湾作黑頸叫鴨)(学名:Chauna chavaria),是雁形目叫鸭科的一种鸟类。 (zh)
|