| rdfs:comment
| - نوفو بردو (السيريلية الصربية : Ново Брдо)، أو Novobërda أو أرتانا ((بالألبانية: Novobërdë) أو Artanë)، هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة بريشتينا في كوسوفو. في عام 2015، كان عدد سكان المدينة 9670 نسمة. بعد اتفاقية بروكسل لعام 2013، أصبحت البلدية جزءًا من . (ar)
- Το Νόβο Μπρντο (σερβικά: Ново Брдо, σημ.: «Νέος Λόφος») είναι δήμος ο οποίος βρίσκεται στην περιφέρεια Πρίστινας του Κοσσυφοπεδίου και Μετοχίων. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, έχει πληθυσμό 6.729 κατοίκους. Κέντρο του δήμου είναι ο οικισμός Μπόστανε. Μετά τη Συμφωνία των Βρυξελλών του 2013, ο δήμος έγινε μέρος της Κοινότητας Σερβικών Δήμων. (el)
- Die Gemeinde Novo Brdo (serbisch Општина Ново Брдо Opština Novo Brdo, albanisch Komuna e Novobërdës oder auch Komuna e Artanës) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Gjilan. Verwaltungssitz ist der Ort , der Gemeindename ist vom Ort Novo Brdo hergeleitet. (de)
- Novo Brdo (serbisch-kyrillisch Ново Брдо; albanisch Novobërda oder auch Novobërdë, seltener auch Artana bzw. Artanë) ist eine Ortschaft innerhalb der gleichnamigen Gemeinde im östlichen Kosovo. (de)
- Novo Brdo (en serbio: Ново Брдо) o Novobërdë/Artanë (en albanés) es una ciudad y municipio en el Distrito de Pristina de Kosovo oriental. La población del municipio se estima en 6.953 personas (2014). (es)
- Novo Brdo (Serbian Cyrillic: Ново Брдо), or Novobërda and Artana (definite Albanian form: Novobërdë or Artanë), is a municipality located in the Pristina district of Kosovo. According to the 2011 census, it has a population of 6,729 inhabitants. The center of the municipality is the village of Bostane. After the 2013 Brussels Agreement, the municipality became part of the Community of Serb Municipalities. (en)
- Novobërdë en albanais et Novo Brdo en serbe latin {en serbe cyrillique : Ново Брдо ; autres noms albanais : Artana ou Artanë) est une localité et une commune (municipalité) du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 6 729 habitants et la localité intra muros 183. En serbe, le nom de la ville signifie la « nouvelle colline ». (fr)
- Novo Brdo in albanese Artana è una città del Kosovo. (it)
- Novobërdë (Servisch: Ново Брдо/Novo Brdo) is een gemeente in het Kosovaarse district Pristina.Novobërdë telt 3751 inwoners (2003). (nl)
- Novobërdë (serb.-cyrylica Ново Брдо, Novo Brdo) – miejscowość we wschodnim Kosowie (region Gjilan). W 2011 roku liczyła 183 mieszkańców. (pl)
- Ново-Брдо (алб. Novobërdë, Artana, Artanë, серб. Ново Брдо, Novo Brdo, тур. Nobırda) — місто і муніципалітет в Приштинському окрузі східного Косова. Населення муніципалітету оцінюється у 6720 чоловік (2011). (uk)
- Ново-Брдо или Артана (серб. Ново Брдо; алб. Novobërda или Novobërdë, или Artana или Artanë) — город в Косово и Метохии, входит в Приштинский округ. (ru)
- 新布爾多（Novo Brdo，塞爾維亞語：Ново Брдо，Novo Brdo；阿爾巴尼亞語：Novobërda, Novobërdë, Artana或Artanë）是位于科索沃东部的一座城市，屬普里什蒂納州。2011年，城市的人口有6,720人。市區大多數人口是阿爾巴尼亞人。塞爾維亞人也有相當高的比例。科索沃戰爭后維和部隊進駐這裡。 (zh)
- Ново-Брдо (серб. Ново-Брдо; алб. Komuna e Novobërdës) — община в Косове, входит в Приштинский округ. Административный центр общины — село . Община Ново-Брдо фактически является сербским анклавом в Косове. (ru)
- Novo Brdo (srb. Општина Ново Брдо, Opština Novo Brdo, alb. Komuna e Novobërdës, Artana) – gmina w Kosowie, w regionie Gnjilane. Jej powierzchnia wynosi 204 km². Według spisu powszechnego zamieszkana przez 6729 osób, szacowana populacja w roku 2020 to 7121 osób. Jako gmina z dużą populacją serbską, Novo Brdo miało należeć do postulowanej Wspólnoty Gmin Serbskich. Według spisu z 1991 roku gminę zamieszkiwało 1845 kosowskich Albańczyków, 2666 kosowskich Serbów i 14 kosowskich Czarnogórców. W 2018 roku było to 3524 Albańczyków, 3122 Serbów i 83 pozostałych. (pl)
- Novo Brdo (serb. Ново Брдо, Novo Brdo – "Nya berget"; alb. Novobërda, Novobërdë eller Artana; lat. Novaberd, Novus Mons eller Novamonte) är en ort och serbisk enklav i Kosovo. Novo Brdo kommuns invånarantal som är 3 900 (2007) har drastiskt sänkts sedan 1999 och har nu en albansk majoritet (61%). Jamfört med andra delar av Kosovo är situationen mellan albaner och serber relativt lugn. Orten Novo Brdo har runt 400 invånare och anses vara bland de fattigaste i Kosovo. (sv)
- Novo Brdo (albanska: Artanë, serbiska: Opština Novo Brdo, albanska: Komuna e Novobërdës, serbiska: Општина Ново Брдо, Ново Брдо, albanska: Novobërdë, Komuna e Artanës, Novobërdës) är en kommun i Kosovo. Den ligger i den östra delen av landet, 22 km sydost om huvudstaden Priština. Antalet invånare är 6 720. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)