| rdfs:comment
| - مركز يونغبيون للأبحاث العلمية النووية هو منشأة نووية رئيسية في كوريا الشمالية، تشغل مفاعلها النووي الأول. بدأ العمل في المركز في 1987. يقع المركز في مقاطعة نيونغبيون في مقاطعة بيونغان الشمالية، على بعد 90 كم من بيونغيانغ. أنتج المركز المواد الانشطارية التي استخدمت في تجارب الأسلحة النووية الكورية الشمالية في 2006 و2009، ومنذ 2009 يعمل المركز على تطوير تقنية مفاعلات الماء الخفيف لمحطات الطاقة النووية. في 2 أبريل، 2013 أعلنت السلطات الكورية الشمالية عن إعادة تأهيل كل منشآت المركز والتي من بينها مفاعل بقوة 5 ميغاواط ومصنع لتخصيب اليورانيوم على خلفية أزمة في شبه الجزيرة الكورية. (ar)
- La Central Nuclear de Yongbyon es el principal emplazamiento nuclear de tipo bélico de Corea del Norte, y que emplaza un reactor de tipo Magnox de 50 MWe, pero su construcción fue interrumpida en 1994 cuando faltaba un año para su finalización de acuerdo con el , y en el año 2004 las estructuras y canalizaciones se habían deteriorado seriamente. (es)
- La Corée du Nord dispose de plusieurs installations nucléaires avec la capacité potentielle de produire des armes nucléaires. La majorité d'entre elles sont situées dans le laboratoire de recherches nucléaires de Yongbyon, à 100 km au nord de Pyongyang dans le Pyongan du Nord. Le Centre de Recherche scientifique Nucléaire de Yongbyon emploie actuellement 2 000 travailleurs. (fr)
- The Nyongbyon Nuclear Scientific Research Center is North Korea's major nuclear facility, operating its first nuclear reactors. It is located in Nyongbyon County in North Pyongan Province, about 100 km north of Pyongyang. The center produced the fissile material for North Korea's six nuclear weapon tests from 2006 to 2017, and since 2009 is developing indigenous light water reactor nuclear power station technology. (en)
- 寧辺核施設（ニョンビョンかくしせつ、朝鮮語: 녕변핵시설、英語: Nyeongbyeon Nuclear Scientific Research Center、寧辺原子力研究センターとも）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）にある、北朝鮮最初の原子炉が稼働している核施設である。平壌の北約80キロメートルの平安北道寧辺郡に位置している。2006年以降に北朝鮮が行った核実験で用いられた核物質を生産した。 (ja)
- 녕변 원자력 연구소(寧邊原子力硏究所, 표준어: 영변 원자력 연구소)는 조선민주주의인민공화국 평안북도 영변군에 있는 원자력 연구소이다. 평양에서 북쪽으로 103km 떨어진 곳에 있는 이 연구소는 조선민주주의인민공화국에서 가장 큰 핵시설이 들어서 있다. 또한 조선민주주의인민공화국 최초의 원자로인 영변 IRT-2000도 있다. (ko)
- Het Nucleaire onderzoekscentrum van Yongpyong is de grootste nucleaire faciliteit van Noord-Korea. De faciliteit is gesitueerd in Yongbyon in de provincie P'yŏngan-pukto, zo'n 103 kilometer ten noorden van Pyongyang. (nl)
- Ядерный научно-исследовательский центр в Йонбёне (Нёнбёне) — крупнейший ядерный объект КНДР, управляющий первым ядерным реактором. Расположен в Йонбёне (провинция Пхёнан-Пукто). Основан в 1964 году при содействии СССР. В 1965 году введен в действие советский ядерный реактор ИРТ-2000 мощностью 2 мегаватта. 16 апреля 2009 года инспекторы МАГАТЭ из этого центра были выдворены из страны. (ru)
- A Centro de Pesquisa Científica Nuclear de Yongbyon ou simplesmente Central Nuclear de Yongbyon é a principal instalação nuclear de tipo militar na Coreia do Norte, e possui um reator Magnox de 50 MWe. Sua construção foi interrompida em 1994, quando lhe faltava um ano para ser concluído em conformidade com o acordo entre os EUA e a Coreia do Norte. Em 2004 as estruturas e tubulações haviam se deteriorado seriamente. (pt)
- 宁边原子能研究所，常被称为“宁边核设施”（朝鮮語：녕변핵시설／寧邊核施設），是朝鲜民主主义人民共和国政府设立于平安北道寧邊郡的一处原子能研究设施，位于平壤以北103公里处。 (zh)
- Die Kerntechnische Anlage Nyŏngbyŏn stellt den vermutlich größten Teil der kerntechnischen Anlagen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK, Nordkorea) dar. Sie befindet sich nahe der Stadt Nyŏngbyŏn (DVRK-Rechtschreibung: 녕변, Nyŏngbyŏn; südkoreanische Rechtschreibung: 영변, Yŏngbyŏn/Yeongbyeon), 100 km nördlich von Pjöngjang, in der Provinz P’yŏngan-pukto. Zugleich begann Pjöngjang mit dem Bau eines eigenen zweiten Reaktors mit einer elektrischen Leistung von fünf Megawatt. Der Reaktor kann nach Schätzungen pro Jahr bis zu acht Kilogramm Plutonium erzeugen. (de)
- Pusat Riset Ilmiah Nuklir Yongbyon adalah fasilitas nuklir utama di Korea Utara, mengoperasikan reaktor nuklirnya yang pertama. Terletak di daerah di provinsi Pyongan Utara, 100km sebelah utara Pyongyang. "Yongbyon" dieja serta dilafalkan 녕변 (Nyŏngbyŏn) di Korea Utara, dan 영변 (Yŏngbyŏn) di Korea Selatan. Instalasi utama mencakup semua aspek siklus bahan bakar reaktor nuklir Magnox, berdasarkan penggunaan bahan bakar uranium alam: Pada tahun 2009 pembangunan reaktor air ringan eksperimental pribumi kecil dimulai. Pada tahun 2010 pabrik pengayaan uranium mulai beroperasi. (in)
- Ośrodek Badań Jądrowych w Jongbjon (kor. 녕변핵시설) – główny tego typu ośrodek badawczy w Korei Północnej; znajduje się w nim pierwszy w kraju eksperymentalny reaktor jądrowy. Ośrodek znajduje się 100 km od stolicy kraju Pjongjangu. Na strukturę składa się reaktor jądrowy typu Magnox, oraz:
* zakład produkujący paliwo
* eksperymentalny reaktor 5 MW, wytwarzający energię cieplną i elektryczną
* tymczasowy skład zużytego paliwa
* zakład wytwarzający pluton 5 listopada 2007 amerykańscy wysłannicy rozpoczęli pracę nad wygaszaniem reaktora. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)