| rdfs:comment
| - O RLY? is an Internet phenomenon, typically presented as an image macro featuring a snowy owl. The phrase "O RLY?", an abbreviated form of "Oh, really?", is popularly used in Internet forums in a sarcastic manner, often in response to an obvious, predictable, or blatantly false statement. Similar owl image macros followed the original to present different views, including images with the phrases "YA RLY" (Yeah, really.), "NO WAI!!" (No way!), and NO RLY. (Not really.) (en)
- O RLY? adalah sebuah fenomena internet, yang biasanya ditampilkan sebagai makro gambar yang menampilkan . Frasa "O RLY?", sebuah bentuk singkatan dari "Oh, really?" (Oh, sungguh?/Oh, benarkah?), sering dipakai dalam forum internet dalam bentuk sarkastik, sering kali dalam menanggapi pernyataan palsu yang jelas, terprediksi, atau terang-terangan. Makro gambar burung hantu yang serupa mengikuti bentuk aslinya dengan pandangan yang berbeda saat ini, yang meliputi gambar dengan frasa "YA RLY" (Yeah, really./Ya, sungguh), "NO WAI!!" (No way!/Mustahil!)., dan NO RLY. (Not really/Tidak juga) (in)
- O RLY? (a volte riportato O RLY) è un fenomeno di internet. Esso si è diffuso nei forum virtuali e consiste nel rispondere a una dichiarazione ovvia, prevedibile, o palesemente falsa, solitamente in modo sarcastico, con l'immagine di una civetta delle nevi affiancata alla scritta "O RLY?" (abbreviazione di "Oh, really?") Può capitare che, per presentare punti di vista diversi, vengano usate come risposta altre immagini di gufi con le scritte "YA RLY" (Sì, davvero.), "NO WAI!!" (Assolutamente no!) e "NO RLY." (Non proprio.) (it)
- O RLY?는 인터넷 속어의 일종으로, "Oh, really?"(어, 정말?)라는 의미이다. 한국어에서는 아, 그래요?로 번역되었다. 대부분 눈올빼미 사진을 이용한 이미지 매크로로 표현된다. "O RLY?"라는 표현은 풍자적인 표현으로, 화자가 뻔한 거짓말을 하고, 이야기의 내용이 일치하지 않는 경우에도 사용된다. 또한 O RLY? 대신 "YA RLY"(Yeah, really.) 나 "NO WAI!"(No way!)가 사용될 수 있다. 이 "O RLY?"라는 표현은 2003년 8월 초기 무렵부터 섬싱 오풀에서 사용되기 시작하였다. "O RLY?"라는 문자가 들어있는 올빼미의 이미지는 2001년에 자연 사진 작가 존 라이트가 에 게재한 사진을 바탕으로 하고있다. (ko)
- O RLY?はインターネットスラングの一種で、"Oh, really?"（えっ、本当?）という意味。 たいていシロフクロウの写真を用いたイメージマクロで表現される。 "O RLY?" という言い回しは、あてこすりや茶化し として用いることが多く、話し手が見え透いた嘘をついていたり、話の内容が矛盾している時に対しても使われる。インターネットフォーラムの荒らしの中には"O RLY?" を長いポストか詳し過ぎるポストに用いるものある。 また、"O RLY?"の代わりに "YA RLY" (Yeah, really.) や "NO WAI!!" (No way!) が使われることもある。 (ja)
- O RLY? – skrócony zapis angielskiego sformułowania Oh, really? (pol. „serio?”, „doprawdy?”) – popularne wyrażenie internetowe, zwykle przedstawiane w formie miniatury prezentującej sowę śnieżną. Zwrot ten ma charakter sarkastyczny. (pl)
- "O RLY?", een afkorting van "Oh, really?" (Engels voor "O, echt waar?") is een populair internetfenomeen dat vaak afgebeeld wordt door middel van een image macro met plaatje van een sneeuwuil en de tekst O RLY?. Vaak wordt de uitdrukking in een sarcastische context gebruikt (bijvoorbeeld als reactie op iets dat overduidelijk is). Het gebruikelijke antwoord op "O RLY?" is "YA RLY!" ("Yeah, really.", Engels voor "ja, echt waar."), waar dan weer op wordt gereageerd met "NO WAI!" ("No way!", Engels voor "Nee joh!") (nl)
