rdfs:comment
| - Nowe Miasto nad Pilicą estas urbo en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Grójecki. (eo)
- Nowe Miasto nad Pilicą (deutsch Neumark an der Pilitza) ist eine Stadt im Powiat Grójecki der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie hat etwa 3750 Einwohner und ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7615 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Im Süden der Stadt fließt die Pilica; im Westen liegt der ehemalige Militärflugplatz, der künftig für zivile Zwecke genutzt werden soll. (de)
- Nowe Miasto nad Pilicą (prononciation : [mɔɡʲɛlˈɲit͡sa]) est une ville polonaise de le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre de la Pologne. Elle est située à environ 66 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne Elle est le siège administratif de la gmina de Nowe Miasto nad Pilicą . (fr)
- Nowe Miasto nad Pilicą (Polish: [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ nat piˈlit͡sɔ̃]; translating to 'New City on the Pilica') is a town in Grójec County, Masovian Voivodeship, Poland, with 4,022 inhabitants (2012). Just to the west of town is a former military airfield. (en)
- Nowe Miasto nad Pilicą is een stad in het Poolse woiwodschap Mazovië, gelegen in de powiat Grójecki. De oppervlakte bedraagt 11,25 km², het inwonertal 4022 (2012). (nl)
- Nowe Miasto nad Pilicą é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Grójec. Estende-se por uma área de 11,25 km², com 3 830 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 342,4 hab/km². (pt)
- 皮利察河畔新城是波蘭的城鎮,位於該國中部,由馬佐夫舍省負責管轄,始建於十四世紀,面積11.25平方公里,海拔高度146至158米,2012年人口4,022。 (zh)
- Нове-Място-над-Пилицон (польск. Nowe Miasto nad Pilicą; дословно «Новый город на Пилице») — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Груецкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 11,25 км². Население — 4022 человек (на 2012 год). (ru)
- Нове-Място-над-Пилицею (пол. Nowe Miasto nad Pilicą) — місто в центральній Польщі, на річці Пілиця.Належить до Груєцького повіту Мазовецького воєводства. (uk)
- Nowe Miasto nad Pilicą – miasto w województwie mazowieckim, w powiecie grójeckim, położone w Dolinie Białobrzeskiej, nad rzeką Pilicą, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowe Miasto nad Pilicą. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. radomskiego, wcześniej do woj. łódzkiego. Według danych Głównego Urzędu Statystycznego z grudnia 2014 roku miasto miało 3890 mieszkańców. W obecnych granicach miasta położone jest lotnisko Nowe Miasto nad Pilicą, na terenie którego do roku 2010 miało powstać miasteczko filmowe. (pl)
|