rdfs:comment
| - Die Erlöserkirche (grönländisch Annaassisitta Oqaluffia, dänisch Vor Frelser Kirke) ist die ältere der beiden Kirchen der grönländischen Hauptstadt Nuuk. (de)
- La cathédrale de Nuuk est une église évangélique luthérienne située à Nuuk. (fr)
- Nuuk Cathedral (Greenlandic: Annaassisitta Oqaluffia) or Church of Our Saviour (Danish: Vor Frelser Kirke) is a wooden Lutheran cathedral in the Old Nuuk neighborhood of Nuuk, the capital of Greenland. It was established in 1849. The red building with its spire is a prominent site on the landscape. During National Day celebrations, large crowds usually gather around the church. (en)
- La cattedrale del Salvatore (in groenlandese: Annaassisitta Oqaluffia) è la chiesa principale di Nuuk, in Groenlandia e sede della diocesi di Groenlandia per la chiesa di Danimarca. (it)
- De Verlosserskerk (Groenlands: Annaassisup Oqaluffia, Deens: Vor Frelser kirke) is de houten domkerk van Nuuk, de hoofdstad van Groenland. De domkerk staat in het historische centrum en werd gebouwd in 1849 op een prominente plaats in het landschap. Het lutherse kerkgebouw vormt op nationale hoogtijdagen een plaats waar grote menigten samenkomen. Vanwege de kleur heeft de kerk de bijnaam Rode Kerk (dit in tegenstelling tot de andere lutherse kerk in de stad, de moderne Hans Egede Kerk, die vanwege de witte kleur de bijnaam Witte Kerk draagt). (nl)
- A catedral de Nuuk (em gronelandês: Annaassisitta Oqaluffia) é uma catedral luterana em Nuuk, a capital da Gronelândia. Foi estabelecida em 1849. (pt)
- Собор Нуука (гренл. Annaassisitta Oqaluffia), или церковь Спасителя (дат. Vores Frelser Kirke) — лютеранская церковь в городе Нуук, столице Гренландии (в составе Королевства Дания). Собор основан в 1849 году и представляет собой красное деревянное здание со шпилем. На холме над церковью находится статуя норвежского миссионера Ханса Эгеде. Она является копией статуи 1921 года, расположенной перед Мраморной церковью в Копенгагене. Перед собором находится бронзовый бюст знаменитого органиста Йонатана Петерсена, известного сочинителя псалмов. (ru)
- Katedrála v Nuuku, oficiálně Kostel našeho Spasitele (grónsky Annaassisitta Oqaluffia, dánsky Vor Frelser Kirke), je dřevěný kostel v grónském hlavním městě Nuuk. Chrám užívá luterská církev, od května 1993 má status katedrály, neboť je sídlem biskupa autonomní Grónské diecéze Dánské národní církve. Katedrála byla vystavěna v letech 1848–1849; vysvěcena byla 6. dubna 1849. Kostelní věž byla přistavěna roku 1928. V roce 1949 byla budova katedrály elektrifikována. V roce 1970 byly v kostele instalovány současné varhany s moderním prospektem. (cs)
- La Catedral de Nuuk o la Iglesia de Nuestro Salvador (en groenlandés: Annaassisitta Oqaluffia; en danés: Vor Frelser Kirke) es una catedral luterana de madera en el barrio antiguo de Nuuk, la capital de Groenlandia. Fue establecida en 1849. El edificio rojo con su aguja es un sitio prominente en el paisaje. Durante las celebraciones del Día Nacional, grandes multitudes se reúnen por lo general alrededor de la iglesia. El edificio fue construido desde 1848 hasta 1849, y fue consagrado el 6 de abril de 1849. Fue financiado en su totalidad por el Fondo de Karen Oersted. Cuando fue consagrada se convirtió en la iglesia de la congregación de Nuuk, en sustitución de las responsabilidades de muchas iglesias antiguas en Nuuk, la más antigua de las cuales es de 1758. Hasta el 6 de mayo de 1993, l (es)
- Katedral Nuuk (bahasa Greenland: Annaassisitta Oqaluffia) atau Gereja Juruselamat Kita (bahasa Denmark: Vores Frelser Kirke) adalah sebuah katedral Lutheran kayu di lingkungan Nuuk Lama, Nuuk, ibukota Greenland. Didirikan pada tahun 1849. Bangunan merah dengan puncaknya adalah situs terkemuka di lanskap. Selama perayaan Hari Nasional, kerumunan besar biasanya berkumpul di sekitar gereja. (in)
- Nuuks domkyrka (grönländska: Annaassisitta Oqaluffia, danska Vor Frelser Kirke) är domkyrkan i Grönlands stift på Grönland. Den ligger i huvudstaden Nuuk (Godthåb), i den äldsta stadsdelen . Kyrkan invigdes 1849, men tornet är från 1928. Kyrkans funktion som församlingskyrka i Nuuk har övertagits från tidigare kyrkor; den äldsta från 1758. År 2014 firades det kyrkans 165-årsjubileum. Kyrkan är byggd av trä, och det finns en staty föreställande missionären Hans Egede. (sv)
|