rdfs:comment
| - نوريت هيرش (بالعبرية: נורית הירש) هي موزعة وملحنة وكاتبة أغاني إسرائيلية، ولدت في 13 أغسطس 1942 في تل أبيب في إسرائيل. (ar)
- Nurit Hirsh, auch Hirsch (hebräisch נורית הירש, geboren am 13. August 1942 in Tel Aviv) ist eine israelische Komponistin, Arrangeurin und Dirigentin, die über 1600 hebräische Lieder komponiert hat. Im Jahr 2016 erhielt Hirsh für ihre Verdienste um das hebräische Liedgut die höchste Auszeichnung des Staates Israel, den Israel-Preis. (de)
- Nurit Hirsh (Tel Aviv, 1942) es una compositora, arreglista y directora de orquesta israelí. Ha creado alrededor de mil canciones en hebreo, su lengua materna. (es)
- Nurit Hirsh, née en 1942 à Tel Aviv, est une compositrice, auteure, productrice, chanteuse et arrangeuse israélienne. (fr)
- Nurit Hirsh (Hebrew: נורית הירש, b. Tel Aviv, August 13, 1942) is an Israeli composer, arranger and conductor who has written over a thousand Hebrew songs. Three of her most famous and widely known songs are Ba-Shanah ha-Ba'ah (Next Year, lyrics by Ehud Manor), Oseh Shalom bi-Meromav (text from the Kaddish prayer). and A-Ba-Ni-Bi, the winning entry in the 1978 Eurovision Song Contest. (en)
- Нуріт Гірш (івр. נורית הירש; нар.. 13 серпня 1942, Тель-Авів, Ізраїль) — ізраїльська композиторка, піаністка і диригентка. Гірш написала музику до більш ніж 1500 пісень (включаючи сотні дитячих), 14 фільмів (у тому числі «Поліцейський Азулай» і «За гратами») та ряду мюзиклів. Пісня Гірш «А-Ба-Ні-Бі» перемогла на конкурсі Євробачення 1978 року, її творчість удостоєна премії «Скрипка Давида» (1968), премій АКУМ (2000 — за справу життя, 2016 — за особливий внесок у мистецтво для дітей) і Союзу діячів мистецтва Ізраїлю (2016), а також Премії Ізраїлю (2016). (uk)
- Нурит Хирш (ивр. נורית הירש; род. 1942, Тель-Авив) — израильский композитор, пианистка и дирижёр. Хирш написала музыку к более чем 1500 песням (включая сотни детских), 14 фильмам (в том числе «Полицейский Азулай» и «За решёткой») и ряду мюзиклов. Песня Хирш «А-Ба-Ни-Би» победила на конкурсе Евровидения 1978 года, её творчество удостоено премии «Скрипка Давида» (1968), премий АКУМ (2000 — за дело жизни, 2016 — за особый вклад в искусство для детей) и Союза деятелей искусства Израиля (2016), а также Премии Израиля (2016). (ru)
|