| rdfs:comment
| - Nymphenburg je německý barokní zámek, ležící v západní části Mnichova, v městském obvodě . Patří k největším bývalým královským palácům v Evropě a v dnešní době je často navštěvován turisty. Součástí zámku, který byl letním sídlem rodu Wittelsbachů, je i rozsáhlý park, jedno z nejvýraznějších zahradních děl v Německu. (cs)
- Το Παλάτι Νύμφενμπουργκ (γερμανικά: Schloss Nymphenburg), «Κάστρο της Νύμφης (ή Νυμφών)», είναι ανάκτορο σε στιλ μπαρόκ στο Μόναχο της Βαυαρίας, στη νότια Γερμανία. Ήταν η κύρια θερινή κατοικία του Οίκου των Βίττελσμπαχ, πρώην ηγεμόνων της Βαυαρίας. Το παλάτι, μαζί με το πάρκο, είναι πλέον ένα από τα πιο διάσημα αξιοθέατα του Μονάχου. Οι μπαρόκ προσόψεις εκτείνονται σε συνολικό μήκος περίπου 700 μέτρων. Κάποια από τα δωμάτια διατηρούν ακόμα την αρχική τους μπαρόκ διακόσμηση, ενώ άλλα επανασχεδιάστηκαν αργότερα σε ροκοκό ή νεοκλασικό στυλ. (el)
- يقع قصر نيمفينبورغ (بالألمانية: Schloss Nymphenburg) في غرب ميونيخ في منطقة نويهاوزن-نيمفينبورغ . ويتكون القصر من الفصر نفسه وحديقة واسعة وعدة أكشاك ملكية صغيرة. ويعد قصر نيمفينبورغ أحد أكبر القصور في أوروبا ، ويزوره في وقتنا هذا أعدادا كبيرة من السياح من جميع أنحاء العالم سنويا. كان هذا القصر المقر الصيفي «لعائلة ويتيلزباخ» لفترة طويلة. (ar)
- El palacio de Nymphenburg (en alemán, Schloss Nymphenburg) es un palacio de estilo barroco ubicado en la ciudad de Múnich, estado federado de Baviera, Alemania. El palacio fue la residencia de verano de los gobernantes del Reino de Baviera. (es)
- Nymphenburg jauregia (alemanez Schloss Nymphenburg) Munichen dagoen jauregi barrokoa da. Bavariako agintarien udako jauregia izan zen. 800.000 m²-ko azalera duen parkea dauka. (eu)
- The Nymphenburg Palace (German: Schloss Nymphenburg, Palace of the Nymphs) is a Baroque palace situated in Munich's western district Neuhausen-Nymphenburg, in Bavaria, southern Germany. Combined with the adjacent Nymphenburg Palace Park it constitutes one of the premier royal palaces of Europe. Its frontal width of 632 m (2,073 ft) (north–south axis) even surpasses Versailles Palace. The Nymphenburg served as the main summer residence for the former rulers of Bavaria of the House of Wittelsbach. (en)
- Is bruíon nó rítheach í Bruíon Nymphenburg (Schloss Nymphenburg i nGearmáinis) suite i München, An Bhaváir, sa Ghearmáin. Ba teach samhraidh ag ríthe na Baváire í. Tá an bhruíon agus an fearann mórthimpeall uirthi ar cheann dos na radhairc is fearr i Munchen agus téann na mílte daoine ar chuairt ann gach bhliain. (ga)
- Istana Nymphenburg (bahasa Jerman: Schloss Nymphenburg) adalah sebuah istana bergaya Barok yang terletak di kota München, Bayern, Jerman selatan. Istana ini merupakan kediaman musim panas utama para penguasa Bayern dari Wangsa Wittelsbach. Pembangunan istana ini diperintahkan oleh dan sesuai dengan rancangan arsitek Italia pada tahun 1664 setelah kematian anak mereka, . Paviliun utama di istana ini diselesaikan pembangunannya pada tahun 1675. Bahan bangunannya adalah batugamping dari Kelheim. Seiring berjalannya waktu, istana ini terus diperluas. (in)
- ニンフェンブルク宮殿（ニンフェンブルクきゅうでん、ドイツ語: Schloss Nymphenburg）は、ドイツ、バイエルン州ミュンヘンにあるバロック建築の宮殿である。名称は「ニュンペー（ニンフ）の城」の意。バイエルン選帝侯の夏の居所だった。 (ja)
- 님펜부르크 궁전[Schloss Nymphenburg]은 독일의 바이에른주의 주도 뮌헨에 위치하고 있는, 옛 바이에른 왕국의 통치자였던 비텔스바흐 가문의 여름 별궁이다. 이름은 님프, 즉 그리스 신화에 나오는 "요정"에서 유래하였는데, 궁전 내부의 "요정들을 거느린 여신의 그림"에서 모티브를 얻었다.바이에른의 선제후 페르디난트 마리아가 그의 아들 막시밀리안 2세 에마누엘(1662~1726)의 탄생을 기념하여 짓도록 한 건물로 처음에 지어질 때는 궁전이 아닌 이탈리아 식의 저택이었다. 18세기 초에 막시밀리안 2세 에마누엘은 지금 궁전의 중앙에 해당되는 5층 저택 주변에 네 개의 파빌리온(pavilion)을 더 짓고, 여러 개의 아케이드(arcade)로 이들을 중앙의 저택과 연결시켰다. 이 후 점차 궁전으로 개조되었다. 본궁인 레지덴츠 궁전과 함께 비텔스바흐 왕가의 대표적인 궁전이다. (ko)
- Slot Nymphenburg (Duits: Schloss Nymphenburg) is een barok slot in de Duitse stad München, dat vroeger de zomerresidentie vormde van het Beierse Hof. Aan de westzijde sluit het Slotpark Nymphenburg erop aan. (nl)
- Il castello di Nymphenburg (Schloss Nymphenburg, in tedesco) vale a dire "castello delle Ninfe", è un palazzo in stile barocco a Monaco di Baviera, Germania. Il palazzo, al centro di un vasto parco alla francese, era la residenza estiva dei re di Baviera. (it)
