rdfs:comment
| - El teclat numèric, és una secció dels teclats d'ordinadors habitualment situada a la part la més a la dreta, que permet, segons el mode activat, d'introduir les xifres i el separador decimal, o bé de dirigir el cursor i la inserció de caràcters. Conté també els signes d'operacions, així com una tecla de validació. La tecla Bloc Num permet de passar el teclat numèric d'un mode a l'altre; quan és en mode d'introducció de les xifres, va indicat generalment per un díode electroluminescent que resta encès. (ca)
- Le pavé numérique, ou clavier numérique, est une section des claviers d'ordinateurs habituellement située sur la partie la plus à droite, qui permet, selon le mode activé, de saisir les chiffres et le séparateur décimal, ou bien de contrôler le curseur et l'insertion de caractères. Il contient aussi les signes d'opérations, ainsi qu'une touche de validation. C'est la touche Verr num qui permet de basculer le pavé numérique d'un mode à l'autre ; lorsqu'il est en mode de saisie des chiffres, ceci est généralement signalé par une diode électroluminescente qui reste allumée. (fr)
- テンキー(ten key)は、キーパッドの一種である。コンピュータにおいて数値を入力するために使われる。0から9までの10個のキーがあることからテンキー(ten key)と呼ばれる。英語ではnumeric keypad(数値キーパッド), number pad(数値パッド), numpadとも言う。 押しボタン式電話機(プッシュフォン)のキーパッドである「」とは別の物であり、キー配列も標準規格も異なる。 (ja)
- Цифрова́я клавиату́ра, цифрово́й блок (англ. Numeric keypad, Keypad, Numpad) — небольшая секция компьютерной клавиатуры, обычно находится с правого края. На цифровой клавиатуре имеются клавиши с цифрами от 0 до 9, символ десятичного разделителя (.), символы сложения (+), вычитания (−), умножения (*) и деления (/). (ru)
- لوحة الأرقام (بالإنجليزية: Numeric keypad) هي قسم من لوحة المفاتيح بحجم راحة اليد، وعادة ما تحوي 17 مفتاحا في أقصى اليسار. تسهل هذه اللوحة عملية إدخال الأرقام بشكل مقارب للآلة الحاسبة. مفاتيح لوحة الأرقام هي الأرقام من 0 إلى 9، و + (الجمع)، و - (الطرح)، و * (الضرب)، و / (القسمة)، و . (الفاصلة العشرية)، و Num Lock ، و ↵ Enter . غالبا لا تحوي لوحات مفاتيح الحواسيب المحمولة على لوحة أرقام، ولكنها قد توفر طريقة لإدخال الأرقام من خلال الضغط على مفتاح Fn. الحواسب المحمولة الكبيرة (عادةَ تلك التي تكون شاشتها أكبر من 15.6 بوصة) قد تحوي لوحة أرقام، والعديد من الشركات توفر لوحات أرقام منفصلة يمكن ربطها بالحاسوب من خلال اتصال الناقل التسلسلي العام (العديد من هذه اللوحات الخارجية تحوي على مفتاح مسافة إضافي بجانب الصفر مكان الإبهام، وزر 00 إضافي لآلات تسجيل النقد). (ar)
- Numerická klávesnice je obvykle 17klávesová část standardní počítačové klávesnice ve velikosti ruky, obvykle umístěná v pravém horním rohu. Umožňuje efektivní zadávání čísel z počítačů. Myšlenku 10klávesové části klávesnice původně vymyslel , vývojář kalkulaček Casio. Uspořádání číslic na numerické klávesnici s klávesami 7 - 8 - 9 se dvěma řádky nad klávesami 1 - 2 - 3 je převzato z kalkulačky a elektronické pokladny. Od rozložení klávesnice Touch-Tone se výrazně liší, že telefony mají klávesy 1 - 2 - 3 nahoře a klávesy 7 - 8 - 9 ve třetí řadě dole. (cs)
- Der Ziffernblock (auch Nummernblock, Zehnerblock, Tastenblock, Zehnertastatur, NumPad oder Num-Block) bezeichnet in der EDV einen bestimmten Bereich der Tastatur eines Computers. Er ist ein abgesetzter Teil der Tastatur, der zur Eingabe von Ziffern, Rechenoperatoren und unter MS-Windows speziellen Schriftzeichen als Unicodenummer dient. Er ist bei handelsüblichen Tastaturen rechts des normalen Tastenfeldes angeordnet. Ein aktivierter Ziffernblock ist temporär deaktiviert, solange man eine Umschalttaste gedrückt hält (das gilt zumindest für Windows). (de)
- A numeric keypad, number pad, numpad, or ten key,is the palm-sized, usually-17-key section of a standard computer keyboard, usually on the far right. It provides calculator-style efficiency for entering numbers. The idea of a 10-key number pad cluster was originally introduced by Tadao Kashio, the developer of Casio electronic calculators. Numeric keypads are useful for entering long sequences of numbers quickly, for example in spreadsheets, financial/accounting programs, and calculators. Input in this style is similar to a calculator or adding machine. (en)
- Klawiatura numeryczna – zestaw wydzielony z głównego układu klawiatury (zazwyczaj po prawej jej stronie). Pozwala ona na szybkie wprowadzanie danych liczbowych, a układ klawiszy zgodny jest ze standardem spotykanym w kalkulatorach. Klawiatura numeryczna może być przełączana w tryb klawiatury nawigacyjnej, a dokonuje się tego poprzez użycie klawisza Num Lock. (pl)
- Ett numeriskt tangentbord (engelska: numeric keypad, number pad eller ten key)är delen på ett vanligt datortangentbord med 17 tangenter, som vanligtvis är placerad längst till höger. Det tillhandahåller effektiviteten hos en miniräknares knappdesign för att mata in siffror. Tangentbordets tangenter är siffrorna 0 till 9, symbolerna + (addition), - (subtraktion), * (multiplikation) och / (division) samt tangenterna , (decimaltecken), Num Lock och Enter. (sv)
- 数字键盘,又名十键区、小键盘是手掌大小的计算机键盘的17键部分,通常位于最右侧。它为输入数字提供了计算器般的效率。数字键盘的键为数字0至9、+ (加)、- (减)、 *(乘)和/(除)号,于此之外还有.(小数点), Num Lock及Enter键。 笔记本键盘通常不含有数字键盘,但提供通过按住修正键(通常被标为Fn)及标准键盘上的操作键的方法进行输入。特殊的大型笔记本(通常为15.6屏或更大的笔记本)有着包含真实的数字键盘的空间,而许多企业销售通过USB连接至笔记本主机上的单独数字键盘(其中许多都在大拇指放置的数字0旁添加了额外的空格键,同时也为现代的与收银机添加了额外的00键)。 数字键盘通常以两种方式运作。当关闭数字锁时,8、6、2、与4就分别像方向键/定位键的上、右、下、左一样工作;而7、9、3和1键分别像Home、PgUp、PgDn以及End一样工作。当开启Num Lock时,数字键产生相对应的数字。在缺少Num Lock键的苹果麦金塔电脑上,数字键盘至产生数字;Num Lock键被Clear key键所替代。 数字键盘上7-8-9键在1-2-3键上两行的排布源于 计算器与收银机。它与1-2-3在顶端而7-8-9键处于第三行的电话按键键盘明显不同。 数字键盘在快速输入长串数字时及其有用,例如在电子表格、财经/会计程序和计算程序中及其有用。这种输入方式与计算机或加法机相似。 (zh)
|