| rdfs:comment
| - Das Not-invented-here-Syndrom (Abkürzung NIH, deutsch nicht hier erfunden) beschreibt abwertend die Nichtbeachtung von bereits existierendem Wissen durch Unternehmen oder Institutionen aufgrund des Entstehungsortes. (de)
- NIH 증후군(Not invented here syndrome)은 말 그대로 '여기서 개발한 것이 아니다.'(Not invented here)라는 의미로, 제3자가 개발한 기술이나 연구 성과는 인정하지 않는 배타적 조직 문화 또는 그러한 태도를 말한다. 따라서 주어진 문제에 대한 해법을 자신 또는 조직 내부의 역량만을 고집하여 해결하려는 배타적인 현상이 나타난다. NIH 증후군은 타인이나 다른 조직에서 나온 기술이나 아이디어는 무시하거나 수용하지 않으려 한다는 점에서 소통과 협업을 어렵게 만드는 장애 요인으로 작용한다. (ko)
- NIH症候群（英: Not Invented Here syndrome）とは、ある組織や国が別の組織や国（あるいは文化圏）が発祥であることを理由にそのアイデアや製品を採用しない、あるいは採用したがらないこと。また、その結果として既存のものとほぼ同一のものを自前で再開発すること。独自技術症候群と訳されることもある。端的に「自前主義」とも。 "Not Invented Here"（ここで発明したものではない）という用語は、既存の製品や研究や知識を発祥が異なることを理由に利用・購入しない社会や企業や業界の風土・文化を指す用語である。一般に軽蔑的な意味をこめて使う。 (ja)
- Não Inventado Aqui (NIA) é o princípio filosófico que visa evitar soluções de terceiros por causa de sua origem externa. O orgulho frequentemente leva organizações a adotar invenções imperfeitas, ignorando, boicotando ou se recusando a usar ou incorporar soluções obviamente superiores desenvolvidas por outros. (pt)
- Not invented here, eller Not invented here syndrome, förkortat NIH eller NIHS, på svenska ungefär "Inte uppfunnet här", är en attityd som återfinns hos organisationer när idéer, metoder eller tillvägagångssätt som kommer utifrån avvisas. Det finns visst underlag för att detta drabbar de flesta organisationer i någon utsträckning. Uttrycket används nedsättande och för att inspirera till en attitydförändring. Computer Sweden anger att attityden ibland benämns "kan själv". (sv)
- 非我所創，也称为NIH综合症（英語：Not Invented Here Syndrome）、弊帚自珍、老王賣瓜自賣自誇，指的是社会、公司和组织中的一种文化现象，人们不愿意使用、购买或者接受某种产品、研究成果或者知识，不是出于技术或者法律等因素，而只是因为它源自其他地方，通常带有贬义。 人們可能因為支持本土經濟的意願、擔心侵犯智慧財產權、不理解國外的創作、不願承認他人的成就、嫉妒心、（belief perseverance）、做為爭權奪利行為的一部分等各種因素而出現NIH綜合症，像一些傾向廢除死刑的人可能因為研究結果違背自己的立場之故不願採納支持死刑對謀殺有更強嚇阻效果的研究，即使事實上有相當數量的研究支持死刑嚇阻效果也一樣。在国家范围内的NIH综合征是民族主义的一种形式，比如中国历史上曾经出现的抵制日货运动。 苹果公司的Mac OS操作系统曾经墨守自己较早提出而被界面设计界奉为经典的Apple Human Interface Guidelines，其他操作系统中出现的许多创新只要违反或者超出这一规范，都不予采纳。 (zh)
- متلازمة لم يُصنع هنا (بالإنجليزية: Not invented here، واختصاراً: NIH) هي موقف تتبناه الثقافات الاجتماعيَّة أو المؤسساتيَّة حين تتجنب فيه استخدام أو شراء المنتجات أو الدراسات أو المعايير أو المعارف الإنسانيَّة الموجودة مسبقًا بسبب أصولها الخارجيَّة وتكاليفها. خلصت الأبحاث إلى وجود تحيز قوي ضد الأفكار أو المقترحات الآتية من الخارج. (ar)
- No inventado aquí (Not invented here, NIH ) es la tendencia a evitar el uso o la compra de productos, investigaciones, estándares o conocimientos de fuentes externas. Generalmente es adoptado por culturas sociales, corporativas o institucionales. La investigación muestra un fuerte sesgo en contra de las ideas externas. . El término se usa típicamente en un sentido peyorativo . La predisposición opuesta a veces se denomina "orgullosamente encontrado en otro lugar" (proudly found elsewhere, PFE) o "inventado en otro lugar". (es)
- Not invented here (NIH) is the tendency to avoid using or buying products, research, standards, or knowledge from external origins. It is usually adopted by social, corporate, or institutional cultures. Research illustrates a strong bias against ideas from the outside. The term is typically used in a pejorative sense. The opposite predisposition is sometimes called "proudly found elsewhere" (PFE) or "invented elsewhere". (en)
- L'expression not invented here (littéralement « pas inventé ici » ou de manière développée « ce truc n'a pas été développé par nous ») désigne de manière péjorative l'attitude de membres d'une organisation qui rejettent les innovations survenues hors de son contrôle. Selon ses détracteurs, cette attitude peut amener à privilégier des solutions moins efficaces ou à dupliquer des recherches déjà effectuées ailleurs. Les raisons (bonnes ou mauvaises) sont souvent : Les effets (négatifs ou positifs) sont : (fr)
- Soprattutto nell'ambito della cultura anglosassone, con not invented here (lett. "non è stato inventato qui"), indicato anche con NIH o con sindrome NIH, ci si riferisce a quell'atteggiamento culturale sociale, aziendale o istituzionale che spinge ad evitare di utilizzare ricerche, normative, prodotti o conoscenze già esistenti a causa delle loro origini esterne e dei loro costi. Il termine è normalmente usato in senso peggiorativo. (it)
- Синдром неприятия чужой разработки (NIH-синдром от англ. not invented here — изобретено не нами) — позиция в социальной, корпоративной или организационной культурах, при которой избегается использование или покупка уже существующих разработок, исследований, стандартов или знаний из-за их внешнего происхождения и затрат. Термин обычно используется в уничижительном смысле. Противоположные крайности называют PFE-синдромом (англ. proudly found elsewhere — «с гордостью найдено в другом месте») и позицию «». (ru)
- Винайдено не нами (NIH-синдром від англ. not invented here — винайдено не нами, також фатальний недолік) — позиція в соціальній, корпоративній чи організаційній культурах, при якій уникається використання або придбання вже існуючих розробок, досліджень, стандартів або знань внаслідок їх зовнішнього походження і витрат. Термін зазвичай використовується в зневажливому сенсі. Протилежну крайність іноді називають PFE-синдромом (англ. proudly found elsewhere — «з гордістю знайдено деінде» або «винайдено нами»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)