| rdfs:comment
| - Nueva Vizcaya (deutsch: Neu-Bizkaia) war von 1562 bis 1821 eine Provinz in Neuspanien, dem spanischen Kolonialreich im heutigen Mexiko. Sie umfasste in etwa die Fläche der heutigen mexikanischen Bundesstaaten Chihuahua, Durango und Teile von Coahuila. (de)
- Nueva Vizcaya estis la unua provinco de Nova Hispanio, kiu estis esplorita kaj koloniigita de la hispanoj. Ĝi situis en hodiaŭa norda Meksiko. La hispana esplorado de tiu regiono komencis en 1531, per la ekspedicio estrita de . Li nomis la areon "Nueva Galicia" (laŭ sia naskiĝregiono), kvankam tiu nomo estis poste atribuita al alia regiono, tio estas la kolonia intendente de Gvadalaharo. Nueva Vizcaya origine entenis la hispanan teritorion norde de Zacatecas. La teritorio de la provinco finfine kongruis kun la plej granda parto de la hodiaŭaj meksikaj ŝtatoj Chihuahua kaj Durango, kaj cetere kaj nedaŭre kun partoj de la ŝtatoj Sinaloa, Sonora kaj Coahuila. (eo)
- . Bizkai Berria (gaztelaniaz: Nueva Vizcaya) Mexikoko iparraldearen lehen probintzia izan zen europarrek (Espainiar Inperioak) esploratuta. 1531n Nuño Beltrán de Guzmánen espedizioak esploratu zuen, eta Nueva Galicia izena ipini zion hasieran. Gero, izen hori beste lurralde bati ezarri zioten, eta gaur egungo Chihuahua, Durango eta Zacatecasko estatuek Bizkai Berria izena hartu zuten. Lurralde hau gutxi gora-behera horrela mantendu zen 1823 arte, banatu zutenean Chihuahua eta Durangoko estatuetara. (eu)
- Nueva Vizcaya fue la primera provincia en ser explorada y fundada en el Norte de México durante el Virreinato de la Nueva España. Ocupó el área actual de los estados mexicanos de Durango, Chihuahua y parte del estado de Coahuila. (es)
- Nueva Vizcaya (New Biscay, Basque: Bizkai Berria) was the first province in the north of New Spain to be explored and settled by the Spanish. It consisted mostly of the area which is today the states of Chihuahua and Durango and the southwest of Coahuila in Mexico. (en)
- La Nouvelle-Biscaye (Nueva Vizcaya en espagnol), fut la première province du nord du Mexique, à l'époque Nouvelle-Espagne, à avoir été explorée et habitée par les Espagnols. Une province des Philippines porte également ce nom. (fr)
- Nueva Vizcaya (o Nuova Biscaglia) è stata una provincia del Vicereame della Nuova Spagna. Fu la prima situata nella parte settentrionale del vicereame ad essere esplorata e colonizzata dagli spagnoli. Il suo territorio corrisponde all'incirca agli Stati messicani di Chihuahua e Durango. La provincia venne istituita nel 1562 a seguito della conquista dei territori ad opera di Francisco de Ibarra che ne fu anche il primo governatore (1562 -1575). La capitale della provincia era posta in Victoria de Durango (it)
- Новая Бискайя (исп. Nueva Vizcaya, баск. Bizkai Berria) — первая провинция на севере вице-королевства Новая Испания, которая была исследована и заселена испанцами. В 1776 года вошла в состав генерал-капитанства и комендантства Внутренних Провинций Вице-королевства Новая Испания. Территория включала в себя нынешние штаты Мексики Чиуауа и Дуранго, а также районы восточной части Сонора и Синалоа и юго-запад Коауилы. После обретения Мексикой независимости, 19 июля 1823 года решением её Верховного конгресса провинция Новая Бискайя была разделена на два штата: Чиуауа и Дуранго, после чего в 1824 году перестала существовать как административная единица. (ru)
- La Nova Biscaia (en castellà: Nueva Vizcaya o Bizcaya) era una de les divisions administratives del virregnat de la Nova Espanya que abastava els estats mexicans de Chihuahua, i seccions de l'estat estatunidenc de Nou Mèxic. L'exploració espanyola va començar el 1531 amb l'expedició de . Durant les següents dècades, especialment sota el lideratge de , es van fundar assentaments en regions més remotes del territori i encara més al nord de la ciutat de Zacatecas, en descobrir-s'hi jaciments de plata. Ibarra va nomenar aquesta nova àrea com Nova Biscaia en honor de la seva terra natal.. La regió estava sota la jurisdicció judicial de la Real Audiència de Guadalajara, així com la seva administració. (ca)
- Nueva Vizcaya (Spaans voor: "nieuw Biskaje") was een provincie van het onderkoninkrijk Nieuw-Spanje. Nueva Vizcaya was gelegen in het noorden van het hedendaagse Mexico en besloeg grofweg de hedendaagse staten Durango en Chihuahua. De hoofdstad was gevestigd in Durango. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)