| rdfs:comment
| - Nyala nížinná, známá též pod názvem nyala jižní (Tragelaphus angasii) je jihoafrický druh antilopy preferující husté křoviny poblíž vody. Vědecké jméno získala po anglickém umělci a zoologovi (1882–1886). Její nejbližší příbuznou je dnes velice vzácná nyala horská (Tragelaphus buxtoni), obývající střední Etiopii. Počet jedinců se odhaduje na 32 000. (cs)
- النيالا (الاسم العلمي: Nyala angasii) نوع من الظباء ذو قرون حلزونية الشكل متوطن في أفريقيا الجنوبية. (ar)
- Der Nyala (Nyala angasii, Syn.: Tragelaphus angasii) ist eine südostafrikanische Antilope aus der Gruppe der Waldböcke. Zur Unterscheidung vom Bergnyala wird er manchmal auch als Flachland-Nyala oder Tiefland-Nyala bezeichnet. Die Bezeichnung Nyala stammt aus dem Swahili. Der Nyala galt lange als eine der seltensten Antilopenarten. Strenge Schutzmaßnahmen haben dazu beigetragen, dass sich die Bestände wieder erholt haben. Trotzdem zählt der Nyala zu den immer noch sehr wenig erforschten Hornträgern. (de)
- La Njalo (Tragelaphus angasi) estas antilopo vivanta en suda Afriko. (eo)
- Niala edo niala arrunta (Tragelaphus angasii) Tragelaphus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Bovinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago. Afrikako sabanetan bizi den antilopea da. (eu)
- El Tragelaphus angasii, de nombre común nyala (cuya transcripción fonética al español es ñala), es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un antílope africano que habita en sabanas boscosas del África austral. Su librea es única y presenta un claro dimorfismo sexual. Únicamente los machos tienen cuernos, los cuales llegan a medir 80 cm de longitud. Asimismo poseen una larga crin que recorre el cuello y el dorso, además del cuello y vientre. El color del pelo es terroso y poseen las características rayas blancas sobre el lomo de todos los miembros del género. Las hembras, en cambio, no tienen cuernos y carecen del largo pelaje de los machos, pero su color es más rojizo. Viven en pequeños grupos. La duración del período de gestación oscila entre 220 y 240 días. (es)
- Tragelaphus angasii(
Pour les articles homonymes, voir Nyala (homonymie). ) Tragelaphus angasii Tragelaphus angasii mâle Espèce Tragelaphus angasiiGray, 1849 Nyala femelle Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le nyala (Tragelaphus angasii) est une antilope du sud-est de l'Afrique appartenant à la famille des Bovinae. (fr)
- 니알라영양 또는 니알라(nyala, 학명: Tragelaphus angasii)는 소과 트라겔라푸스속에 속하는 영양의 일종이다. 나선형 뿔을 가진 남아프리카 원산의 초식성 동물이다. 몸길이는 13-195cm, 몸무게는 55-140kg 정도이다. 1849년 앵거스(George French Angas)에 의해 처음 기술되었다. 암컷과 새끼들은 녹갈색 또는 적갈색을 띠지만, 수컷은 자라면서 남빛을 띤 다갈색 또는 암청색으로 변한다. 암컷과 어린 수컷은 열줄 또는 그 이상의 줄무늬을 갖고 있다. 그리고 수컷만이 60-63cm 길이의 끝이 노란 뿔이 나 있다. (ko)
- De nyala (Tragelaphus angasii) is een antilope uit de familie Bovidae. (nl)
- ニアラ（学名：Tragelaphus angasii）は、ウシ目（偶蹄目）ウシ科ブッシュバック属に分類される偶蹄類。なお、英名 nyala はツォンガ語からの借用で、ツォンガ語での発音は「ニャラ」に近い。 (ja)
- Niala grzywiasta (Nyala angasii) – gatunek średniej wielkości antylopy, ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych. (pl)
- Нья́ла (лат. Tragelaphus angasii) — африканская антилопа из группы винторогих антилоп. Видовой эпитет дан в честь английского натуралиста (1822—1886). Для отличия от горной ньялы (Tragelaphus buxtoni) её иногда называют также равнинной ньялой. Само название ньяла происходит из языка суахили. (ru)
