| rdfs:comment
| - Nowa Sagora (auch Nova Zagora) [ˈnɔvɐ zɐˈɡɔrɐ] (bulgarisch Нова Загора) ist eine Stadt in Zentralbulgarien, in der Oblast Sliwen, 32 km östlich von Stara Sagora. In der deutschen Übersetzung heißt Nowa Sagora „Neu-Sagora“. Nach Sliwen ist Nowa Sagora die zweitgrößte Stadt in der Oblast Sliwen. Nowa Sagora ist administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Nowa Sagora, die 48.000 Einwohner hat und 33 Dörfer umfasst. (de)
- Nova Zagora (en búlgaro: Нова Загора) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Sliven. (es)
- Nova Zagora (Bulgarian: Нова Загора [ˈnɔvɐ zɐˈɡɔrɐ]) is a town located in the southeastern plains of Bulgaria in Sliven Province. It is the administrative centre of Nova Zagora Municipality. As of December 2009, the town had a population of 19,562 inhabitants, while the entire municipality (including surrounding villages) had a population of 34,041. (en)
- Nova Zagora est une ville du centre de la Bulgarie. Sa population est de 28 007 habitants (13/09/2005). (fr)
- 노바자고라(불가리아어: Нова Загора)는 불가리아 남동부에 위치한 슬리벤주의 도시로, 인구는 23,625명(2009년 12월 기준), 높이는 131m이다. 비옥한 지대에 위치하기 때문에 포도와 해바라기, 곡류가 재배된다. 소피아-플로브디프-부르가스 철도가 지나간다. (ko)
- Nova Zagora (Bulgaars: Нова Загора) is een stad in de Bulgaarse oblast Sliven. De stad Nova Zagora is het administratieve centrum van de gelijknamige gemeente Nova Zagora. De stad ligt ongeveer 32 km ten oosten van Stara Zagora en ongeveer 37 km ten westen van Sliven. (nl)
- Nowa Zagora – miasto w środkowej Bułgarii, w obwodzie Sliwen, na Nizinie Górnotrackiej. Zamieszkane przez około 24 100 mieszkańców, których liczba stale się zmniejsza. Według oficjalnych szacunków około 12% mieszkańców miasta stanowią mniejszości etniczne, z których dwie główne to mniejszość turecka i romska. Miasto cechuje wysoki wskaźnik bezrobocia, który szacowany jest na 23%. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, włókienniczy oraz spożywczy. (pl)
- Но́ва-Заго́ра (болг. Нова Загора) — город в Болгарии. В некоторых дореволюционных русскоязычных источниках город упоминается также под названиями Иени-Загра, Ени-Зара и Ени-Загра. Находится в Сливенской области, входит в общину Нова-Загора. Население составляет 22 096 человек (2022). (ru)
- Nova Zagora (búlgaro: Нова Загора) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Sliven. (pt)
- Нова Загора (болг. Нова Загора) — місто в Болгарії. Знаходиться в Сливенській області, входить в общину . Населення становить 25 587 осіб. (uk)
- 新扎戈拉（保加利亞語︰Нова Загора）是保加利亞東南部斯利文州的小鎮，位於非常肥沃的平原上，盛產葡萄、向日葵和穀物等農作物，氣候溫和，冬天平均溫度攝氏1.2度，8月平均溫度攝氏23.5度。2009年市區人口約23,625，行政區人口則有45,111人。是羅姆人和土耳其人等少數民族佔約12%，高達23%的失業率使人口不斷下降。氣溫溫和。 (zh)
- Η Νόβα Ζαγκόρα ή Νέα Ζαγορά (βουλγαρικά: Нова Загора) είναι πόλη στις νοτιοανατολικές πεδιάδες της Βουλγαρίας, στην επαρχία του Σλίβεν. Έχει πληθυσμό 23.325 κατοίκους (2012). Τα πρώτα ίχνη ζωής στην περιοχή χρονολογούνται πριν χιλιάδες χρόνια. Στην περιοχή βρίσκονται πολλοί αρχαιολογικοί χώροι οικισμών που ανάγονται στη Λίθινη Εποχή και στην Εποχή του Χαλκού. Ο σημαντικότερος αρχαιολογικός χώρος είναι το γειτονικό χωριό του Καράνοβο. Το Ιστορικό Μουσείο έχει πολλά ιστορικά σημαντικά τεχνουργήματα αυτής της εποχής. (el)
- Nova Zagora (bulgare Нова Загора) estas urbo en Bulgario, kun ĉirkaŭ 26.000 loĝantoj, kaj ĉirkaŭ 48.000 en la ĉirkaŭaj 33 vilaĝoj. Ĝi situas en la sudorienta ebenaĵo de Bulgario ĉe la koordinatoj 42° 28′ 60″ N 26° 1′ 0″ O / 42.48333 °N, 26.01667 °O (mapo) . Oni trovis tie arkeologiajn restaĵojn el a ŝton- kaj bronzepoko. Plimulto de la restaĵoj estis trovitaj ĉe la vilaĝo Karanovo. Nova Zagora situas ĉe la Plovdiv-Burgas fervoja linio kaj ĉe la aŭtovojo de Sofio al Burgas. Ĝi situas 35 km oriente de Stara Zagora kaj 30 km okcidente de Sliven. (eo)
- Nova Zagora (bulgariska: Нова Загора) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Nova Zgora och regionen Sliven, i den centrala delen av landet, 220 km öster om huvudstaden Sofia. Nova Zagora ligger 130 meter över havet och antalet invånare är 24 340. Terrängen runt Nova Zagora är platt söderut, men norrut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 687 meter över havet, 14,8 km nordväst om Nova Zagora. Nova Zagora är det största samhället i trakten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)