| rdfs:comment
| - Niuserre byl druhým synem Neferirkarea a královny Chentkaus II. a šestým faraonem 5. dynastie, vládl v letech 2402–2374 př. Kr. (cs)
- 니우세르레는 이집트 제5왕조의 파라오이다. "레의 힘을 가지다"라는 뜻이다. 탄생명은 이니이다. 네페레프레의 동생이자 네페리르카레의 작은 아들이다. 마네토에 따르면 그는 44년을 다스렸다. 심하게 손상된 토리노 파피루스에는 24년의 재위 기간이 나와 있다. 그러나 니우세르레의 태양 신전에서 왕위 갱신제의 흔적이 발견된 후, 토리노 파피루스에 대한 재검토가 진행되고, 30년 이상 재위한 것은 확실하게 되었다. 리비아와 오리엔트 지역에 원정했다는 기록이 있지만, 고고학적 유물은 발견되지 않았다. 니우세르레의 피라미드는 아부시르에 있다. 사후레와 네페리르카레의 피라미드 사이에 위치하고 있으며, 높이는 50미터, 면적은 79제곱미터, 경사각은 52도이다. (ko)
- ニウセルラーとは、エジプト第5王朝の第6代ファラオである。 (ja)
- Niuserre – władca starożytnego Egiptu z V dynastii. (pl)
- Nioeserre was een farao uit de 5e dynastie, ook bekend als Niuserre en Rathures (Manetho) en zijn troonnaam Ini. De naam Nioeserre betekent "in het bezit van Re's kracht". (nl)
- Neuserra, alternativ stavning Niuserre eller Niuserra, var den sjätte faraonen under Egyptens femte dynasti och regerade ungefär 2455–2420 f. Kr. Mellan Sahuras och Neferirkaras pyramider vid Abusir ligger den mindre och dåligt bevarad . (sv)
- Ниусерра́ — фараон Древнего Египта, правил приблизительно в 2458 — 2422 годах до н. э.; из V династии. (ru)
- Ніусерра — давньоєгипетський фараон з V династії. (uk)
- 紐塞拉（Nyuserre Ini）是古埃及第五王朝的法老，繼承了兄長蘭尼弗雷夫的王位。現代學者對他的在位年數意見不一，大約至少有30年。 他在西奈半島的Magharah有銅礦和綠松石礦。其位於Abu Gurab的太陽神廟是埃及最大和最完整的神廟之一。他迎娶了Reput-Nebu為王后。死後葬於阿布西爾的一個金字塔中。 (zh)
- نى اوسر رع (بالإنجليزية: Nyuserra)، هو سادس ملك فرعوني في الأسرة المصرية الخامسة، ويسمى في اليونانية راثوريس. وقد تولى الحكم لمدة 25 عام، في الفترة من (2416 ق.م - 2392 ق.م). واسم ميلاده يعني «الملك من قوة رع». والملك ني أوسر رع هو ابن للملك نفر إر كا رع (كاكاي) من زوجته الملكة خنت كاوس الثانية وأخيه الملك نفر اف رع. يعتقد بعض العلماء أنه حكم مصر لمدة 30 عام أو أكثر. وتشير آثاره التي بناها في منطقة أبو صير إلى نشاط كبير في إقامة البنايات، فمنها هرمه ومنطقته، وبنائه لمعبد الشمس، وتكملة مقبرة والده، ومقبرة أخيه ومقبرة أمه. (ar)
- Niuserre fou un faraó de la dinastia V de l'antic Egipte, que va governar entre 20 i 30 anys vers el 2350 al 2325 aC, segons la cronologia mínima. El seu nom Horus fou Setibtaui, el Nebti Setibnebti, el nom Horus d'or Biknebuneter o Neterbiknebu, el Netsu-biti Nebtaui o Neteraa o Niuserra (Niuserre = 'Posseït pel poder de Re'), el Sa Ra In o Ini. Manethó l'esmenta com a Ratures. Apareix a la llista d'Abidos i al papir de Torí, però en aquest darrer la part que li pertoca està deteriorada. El va succeir Menkauhor. (ca)
- Niuserre (Ni-user-Re, auch Niuserre Ini) war der sechste König (Pharao) der altägyptischen 5. Dynastie im Alten Reich. Er regierte etwa innerhalb des Zeitraums von 2455 bis 2420 v. Chr. Die genaue Länge seiner Regierungszeit ist unklar, in der Forschung wird aber mehrheitlich von etwa 30 Jahren oder mehr ausgegangen. Die königliche Nekropole von Abusir ist stark durch seine umfangreichen Bauprojekte geprägt. Hierzu zählen die Errichtung seiner Pyramidenanlage und eines Sonnenheiligtums, aber auch die Vollendung der Grabanlagen seines Vaters, seines Bruders und seiner Mutter. Konkrete Ereignisse aus Niuserres Regierungszeit sind kaum überliefert. Reformen in der Verwaltung führten zu einer Bündelung verschiedener Ressorts in den Händen des Wesirs, des obersten Beamten Ägyptens. Durch Inschr (de)
- Nyuserra-Iny (también llamado Niuserre Ini o Neuserre Ini; conocido en griego como Ῥαθούρης Rathurēs) fue un faraón del Antiguo Egipto, el sexto monarca de la Quinta Dinastía, durante el período del Imperio Antiguo. Se le calcula un reinado de veinticuatro a treinta y cinco años, dependiendo del historiador, y probablemente vivió en la segunda mitad del siglo XXV a. C. (es)
- Nyuserra-Iny Egiptoko V. dinastiako faraoi bat izan zen, K. a. 2420 eta K. a. 2380 bitartean gobernatu zuena arabera. Neferirkara Kakai eta Khentkaus II.aren balizko semea zen, Reput-Nebu eta Khentikusekin ezkondua egon zen eta bere semea Khamerernebti izan zen. Bere erregealdian eguzkiaren gurtzak bere dizdirarik handiena izan zuen eta goi funtzionarioek botere asko lortu zuten, hilobi handi eta ondo apaindutakoetan lurperatuak izanik. (eu)
