| rdfs:comment
| - Nuit debout, euskaraz Gaua zutik literalki, Frantziako mobilizazioa da, 2016ko martxoaren 31an abiarazitakoa, hasiera batean Frantziako gobernuak proposatutako aurkakoa, langileriaren sektore anizten iritziz langileen eskubideak kaltetu egiten dituena. Martxoaren 31an lege horren aurka Parisen egindako manifestazioaren ondoren, gauean hainbat herritar kontzentrazio iraunkorra egin zuten gauean Errepublika Plazan. Kontzentrazioa hurrengo egunetan ere errepikatu zen, gero eta oihartzun zabalarekin, eta Frantziako beste hainbat hirietara zabalduz. Mobilizazioa M-15 mugimenduarekin eta Occupy Wall Street mugimenduekin parekatu izan da. (eu)
- Nuit debout è un movimento sociale di cittadini francesi che ha avuto inizio il 31 marzo 2016, a partire dalle proteste contro la proposta di riforma del lavoro del governo socialista, conosciuta come la Loi Travail, o la Legge El Khomri. È stato paragonato al movimento statunitense Occupy Wall Street e agli indignados spagnoli del movimiento 15-M. (it)
- Nuit debout är en fransk proteströrelse som inleddes 31 mars 2016 i protest mot föreslagna nyliberala reformer framdrivna av landets socialdemokratiska regering under François Hollande. Rörelsen har jämförts med Occupy Wall Street och så kallade Indignados i Spanien, och organiseras via lokala, nattliga församlingar. i Paris har blivit något av ett nav för rörelsen. (sv)
- Нічне стояння (фр. Nuit Debout) — французький суспільний рух, що почався з 31 березня 2016 року у Франції проти неоліберального Закону про працю, висунутого урядом Соціалістичної партії Франції та названого в честь міністра праці .. Голосування заплановане на 3 травня 2016 р. на Національних зборах Франції. «Нічне стояння» часто порівнюють з подібними рухами «Захопи Волл-стріт» в США та (Indignados) в Іспанії. (uk)
- «Ночное стояние» («Ночь на ногах», «Ночные бдения» фр. Nuit debout) — низовое социальное движение, начавшееся во Франции 31 марта 2016 года. Выросло из протестов и забастовок против планируемой неолиберальной реформы трудового законодательства, известной как «закон Эль-Хомри». Его сравнивают с подобными антикапиталистическими движениями вроде Occupy Wall Street в США и 15-M (Indignados) в Испании. (ru)
- 不眠之夜（法語：Nuit debout）是于2016年3月31日開始的法國社會運動，原因是抗議計劃中的法國勞動法改革（Loi Travail，也稱為El Khomri Law）。该法律使公司更容易解雇工人，减少加班费，并减少工人在公司裁员时有权获得的遣散费。不眠之夜類似美國的佔領華爾街以及西班牙的反緊縮抗議事件。 不眠之夜主要是在法國的共和国广场，抗議者3月31日晚上在這裡舉行抗議集會，活動擴散到法國的許多城市及鄉鎮，在歐洲其他國家也有類似活動，甚至連加拿大都有類似的抗議事件。 (zh)
- ليلة وقوف بالفرنسية (Nuit debout) هي عبارة عن سلسلة من الأحداث في الأماكن العامة في فرنسا، والتي بدأت 31 آذار / مارس 2016 بعد مظاهرة ضد «قانون العمل» واستمرت على وجه الخصوص في ساحة الجمهورية (باريس).هذه الحركة الاجتماعية متعددة وتنوي بناء «تقارب الصراعات». احتجاجاتها كانت في البداية رفض قانون العمل ولكن توسعت نحو التحدي الشامل للمؤسسات السياسية والنظام الاقتصادي.وبدون أي زعيم أو متحدث رسمي تم تنظيم ليلة وقوف وكان هناك اللجان الدائمة (التنسيق والخدمات اللوجستية، والضيافة، والصفاء، والاتصالات، وغيرها). اتخاذ القرارات يتم بالإجماع في الاجتماعات العامة وهذا ما يسمى بـ (الديمقراطية المباشرة والتشاركية). (ar)
- Nuit debout (en Esperanto: Nokte staranta) IFA:[nɥi də.bu]) estas franca socia movado komenciĝinta la 31an de marto 2016 sur la Placo de la Respubliko en Parizo, tuj post la posttagmeza surstrata manifestacio kontraŭ la tiel nomata franca “Laboro-leĝo”. Ĝi konsistas el ĉiutagaj politikaj manifestacioj okazantaj ĉefe sur publikaj lokoj de diversaj urboj en Francujo. Ĝi ankaŭ freŝe disvastiĝis eksterlande. (eo)
- Nuit debout (literalmente, «noche en pie» en francés, AFI: [nɥi də.bu]) es un movimiento social francés surgido en la Plaza de la República de París el 31 de marzo de 2016 como parte del movimiento contra la —loi travail—, y extendido a otras ciudades francesas. Este movimiento, informal y «sin etiquetas», se propone construir una «convergencia de las luchas». Organizado en comisiones (coordinación, logística, recepción y serenidad, comunicación, etc.), las tomas de decisiones se hacen por consenso en asambleas generales. (es)
- Nuit debout (französisch [ˈnɥi ˌdə.bu], in der deutschen Presse übersetzt als „Die Nacht über wach (bleiben)“, „die Nacht wach, aufrecht verbringen“, auch „Die Aufrechten der Nacht“) ist eine soziale Bewegung, die in Frankreich seit dem 31. März 2016 auf der Place de la République in Paris und anderen Städten des Landes jeden Abend und in der darauf folgenden Nacht gegen geplante Änderungen des Arbeitsrechts protestiert. Später schlossen sich auch die Gewerkschaften den Protesten an. Kommentatoren haben die Tragweite der arbeits- und sozialrechtlichen Reformen mit der Agenda 2010 in Deutschland verglichen. Der französische Staatspräsident Hollande selbst sprach von einem Kernstück seiner Amtszeit, das er auf jeden Fall politisch umsetzen wolle. Angesichts der Schwere der Proteste ließ Mini (de)
- Nuit debout is a French social movement that began on 31 March 2016, arising out of protests against proposed labor reforms known as the El Khomri law or Loi travail. The movement was organized around a broad aim of "overthrowing the El Khomri bill and the world it represents". It has been compared to the Occupy movement in the United States and to Spain's anti-austerity 15-M or Indignados movement. (en)
- Nuit debout est un ensemble de manifestations sur des places publiques, principalement en France, ayant commencé le 31 mars 2016 à la suite d'une manifestation contre la loi Travail. Ce mouvement social est pluriel et cherche à construire une « convergence des luttes ». Sa revendication initiale, le refus de la loi Travail, s'élargit à une contestation plus globale des institutions politiques et du système économique. Le mouvement s'étend sur une centaine de villes, certaines organisant des assemblées quotidiennes. L'affluence aux assemblées baisse à partir de fin mai 2016. (fr)
- Nuit debout (em português: noite a pé ou noite de pé) é um movimento social francês que começou em 31 de março de 2016, decorrente de protestos contra as reformas trabalhistas propostas conhecidas como a lei El Khomri ou Loi travail. O movimento foi organizado em torno de um objetivo geral de "derrubar o projeto de lei El Khomri e para o mundo que ele representa". Ele tem sido comparado ao movimento Occupy Wall Street nos Estados Unidos e ao movimento antiausteridade espanhol 15-M ou Indignados. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)