| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - منطقة الإعلام (شريط المهام) (ar)
- Oznamovací oblast (cs)
- Benachrichtigungsfeld (de)
- Zone de notification (fr)
- System tray (it)
- タスクトレイ (ja)
- Notification area (en)
- Область уведомлений (ru)
|
| rdfs:comment
| - Oznamovací oblast (anglicky notification area, system tray nebo status area) je část grafického uživatelského prostředí, která typicky zobrazuje ikony pro systémové nástroje a programy, které na ploše nemají otevřené aktivní okno a dále hodiny a ikonu pro nastavování hlasitosti. (cs)
- منطقة الإعلام أو الإشعارات (بالإنجليزية: notification area), عبارة عن شريط مندمج جزئيا مع شريط المهام به مجموعة من الأيقونات: البطارية، وWi-Fi، ووحدة التخزين، والساعة والتقويم، ومركز الصيانة. يختلف مكان وشكل المنطقة حسب نوع نظام التشغيل أو بيئات سطح المكتب , فبعض أنظمة لينكس تسمح للمستخدم بتغيير مكان المنطقة وتخصيصها تخصيصا بشكل كلي عكس الأنظمة مغلقة المصدر فهي تتيح للمستخدم تخصيصا بشكل محدود. (ar)
- タスクトレイ (Task tray) またはシステムトレイ (System tray) とは、グラフィカルユーザインタフェースの一種で、小さなアイコン表示などによってアプリケーションソフトウェアなどの起動状態を一覧的に示すことを可能にする機能の呼称である。 (ja)
- In informatica, l'area delle notifiche (in inglese: system tray) è quell'area dell'ambiente grafico dove vengono caricate le icone dei programmi in quel momento "in ascolto", oppure che stanno eseguendo particolari operazioni (per esempio una scansione). (it)
- В вычислительной технике область уведомлений (также системный трей или область состояния) — это часть пользовательского интерфейса, в которой отображаются значки функций системы и программ, которые отсутствуют на рабочем столе, а также время и значок громкости. По умолчанию он расположен в правом нижнем углу или в нижней части панели задач, если закреплен вертикально. Здесь отображаются часы, и приложения могут отображать значки в область уведомлений, чтобы указывать состояние операции или уведомлять пользователя о событии. Например, приложение может отобразить значок принтера в область состояния, чтобы показать, что задание печати выполняется, или приложение драйвера дисплея может обеспечить быстрый доступ к различным разрешениям экрана. (ru)
- Das Benachrichtigungsfeld – auch Benachrichtigungsbereich und seit Windows XP Infobereich oder im Englischen Taskbar Notification Area (und zudem kurz TNA) genannt – ist ein Bereich auf der grafischen Benutzeroberfläche vieler Desktop-Umgebungen (beispielsweise Mac OS, Windows, KDE, Gnome). Dieser Bereich befindet sich meist in der Taskleiste, wie u. a. bei Windows, oder in der Menüleiste, wie z. B. bei Mac OS, neben der Uhr. Die Taskbar Notification Area wird dazu verwendet, Informationen über den Zustand des Systems anzuzeigen (beispielsweise Druckaufträge, Netzwerkverbindungen) oder den Zugriff auf Programme zu ermöglichen, die im Augenblick kein eigenes Fenster anzeigen. (de)
- La zone de notification ou la barre de notification est la partie de l'interface utilisateur qui affiche des icônes d'information d'état du système d'exploitation permettant l'accès rapide aux fonctions système de base et les logiciels qui n'ont aucune pertinence à s'afficher sur le bureau ou l'écran d'accueil. Ainsi on y retrouve généralement l'horloge, les réglages du volume, de l'affichage, le niveau de la batterie, la puissance du signal WiFi, etc.De plus, elle peut contenir des icônes qui correspondent à des applications résidentes, c'est-à-dire des applications continuellement en cours d'exécution (antivirus, outils de capture d'écran, messagerie instantanée, etc.), ce qui permet une visualisation rapide de l'état de ces applications (exemple : antivirus désactivé, nouveau message, e (fr)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Oznamovací oblast (anglicky notification area, system tray nebo status area) je část grafického uživatelského prostředí, která typicky zobrazuje ikony pro systémové nástroje a programy, které na ploše nemají otevřené aktivní okno a dále hodiny a ikonu pro nastavování hlasitosti. (cs)