- Nyuserre Ini (also Niuserre Ini or Neuserre Ini; in Greek known as Rathurês, Ῥαθούρης) was an Ancient Egyptian pharaoh, the sixth ruler of the Fifth Dynasty during the Old Kingdom period. He is credited with a reign of 24 to 35 years depending on the scholar, and likely lived in the second half of the 25th century BCE. Nyuserre was the younger son of Neferirkare Kakai and queen Khentkaus II, and the brother of the short-lived king Neferefre. He may have succeeded his brother directly, as indicated by much later historical sources. Alternatively, Shepseskare may have reigned between the two as advocated by Miroslav Verner, albeit only for a few weeks or months at the most. The relation of Shepseskare with Neferefre and Nyuserre remains highly uncertain. Nyuserre was in turn succeeded by Men (en)
- Nyuserre Ini (juga Niuserre Ini atau Neuserre Ini; di dalam Bahasa Yunani dikenal sebagai Rathurês, ´Ραθούρης) merupakan seorang Firaun Mesir Kuno, penguasa keenam Dinasti Kelima selama masa Kerajaan Lama Mesir. Ia dinyatakan dengan masa pemerintahan 24 sampai 35 tahun tergantung pada cendekiawan tersebut, dan kemungkinan hidup di paruh kedua abad ke-25 SM. Niuserre adalah putra yang lebih muda Neferirkare Kakai dan Ratu Khentkaus II, dan saudara raja yang hidupnya singkat, . Ia mungkin pengganti langsung saudaranya, seperti yang ditunjukkan oleh banyak sumber sejarah belakangan. Alternatif, Shepseskare mungkin memerintah di antara keduanya sebagaimana yang dinyatakan oleh Miroslav Verner, meskipun hanya untuk beberapa minggu atau bulan paling banyak. Hubungan Shepseskare dengan Neferefre (in)
- Niuserra (più correttamente: Niuserra Ini, anche Nyuserra Ini; in greco: ´Ραθούρης, Rhathurês) (... – 2430 a.C.?) è stato un sovrano egizio della V dinastia. Gli è variamente attribuito un regno che va dai 24 ai 35 anni, nella seconda metà del XXV secolo a.C. Il suo nome di nascita, Niuserra, significa Posseduto dal Potere di Ra (oppure Colui Che appartiene al Potere di Ra). Il suo nome regale Ini è, invece, un soprannome di significato incerto. Niuserra era un figlio minore del faraone Neferirkara Kakai (2475 a.C. - 2455 a.C.) e della regina e fratello dell'effimero sovrano Neferefra. Si ritiene che Niuserra sia succeduto al fratello in via diretta, ma alcuni indizi suggeriscono che Shepseskara possa aver regnato fra i due, forse per poche settimane. Si può ipotizzare che quest'ultimo ab (it)
- Niouserrê Ini (en grec Rathurês, ´Ραθούρης) est le sixième souverain de la Ve dynastie pendant l'Ancien Empire. Il régna aux alentours du XXVe siècle avant notre ère. Niouserrê était le fils cadet du roi Néferirkarê et de la reine Khentkaous II, et le frère du roi éphémère Néferefrê. Il a peut-être succédé directement à son frère, comme l'indiquent des sources historiques beaucoup plus récentes. Alternativement, Chepseskarê aurait pu régner entre les deux, comme le préconisait Miroslav Verner, mais seulement pour quelques semaines ou quelques mois tout au plus. La relation de Chepseskarê avec Néferefrê et Niouserrê reste très incertaine. Niouserrê fut à son tour remplacé par Menkaouhor, qui aurait pu être son neveu et un fils de Néferefrê. (fr)
- Raturés ou Niusserré foi o sexto faraó da V dinastia egípcia. O seu nome significa "possuidor do poder de Ré". De acordo com o Papiro de Turim terá reinado mais de dez anos, mas este documento encontra-se um pouco estragado na passagem em que se menciona o rei, pelo que o número não poderá estar correcto. Conhece-se uma representação de um Festa Sede do rei, acontecimento que em geral ocorria no trigésimo aniversário do reinado dos soberanos. Manetão atribui-lhe um reinado de 44 anos, mas o número é tido como irreal pelos investigadores. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)