About: Nun komm, der Heiden Heiland     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatAdventSongs, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FNun_komm%2C_der_Heiden_Heiland&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

"Nun komm, der Heiden Heiland" (original: "Nu kom der Heyden heyland", English: "Savior of the nations, come", literally: Now come, Saviour of the heathen) is a Lutheran chorale of 1524 with words written by Martin Luther, based on "Veni redemptor gentium" by Ambrose, and a melody, Zahn 1174, based on its plainchant. It was printed in the Erfurt Enchiridion of 1524. English versions include "Savior of the nations, come" by William Morton Reynolds, published in 1851.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Nun komm, der Heiden Heiland (de)
  • Jurus'lamat, Datanglah (in)
  • Nun komm, der Heiden Heiland (en)
  • Nun komm, der Heiden Heiland (koraal) (nl)
  • Världens Frälsare kom här (sv)
rdfs:comment
  • Nun komm, der Heiden Heiland ist ein Adventslied Martin Luthers (1483–1546), das auf den altkirchlichen Hymnus Veni redemptor gentium des Ambrosius von Mailand (339–397) zurückgeht. (de)
  • "Jurus'lamat, Datanglah" atau "Nun komm, der Heiden Heiland" (asli: "Nu kom der Heyden heyland", Inggris: "Savior of the nations, come", harfiah: Now come, Saviour of the heathen) adalah sebuah tahun 1524 dengan lirik yang ditulis oleh Martin Luther, yang berdasarkan pada "" karya Ambrosius. Lagu tersebut dicetak dalam tahun 1524. Lagu tersebut adalah kidung terkenal untuk Minggu Advent pertama selama berabad-abad. (in)
  • "Nun komm, der Heiden Heiland" (original: "Nu kom der Heyden heyland", English: "Savior of the nations, come", literally: Now come, Saviour of the heathen) is a Lutheran chorale of 1524 with words written by Martin Luther, based on "Veni redemptor gentium" by Ambrose, and a melody, Zahn 1174, based on its plainchant. It was printed in the Erfurt Enchiridion of 1524. English versions include "Savior of the nations, come" by William Morton Reynolds, published in 1851. (en)
  • Nun komm, der Heiden Heiland ('Kom, Heiland der volkeren') is een koraal dat in 1524 geschreven werd door Maarten Luther. Het koraal is een vertaling van de hymne "Veni redemptor gentium", die in 397 geschreven was door Ambrosius van Milaan. Het koraal is geschreven voor eerste Adventzondag (de eerste zondag van het kerkelijk jaar) en was daardoor het eerste lied in het Lutherse koraalboek. (nl)
  • Världens Frälsare kom här är psalmbokens äldsta psalm med titeln Veni Redemptor gentium, skriven på 300-talet av biskop Aurelius Ambrosius av Milano, som avled år 397. Texten översattes till tyska i Erfurt 1524 av Martin Luther, (Nun kommt der Heiden Heiland) för Eyn Enchiridion. Redan tolv år senare (1536) översatte Olaus Petri den till svenska för psalmboken Swenske Songer eller wisor 1536. Olaus Petris översättning har senare bearbetats av flera författare, bland andra Johan Olof Wallin 1816 och det är denna version som återfinns både i 1819 och 1937 års psalmböcker. I de två versionerna är skillnaden enbart moderniserad stavning och enstaka ordmoderniseringar. (sv)
foaf:homepage
name
  • (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bwv599-preview.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Enchiridion_geistlicher_Gesänge_35.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software