- منطقة الإعلام أو الإشعارات (بالإنجليزية: notification area), عبارة عن شريط مندمج جزئيا مع شريط المهام به مجموعة من الأيقونات: البطارية، وWi-Fi، ووحدة التخزين، والساعة والتقويم، ومركز الصيانة. يختلف مكان وشكل المنطقة حسب نوع نظام التشغيل أو بيئات سطح المكتب , فبعض أنظمة لينكس تسمح للمستخدم بتغيير مكان المنطقة وتخصيصها تخصيصا بشكل كلي عكس الأنظمة مغلقة المصدر فهي تتيح للمستخدم تخصيصا بشكل محدود. (ar)
- Das Benachrichtigungsfeld – auch Benachrichtigungsbereich und seit Windows XP Infobereich oder im Englischen Taskbar Notification Area (und zudem kurz TNA) genannt – ist ein Bereich auf der grafischen Benutzeroberfläche vieler Desktop-Umgebungen (beispielsweise Mac OS, Windows, KDE, Gnome). Dieser Bereich befindet sich meist in der Taskleiste, wie u. a. bei Windows, oder in der Menüleiste, wie z. B. bei Mac OS, neben der Uhr. Die Taskbar Notification Area wird dazu verwendet, Informationen über den Zustand des Systems anzuzeigen (beispielsweise Druckaufträge, Netzwerkverbindungen) oder den Zugriff auf Programme zu ermöglichen, die im Augenblick kein eigenes Fenster anzeigen. Die Benutzung der aus dem Englischen entlehnten Bezeichner System Tray, Systray oder Tray für das Benachrichtigungsfeld unter Windows hat sich umgangssprachlich eingebürgert, vermutlich weil es unter Windows 9x ein im Hintergrund laufendes Programm namens „Systray“ gibt. Dies ist für die Anzeige unterschiedlicher Symbole (englisch icons; wie zur Lautstärke, den PCMCIA- sowie Batterie-Status usw.), im Benachrichtigungsfeld, verantwortlich. Offiziell ist und war die englische Bezeichnung (tray) aber nie richtig, auch wenn teilweise selbst Microsoft-Angestellte ihn irrtümlicherweise verwendeten. (de)
- La zone de notification ou la barre de notification est la partie de l'interface utilisateur qui affiche des icônes d'information d'état du système d'exploitation permettant l'accès rapide aux fonctions système de base et les logiciels qui n'ont aucune pertinence à s'afficher sur le bureau ou l'écran d'accueil. Ainsi on y retrouve généralement l'horloge, les réglages du volume, de l'affichage, le niveau de la batterie, la puissance du signal WiFi, etc.De plus, elle peut contenir des icônes qui correspondent à des applications résidentes, c'est-à-dire des applications continuellement en cours d'exécution (antivirus, outils de capture d'écran, messagerie instantanée, etc.), ce qui permet une visualisation rapide de l'état de ces applications (exemple : antivirus désactivé, nouveau message, etc.), ainsi que l'accès rapide à ces application.Aussi, certaines applications qui ne tournent pas nécessairement en continu l'utilisent simplement pour minimiser leurs fenêtres, ce qui permet, lorsque l'application est utilisée, un accès rapide à l'application et surtout de ne pas encombrer la barre des tâches inutilement (exemple : logiciels de messagerie, lecteurs multimédia, etc.). (fr)
- タスクトレイ (Task tray) またはシステムトレイ (System tray) とは、グラフィカルユーザインタフェースの一種で、小さなアイコン表示などによってアプリケーションソフトウェアなどの起動状態を一覧的に示すことを可能にする機能の呼称である。 (ja)
- In informatica, l'area delle notifiche (in inglese: system tray) è quell'area dell'ambiente grafico dove vengono caricate le icone dei programmi in quel momento "in ascolto", oppure che stanno eseguendo particolari operazioni (per esempio una scansione). (it)
- В вычислительной технике область уведомлений (также системный трей или область состояния) — это часть пользовательского интерфейса, в которой отображаются значки функций системы и программ, которые отсутствуют на рабочем столе, а также время и значок громкости. По умолчанию он расположен в правом нижнем углу или в нижней части панели задач, если закреплен вертикально. Здесь отображаются часы, и приложения могут отображать значки в область уведомлений, чтобы указывать состояние операции или уведомлять пользователя о событии. Например, приложение может отобразить значок принтера в область состояния, чтобы показать, что задание печати выполняется, или приложение драйвера дисплея может обеспечить быстрый доступ к различным разрешениям экрана. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)