- 安氏林羚（學名Tragelaphus angasii），又名安氏薮羚或東非條紋羚，是南部非洲的一種羚羊。牠們是獨居或以10頭小群生活，喜歡棲息在密林中。 公羚高1.1米，雌羚高0.9米。公羚的角呈螺旋狀，喉嚨及腹部有長的毛邊；雌羚沒有角及毛邊。公羚呈深褐色，面部及頸部白色，身體上有白色的直立斑紋；雌羚呈赤褐色及明顯的斑紋。 (zh)
- Ньяла (Tragelaphus angasii) — вид парнокопитних ссавців родини бикових (Bovidae). (uk)
- El niala (Tragelaphus angasii) és un antílop de Sud-àfrica. És un antílop de banyes en espiral que viu als boscos espessos i no acostuma a trobar-se còmode als espais oberts. Els niales són vistos sovint a prop de basses d'aigua i viuen sols o en petits grups familiars de fins a deu individus. (ca)
- The lowland nyala or simply nyala (Tragelaphus angasii) is a spiral-horned antelope native to southern Africa. It is a species of the family Bovidae and genus Tragelaphus, previously placed in genus Nyala. It was first described in 1849 by George French Angas. The body length is 135–195 cm (53–77 in), and it weighs 55–140 kg (121–309 lb). The coat is maroon or rufous brown in females and juveniles, but grows a dark brown or slate grey, often tinged with blue, in adult males. Females and young males have ten or more white stripes on their sides. Only males have horns, 60–83 cm (24–33 in) long and yellow-tipped. It exhibits the highest sexual dimorphism among the spiral-horned antelopes. It is not to be confused with the endangered mountain nyala living in the Bale region of Ethiopia). (en)
- Il nyala (Tragelaphus angasii) è un'antilope dell'Africa meridionale. Il nome «nyala» è il termine swahili per indicare questa antilope. Il nome latino deriva da «tragos» (capro), «elaphos» (cervo) e da George Francis Angas, un artista e naturalista inglese. Maschio di nyala (Tragelaphus angasi) con le sue due figlie gemelle di circa dieci giorni al San Diego Wild Animal Park. Il raro nyala di montagna (Tragelaphus buxtoni) è limitato all'Etiopia centrale. Sebbene sia superficialmente simile al nyala di pianura, viene attualmente considerato più imparentato strettamente con il kudu. (it)
- A inhala (Tragelaphus angasii) é uma espécie de antílope de tamanho médio da ordem Artiodactyla, família Bovidae. Os cornos em forma de lira apenas estão presentes nos machos e são semelhantes aos da sitatunga (Tragelaphus spekei), ou seja, longos (com cerca de 83 centímetros), espessos e com uma torção longitudinal. A pelagem é castanho-escura nos machos e castanho-avermelhada nas fêmeas, apresentando riscas brancas verticais no dorso, muito mais marcadas nas fêmeas, e pequenas pintas brancas nas coxas. Vivem em savanas, junto a cursos de água e em zonas de vegetação densa. (pt)
- Nyala (Tragelaphus angasii) är en antilop som förekommer på Sydafrikas busksavanner och som tillhör gruppen oxdjur. Hanarna och honorna är så olika att de skulle kunna tillhöra två olika arter. Hannen kan ha en mankhöjd på ungefär 115 centimeter och väga runt 100 kilo. Den har en man längs hela ryggen, undersidan och ger ett raggigt intryck. Hornen är lätt spiralvridna och lyrformade. De påminner mycket om buskbockens horn och kan bli ungefär 70 centimeter långa. Nyalans päls är mörkt gråbrun med lodräta vita linjer. Honorna har en rödbrun päls med vita strimmor men saknar horn. En hona kan ha en mankhöjd på ungefär en meter och väga runt 90 kilo. (sv)
|
_young_male_2w.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)