rdfs:comment
| - El monestir de Nostra Senyora de Prolha (en francès Prouilhe) es un convent situat al poble de Prolha, agregat a Fanjaus, al departament de l'Aude. Fundat per Sant Domènec de Guzmán el 1206, acull avui una comunitat de monges de l'orde dels Predicadors. (ca)
- El monasterio de Nuestra Señora de Prouille (Prolha en occitano) es un edificio religioso fundado por Santo Domingo de Guzmán y el venerable Diego de Acebes en la localidad francesa de , entre los pueblos de Fanjeaux y Montréal, dentro del departamento del Aude (región de Languedoc-Rosellón), Francia. Está considerado como la cuna de los dominicos. (es)
- Das Kloster Prouille bzw. Prouilhe (okzitanisch: Prolha) wurde im Jahre 1206 durch die Heiligen Dominikus und Diego de Acebo im Weiler Prouille, der heute zur Gemeinde Fanjeaux im französischen Département Aude (Region Okzitanien) gehört, gegründet. Das Nonnenkloster gilt als Wiege des Dominikanerordens. (de)
- Le monastère de Prouilhe fut fondé en 1206 par saint Dominique, dans le village languedocien de Prouilhe (actuelle commune de Fanjeaux dans l’Aude). (fr)
- O mosteiro de Nossa Senhora de Prouille (Prouilhe em occitano) é um edifício religioso fundado por São Domingos de Gusmão e na localidade francesa de Prouilhe, entre as povoações de Fanjeaux e Montréal, dentro do departamento do Aude (região de Languedoque-Rossilhão). É considerado como o berço dos frades dominicanos e local da aparição de Nossa Senhora do Rosário. (pt)
- The Monastery of Notre-Dame-de-Prouille or Prouilhe (from Occitan: Prolha), is the "cradle of the Dominicans", where the first Dominican house, a monastery of nuns, was founded in late 1206 or early 1207. It is located in a hamlet in Languedoc, France, lying between Fanjeaux and Bram (now in the département of Aude), at the point where the road from Castelnaudary to Limoux crosses the road from Bram to Mirepoix. (en)
|