| rdfs:comment
| - Novgorodský dětinec (rusky Новгородский детинец), též Novgorodský kreml (rusky Новгородский кремль) je historický kreml Velikého Novgorodu v Rusku. Rozkládá se na levém břehu řeky Volchov. První písemná zmínka o něm pochází z roku 1044. Je architektonickou památkou federálního významu a v rámci Historických památek Novgorodu a okolí je také zanesen na seznam světového dědictví UNESCO. Plán kremlu a přilehlého okolí (cs)
- Der Nowgoroder Kreml (russisch Новгородский кремль) oder Detinez (Детинец) ist die am linken Ufer des Wolchow gelegene historische Rundburg in Weliki Nowgorod. Die erste schriftliche Erwähnung der Nowgoroder Burg geht auf das Jahr 1044 zurück (die Mauer war erstmals aus Holz gebaut). Heute ist die Anlage ein auf Föderationsebene geschütztes Architekturdenkmal. Als Teil der historischen Altstadt von Nowgorod ist sie Weltkulturerbe der UNESCO. Der Nowgoroder Kreml ist nicht zu verwechseln mit dem Nischni Nowgoroder Kreml. (de)
- Kremlo (aŭ Detinec) de Velikij Novgorod estas fortikaĵo kiu situas sur la maldekstra bordo de la rivero Volĥov. La novgoroda kremlo unuafoje estas menciita en la Unua Novgoroda kroniko ĉe la jaro 1044. La kremlo kiel parto de la historia centro de Velikij Novgorod estas registrita en la listo de monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- The Novgorod Detinets (Russian: Новгородский детинец, romanized: Novgorodskiy detinets), also known as the Novgorod Kremlin (Новгородский кремль, Novgorodskiy kreml' ), is a fortified complex (detinets) in Veliky Novgorod, Russia. It stands on the left bank of the Volkhov River about two miles north of where it empties out of Lake Ilmen. (en)
- Le kremlin de Novgorod (en russe : Новгородский детинец, Novgorodski detinets) est un kremlin ou detinets (selon l'ancienne terminologie russe), situé sur la rive gauche de la Volkhov à Veliky Novgorod à environ trois kilomètres de l'embouchure dans le lac Ilmen. C'est la place forte de Novgorod du XIe siècle au XVIIe siècle. D'une superficie de plus de 12 hectares il est situé sur une colline dominant le Volkhov et est entouré de douves de trois côtés jusqu'au XVIe siècle. (fr)
- Het Kremlin van Novgorod (Russisch: Новгородский Кремль), ook bekend onder de naam Detinets (Russisch: Детинец); de oude naam voor kremlin, is het historisch centrum van de Russische stad Veliki Novgorod en het oudste kremlin van Rusland. Het kremlin omslaat een gebied ter grootte van 12,1 hectare. De muur van het kremlin is 1385 meter lang, 3,3 meter dik en 10,9 meter hoog. Binnen het kremlin bevinden zich onder andere de uit 1050 en het monument uit 1862 (in 862 kwam Rurik naar Rusland). (nl)
- Новгородский дети́нец (также Новгородский кремль) — крепость Великого Новгорода. Детинец расположен на левом берегу реки Волхов. Первое летописное упоминание о нём относится к 1044 году. Является памятником архитектуры федерального значения, охраняется государством. Новгородский детинец как часть исторического центра Великого Новгорода входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Новгородський дитинець також Новгородський кремль (рос. Новгородский детинец) — фортеця Великого Новгорода. Дитинець розташований на лівому березі річки Волхов. Перша літописна згадка про нього відноситься до 1044 року. Є пам'ятником архітектури федерального значення, охороняється державою. Новгородський дитинець як частина історичного центру Великого Новгорода входить в список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 諾夫哥羅德克里姆林是位於俄羅斯城市大諾夫哥羅德的一座克里姆林建築。諾夫哥羅德克里姆林始建於1044年，現在保留的建築修建於1484年至1490年期間。 (zh)
- El Kremlin de Nóvgorod (a rus: Новгородский кремль) o Detinets (Детинец) és un antic kremlin de la ciutat de Nóvgorod o Veliki Nóvgorod, localitzat a la riba esquerra del riu Vólkhov aproximadament dues milles al nord de la seva desembocadura al llac Ilmen. Com a part de la històrica ciutat de Nóvgorod, ara és part del Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. El complex va ser originalment el lloc d'un cementiri pagà en el qual el primer , va construir la Catedral de la Santa Saviesa a l'arribar a la zona al voltant de l'any 989. D'aquesta manera, el complex ha estat i segueix sent un gran lloc eclesiàstic, tot i que molts boiars de Nóvgorod van construir les seves cases a la part meridional del Detinets. (ca)
- El Kremlin de Nóvgorod (en ruso: Новгородский кремль) o Detinets (Детинец) es un antiguo Kremlin de la ciudad de Nóvgorod o Veliki Nóvgorod, localizado en la orilla izquierda del río Vóljov aproximadamente dos millas al norte de su desembocadura en el lago Ilmen. (es)
- Detinec ("Il recinto del Giovane", derivante dalla stessa radice del termine russo deti = bambini) è l'antico nome del Cremlino - o fortezza - di Velikij Novgorod, posto sull'argine sinistro del fiume Volchov circa quattro chilometri a nord della sua confluenza nel Lago Il'men'. Il Cremlino di Velikij Novgorod. La torre Kokuj L'attuale fortezza venne costruita tra il 1484 ed il 1490 da manodopera moscovita, in seguito alla conquista della città effettuata da Ivan III il Grande, avvenuta nel 1478: un terzo delle opere furono pagate dall'arcivescovo Gennadio (1484-1504), incaricato dai Moscoviti. (it)
|
.jpg)
_back.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)