- Pałac Nymphenburg (niem. Schloss Nymphenburg) – dawna letnia rezydencja Wittelsbachów w Monachium (Niemcy) w dzielnicy Neuhausen-Nymphenburg. Wraz z parkiem Nymphenburg stanowi jednolite założenie pałacowo-parkowe, zajmujące pod względem architektonicznym jedno z pierwszych miejsc w Europie. (pl)
- O Palácio Nymphenburg (em alemão Schloss Nymphenburg) é um palácio barroco da Alemanha, localizado em Munique. Serviu de residência de verão aos governantes da Baviera. (pt)
- Палац Німфенбург (нім. Schloss Nymphenburg) — «замок Німфи», бароковий палац на заході Мюнхену в районі . Разом із парком Німфенбург і прилеглими територіями формує єдиний палацо-парковий комплекс. Належить до найбільших королівських палаців Європи. Палац слугував головною літньою резиденцією правителів Баварії — династії Віттельсбахів. На сьогодні є одним з найбільш відвідуваних туристичних місць Мюнхену. (uk)
- 宁芬堡宫（德语：Schloss Nymphenburg），或译仙灵堡宫，是德国慕尼黑的一座巴洛克式宫殿，于1675年落成，是巴伐利亚统治者的夏宫，目前寧芬堡宮仍然是屬於巴伐利亞維特爾斯巴赫王朝的財產。 (zh)
- El palau de Nymphenburg d'estil barroc es troba a la capital bavaresa, Munic, a la república federal d'Alemanya. El Palau fou iniciat per l'elector Ferran I Maria de Baviera i la seva muller, la princesa Enriqueta Adelaida de Savoia després del naixement del seu fill, el futur elector Maximilià II Manuel de Baviera. L'arquitecte del projecte fou l'italià Agostino Barelli. Malgrat tot, l'obra no fou iniciada fins a l'any 1701 i fou dirigida personalment per Maximilià Manel creant un seguint de pavellons que units produïren el cèlebre palau de Nymphenburg. (ca)
- Schloss Nymphenburg ist ein Baudenkmal im Bezirk Neuhausen-Nymphenburg der bayerischen Landeshauptstadt München. Es war von 1715 bis 1918 Sommersitz der Kurfürsten und Könige von Bayern aus dem Haus Wittelsbach. In zwei Jahrhunderten wurde es von den Architekten Enrico Zuccalli und Joseph Effner in den Stilen Barock und Rokoko vom kleinen Landhaus zur monumentalen Dreiflügelanlage ausgebaut. Das Schloss bildet zusammen mit dem ostseitigen Rondell, dem westseitigen Park, vier Burgen und zahlreichen Kanälen ein einzigartiges Bauensemble. Nymphenburg gehört zu den größten Schlössern Deutschlands und zu den bedeutendsten Europas. (de)
- Nymphenburg [nimfenburg] estas la iama somera palaco de bavaria Wittelsbach-dinastio, apud Munkeno. La malfrubarokan konstruaĵon ekkonstruigis en 1664 la princo-elektisto Ferdinando Maria. Oni pligrandigis la palacon dum regado de Maksimiliano la 3-a Jozefo (1745–77). La faman parkon planis en 1701 Carbonet, instruato de la Le Nôtre, kiu kreis la parkon de Versailles. En la parko troviĝas barokaj pavilonoj inter ili tiu de Pagodenburg (1716–19), Badenburg (1718–21) kaj Amalienburg (1734–39), kiu lasta havas belegajn internajn ornamaĵojn. (eo)
- Le château de Nymphenburg situé à Munich en Allemagne (en allemand : Schloss Nymphenburg ; littéralement, le « château des Nymphes »), parfois francisé château de Nymphenbourg, plus rarement château de Nymphembourg, était la résidence d’été des princes-électeurs puis rois de Bavière de la maison de Wittelsbach. C'est aujourd’hui un lieu de visite très prisé avec plus de trois cent mille visiteurs à l'année. (fr)
- Нимфенбург (нем. Schloss Nymphenburg) — дворцово-парковый ансамбль баварских правителей в стиле барокко, расположенный в границах современного Мюнхена (западный район Нойхаузен-Нимфенбург). Внесён в список памятников истории и культуры. Строительство загородной резиденции по версальскому образцу было начато по указу курфюрста Фердинанда Марии архитектором в 1664 году и закончено в 1675 году, после чего дворец и парк неоднократно расширялись. Нимфенбург знаменит и тем, что в этом городе действовала знаменитая, вторая после Майсена, фарфоровая мануфактура, основанная в 1747 году. (ru)
- Schloss Nymphenburg är ett slott i München, Bayern, Tyskland. Jaktslottet Nymphenburg, ca 15 minuter från München Hauptbahnhof med spårvagn, var de regerande furstarna av Bayerns (huset Wittelsbach) favoritslott under sommaren. Flera av dem tog del i skapandet av detta slott från år 1664 till år 1806. Nymphenburg började byggas år 1664 av kurfursten Ferdinand Maria av Bayern (reg. 1651-1679) som gåva till sin hustru Henrietta Adelaide av Savojen, syster till , när hon fött deras förste son . (sv)
|
_020.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)