| rdfs:comment
| - Nuño Álvarez de Carazo (floruit 1028-1054) fue un noble, diplomático y guerrero del reino de Castilla. A lo largo de su carrera mantuvo importantes relaciones con el reino de Navarra, con el que limitaban sus tierras y señoríos. Nuño murió probablemente luchando junto a su rey contra el rey de Navarra en la batalla de Atapuerca en 1054, donde probablemente también murió su hermano Fortún. (es)
- Nuño Álvarez de Carazo (floruit 1028–1054) was a Castilian nobleman, diplomat, and warrior. Throughout his career he maintained important relations with the Kingdom of Navarre, which his lands and lordships bordered. Nuño probably died fighting alongside his king against the king of Navarre at the Battle of Atapuerca in 1054, where his brother Fortún probably also died. (en)
|
| has abstract
| - Nuño Álvarez de Carazo (floruit 1028-1054) fue un noble, diplomático y guerrero del reino de Castilla. A lo largo de su carrera mantuvo importantes relaciones con el reino de Navarra, con el que limitaban sus tierras y señoríos. En la Castilla de mediados del siglo XI hubo al menos tres personas con el nombre de «Nuño Álvarez», Nuño Álvarez de Carazo aparece en dieciséis documentos entre 1033 y 1054 con el honorífico duenno o domno, y dos con el apelativo territorial «de Carazo». Era el mayor de sus hermanos y pudo ser tío abuelo materno de Rodrigo Díaz de Vivar, siendo su hermano Rodrigo el padre de la madre de Rodrigo Díaz. Dado que el hermano de Nuño, Diego, y su hermana Mumadona poseían tierras en Carazo y en Lara de los Infantes, parece probable que el señorío de Nuño en esta región se basara en los bienes familiares y patrimoniales. Carazo no está especialmente cerca de la frontera con Navarra, pero es probable que las tierras entre ambas estuvieran poco pobladas. Las tierras bajas cercanas a la entrada del río Arlanza en el Arlanzón probablemente formaban parte de su señorío, y Nuño poseía propiedades en Peñalba y Vilviestre del Pinar a medio camino entre Carazo y Navarra. La importancia de Nuño en la región fronteriza del sureste de Burgos se desprende de los archivos de los monasterios de San Pedro de Arlanza y San Pedro de Cardeña. Nuño también tenía propiedades en La Bureba, incluso en Ibeas de Juarros y Oña. En 1016 Sancho Garcés III de Pamplona y Sancho García de Castilla establecieron por acuerdo la frontera entre sus respectivos reinos. Tiempo después, probablemente entre 1030 y 1035, Nuño Álvarez y su vecino navarro Fortún Ochoa volvieron a confirmar la división y la frontera. Este acto, en el que solamente se confirma la frontera a su paso por la sierra de la Demanda, se conserva en una breve nota en un documento del Becerro Galicano, un cartulario del monasterio de San Millán de la Cogolla, que es la única constancia del repartimiento de 1016, del que quizá únicamente se hizo la medición, pues el hipotético tratado no llegó a redactarse ni confirmarse. También es posible que Nuño y Fortún confirmaran la antigua frontera en un acto de rebeldía, sin autoridad de sus respectivos señores. Nuño tuvo otras relaciones con Navarra después de que La Bureba, que formaba parte de Castella Vetula (Castilla Vieja), fuera adjudicada a Navarra en el reparto del reino de Sancho III (1035). Cuatro veces visitó Nuño la corte de García Sánchez III de Navarra cuando visitó Oña, la capital de Castella Vetula y el lugar de enterramiento de Sancho III. Los escribanos navarros se refirieron a él y a los demás castellanos visitantes con la frase isti sunt castellani («estos son castellanos») y los relegaron al final de las listas de testigos, lo que se explica por su lealtad a Fernando I de Castilla, a menudo enfrentado a su hermano García. Nuño murió probablemente luchando junto a su rey contra el rey de Navarra en la batalla de Atapuerca en 1054, donde probablemente también murió su hermano Fortún. (es)
- Nuño Álvarez de Carazo (floruit 1028–1054) was a Castilian nobleman, diplomat, and warrior. Throughout his career he maintained important relations with the Kingdom of Navarre, which his lands and lordships bordered. There were at least three persons named "Nuño Álvarez" in mid eleventh-century Castile. Nuño Álvarez de Carazo appears in sixteen documents between 1033 and 1054 with the honorific duenno or domno and two with the territorial appellation de Carazo. He was the eldest of his brothers and may have been the maternal great uncle of Rodrigo Díaz de Vivar, his brother Rodrigo being the father of Rodrigo Díaz's mother. Since Nuño's brother Diego and sister Mumadona held land at Carazo and Lara de los Infantes, it seems likely that Nuño's lordship in this region was based on familial estates and patrimonial lands. Carazo is not particularly near the border with Navarre, but it is probable that the land between them was sparsely populated. The lowlands near where the river Arlanza entered the Arlanzón were probably part of his lordship, and Nuño possessed properties in Peñalba and Vilviestre del Pinar halfway between Carazo and Navarre. Nuño's importance in the frontier region southeast of Burgos is apparent in the archives of the monasteries of San Pedro de Arlanza and San Pedro de Cardeña. Nuño also had properties in La Bureba, including at Ibeas de Juarros and perhaps at . In 1016 Sancho III of Navarre and Sancho García of Castile established by agreement the border between their respective realms. Sometime later, probably between 1030 and 1035, Nuño Álvarez and his neighbour across the border in Navarre, Fortún Ochoiz, re-confirmed the division and the frontier. This act, confirming only the border as it passed through the Sierra de la Demanda, is preserved in a short notice in a document from the Becerro Galicano, a cartulary of the monastery of San Millán de la Cogolla. It is the only record of the division of 1016, only the surveying for which was perhaps undertaken, the hypothetical treaty never being drawn up or confirmed. It is also possible that Nuño and Fortún confirmed the old frontier in an act of rebellion, without authority from their respective lords. Nuño had other relations with Navarre after La Bureba, which was part of Castella Vetula (Old Castile), was allotted to Navarre on the division of Sancho III's realm (1035). Four times Nuño visited the court of García Sánchez III of Navarre when it visited Oña, the capital of Castella Vetula and the place of Sancho III's burial. The Navarrese scribes referred to him and the other visiting Castilians the phrase isti sunt castellani ("these are Castilians") and relegated them to the bottom of witness lists. This can be explained by his allegiance to Ferdinand I of Castile, who was often at odds with his brother García. Nuño probably died fighting alongside his king against the king of Navarre at the Battle of Atapuerca in 1054, where his brother Fortún probably also died. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)