rdfs:comment
| - نويبع هي مدينة مصرية تتبع محافظة جنوب سيناء. تطل المدينة على خليج العقبة، وتقع على مساحة 5097 كم على بعد 85 كم شمال مدينة دهب و465 كم من قناة السويس. ويقطنها قبيلتي المزينة والترابين وجهينة من قبائل بدو سيناء. تطورت المدينة من واحة صحراوية منعزلة إلى مدينة ومنتجع سياحي مميز يقصده السائحون بهدف الاسترخاء والاستجمام بعيداً عن الأماكن السياحية الصاخبة للاستمتاع بالشواطئ الرملية الرائعة الذاخرة بالخيم البدوية الفريدة. يوجد بالمدينة ميناء بحري ويعتمد نشاطها بشكل عام على السياحة وأعمال الموانئ والنقل والشحن بالإضافة إلى الأنشطة الزراعية والتجارية. (ar)
- Nuweiba (arabsky نويبع) je malé egyptské město na Sinajském poloostrově na pobřeží Akabského zálivu. Původně beduínské město, které sloužilo v době izraelské okupace Sinajského poloostrova po Šestidenní válce jako významná vojenská základna a bylo Izraelem přejmenována na Neviot. Po návratu města pod egyptskou kontrolu byl vybudován důležitý přístav, který zajišťuje zejména důležité spojení s jordánskou Akabou. V současnosti zejména populární turistická destinace s řadou hotelů, které umožňují mimo jiné potápění a šnorchlování mezi korálovými útesy. (cs)
- Nuwaiba (arabisch نويبع, Nuwaibaʿ; Schreibung im Deutschen auch Nuweiba) ist eine ägyptische Hafenstadt am Golf von Aqaba auf der östlichen Seite der Halbinsel Sinai. (de)
- Nuweiba (también deletreado Nueiba; en árabe: نويبع, IPA: [neˈweːbeʕ]) es una ciudad costera en la parte oriental de la península del Sinaí, Egipto. Está ubicado en la costa del golfo de Áqaba. (es)
- Nuweiba (arabe : نويبع) est une ville côtière du sud-est de la région du Sinaï, sur le golfe d'Aqaba, en Égypte. (fr)
- Nuweiba (also spelled: Nueiba; Arabic: نويبع, IPA: [neˈweːbeʕ]) is a coastal town in the eastern part of Sinai Peninsula, Egypt, located on the coast of the Gulf of Aqaba. (en)
- Is cathair san Éigipt, ar an Leithinis Síonáí, í Nuweiba. (ga)
- Nuweiba (juga dieja: Nueiba; bahasa Arab Mesir: نويبع, IPA: [neˈweːbeʕ]) adalah sebuah kota pantai di tepi timur Semenanjung Sinai, Mesir. Terletak pada pantai barat Teluk Aqaba. (in)
- Nuweiba (in arabo نويبع) è una città costiera nella parte orientale della Penisola del Sinai (Egitto), sulla costa del Golfo di Aqaba. (it)
- Nuwajbi (arab. نويبع, ang. Nuweiba) („bąbelkowe źródła”) – miasteczko we wschodniej części muhafazy Synaj Południowy w Egipcie. Ten nadmorski kurort zlokalizowany jest na wybrzeżu Morza Czerwonego nad Zatoką Akaba (Riwiera Morza Czerwonego). (pl)
- Nueiba (även stavat Nuweiba, (arabiska: نويبع) är en mindre stad på Sinaihalvön i nordöstra Egypten. Staden ligger vid Aqababukten cirka 150 kilometer norr om Sharm el Sheikh och tillhör guvernementet Sina al-Janubiyya (Södra Sinai). Folkmängden uppgår till cirka 3 000 invånare. Nueiba är en populär turistort för bland annat snorkling och dykning. (sv)
- Нуве́йба (араб. نويبع) — невелике місто у Південному Синаї на узбережжі Акабської затоки Червоного моря. (uk)
- Nuweiba (Arabisch: نويبع) is een plaats in het Egyptische gouvernement Zuidelijke Sinaï. Nuweiba ligt tussen Sharm el-Sheikh en Taba. Nuweiba betekent in het Arabisch "Borrelende bronnen". Nuweiba strekt zich uit langs de kust van de Golf van Akaba. Tot Nuweiba hoort het vissersdorp El Mezzina. Dit zou het oudste Bedoeïenendorp van de Sinaï zijn en vernoemd zijn naar de grootste Bedoeïense stam "de Muzzeina's". (nl)
- Нувейба — морской порт среднего размера и одновременно курортный город в Египте, расположенный на северо-востоке Синайского полуострова, на берегу Акабского залива Красного моря, в 200 км на северо-восток от Шарм-эш-Шейха. В городе существует несколько представительных отелей, но сам городок не пользуется большой популярностью у туристов и государства, которое предпочитает вкладывать средства в развитие преимущественно Шарм-эш-Шейха. (ru)
|