rdfs:comment
| - الجيش الأبيض يطلق في جنوب السودان على مقاتلي قبيلة النوير ، وهي الإثنية الثانية من حيث العدد بعد الدينكا (ar)
- Белая армия нуэров (англ. Nuer White Army) — военная организация в Южном Судане, действует с 1991 года. Появилась в результате раскола организации СПЛА. В её состав входят военные народа нуэр. В течение 1990-х годов нападала на народы динка и мурле, главным образом, чтобы угонять скот. После провозглашения независимости Южного Судана в 2005 году армия потеряла силу и единство, и около 1000 военных передали своё оружие властям региона Акобо. (ru)
- Біла армія нуер, біла армія (англ. Nuer White Army) — військова організація в Південному Судані, утворена в 1991 році. Комплектується з представників народу нуер. Назву отримала через присипання тіла білим попелом. У 1990-х організація воювала з народом дінка. Починаючи від 2006 року територія, що контролюється «білою армією» є самоврядною автономією. Після проголошеннянезалежності Південного Судану була одним з основних причин початку громадянської війни в країні. (uk)
- El Ejército Blanco Nuer, a veces nombrado como el "ejército blanco", es un nombre semioficial de una organización militante formada por el de la región central y del este del Gran Alto Nilo en el actual Sudán del Sur. Según Small Arms Survey, surgió del cisma de 1991 dentro del Movimiento/Ejército de Liberación del Pueblo de Sudán (SPLM/A) con el doble propósito de defender los rebaños de ganado nuer de los grupos vecinos y luchar en la Segunda Guerra Civil Sudanesa entre el SPLM/ A y el gobierno sudanés. (es)
- The Nuer White Army, sometimes decapitalised as the "white army", is a semi-official name for a militant organisation formed by the Nuer people of central and eastern Greater Upper Nile in modern-day South Sudan as early as 1991. According to the Small Arms Survey, it arose from the 1991 schism within the Sudan People's Liberation Movement/Army (SPLM/A) for the dual purpose of defending Nuer cattle herds from neighbouring groups and fighting in the Second Sudanese Civil War between the SPLM/A and the Sudanese government. (en)
- Exército Branco Nuer é um nome semi-oficial para uma organização militante formada pelo povo nuer do centro e leste do Grande Nilo Superior no atual Sudão do Sul desde 1991. Segundo o , surgiu a partir do cisma de 1991 dentro do Movimento/Exército Popular de Libertação do Sudão (M/EPLS) com o duplo propósito de defender os rebanhos bovinos nueres dos grupos vizinhos e combater na Segunda Guerra Civil Sudanesa entre o M/EPLS e o governo sudanês. (pt)
|