- O RLY?, förkortning för engelska "Oh, really?", är ett populärt internetfenomen, oftast presenterat i form av ett bildmakro innehållande en fjälluggla. Uttrycket ger som svar "YA RLY" (eng. Yeah, really) som ibland avslutas med "NO WAI" (eng. No way). Det finns många ytterligare förkortningar som används. Frasen tros ursprungligen komma från 4chan. Frasen "O RLY?" används oftast på ett sarkastiskt sätt, det kan användas för att till exempel påpeka att föregående kommentar var mycket uppenbar. Frasen kan också användas i troll-syfte som svar på till exempel ett långt inlägg. (sv)
- O RLY? 是英語 Oh, really? 的擬音簡稱，即是中文書面語的「噢，真的？」，是歐美國家網絡上的網絡現象，常用於疑問或者諷刺他人言論。它的整個形像其實是一幅改圖：一隻雪鴞表現著「驚訝」的樣子，圖的下方有著白色英文全大寫字眼「O RLY?」。這幅圖其實取材自發音相近的著名電腦書出版商歐萊禮的出版，因為它的動物系列出版經常都有一隻動物在封面。 這句字後來還有引申的回應：
* O RLY?（Oh, really? ，「噢，真的？」或「哦，係咩？」）
* YA RLY（Yes, really ，「是啊，真的」或「係呀，堅料」）
* NO WAI!!!（No way!!! ，「不可能的！」或「係鬼！」） 隨著這圖片在網絡上的傳播，人們分成兩個改圖方向：一是專注於「貓頭鷹圖」，在貓頭鷹相片上加上其他簡單的字句造成惡搞效果；二是將其它圖像加上以上三句的其中一句，當然以第一句的經典為主。 (zh)
- O RLY?, ератив від oh, really? (з англ. — «та невже?» або «що, правда?») — популярний інтернет-мем, що виник в англомовному Інтернеті в 2003 році. У першооснові має вигляд фотознімка голови білої сови з написом «O RLY?» у нижній частині шрифтом Kabel Black. Спочатку поширився в англомовному іміджборді 4chan японського контент-провайдера . (uk)
- O RLY?, contracción de "Oh, really?" ("oh, ¿en serio?") es un popular fenómeno de internet, normalmente acompañado de la imagen de un búho tomada por el fotógrafo de naturaleza John White[1]. Normalmente, la conversación suele iniciarse con un "O RLY?", a lo que se suele responder YA RLY ("Yeah, really", "Sí, en serio"), terminando el diálogo con NO WAI!!! ("No way!!!", "¡No puede ser!"), aunque a veces puede reemplazarse por OIC ("Oh, I see", "ah, ya veo"). (es)
- O RLY? é uma expressão de internetês, acrônimo da expressão em inglês "oh, really?" ("Ah, Sério?", "É mesmo?"), que se tornou muito usada na internet. Quando usada, a expressão pode vir acompanhada com a imagem de uma coruja-das-neves. A expressão O RLY? é usada, normalmente, com uma conotação de sarcasmo ou ironia em resposta a uma declaração na qual o falante sente que é óbvia, falsa ou auto-contraditórias. Porém, algumas pessoas agindo de má-fé, como trolls de internet, podem usar a expressão como resposta a uma declaração muito grande ou muito séria, como uma repreensão, usando a expressão com uma conotação de chacota. (pt)
- O RLY?, эрратив от oh, really? (с англ. — «да неужели?» или «что, правда?») — популярный интернет-мем, возникший в английском Интернете в 2001 году. В первооснове имеет вид фотоснимка головы белой совы с надписью «O RLY?» в нижней части шрифтом Kabel Black. Изначально распространился в англоязычном имиджборде (картиночном форуме) 4chan японского контент-провайдера Futaba channel. (ru)
|
| has abstract
| - O RLY?, contracción de "Oh, really?" ("oh, ¿en serio?") es un popular fenómeno de internet, normalmente acompañado de la imagen de un búho tomada por el fotógrafo de naturaleza John White[1]. Normalmente, la conversación suele iniciarse con un "O RLY?", a lo que se suele responder YA RLY ("Yeah, really", "Sí, en serio"), terminando el diálogo con NO WAI!!! ("No way!!!", "¡No puede ser!"), aunque a veces puede reemplazarse por OIC ("Oh, I see", "ah, ya veo"). La expresión O RLY? se utiliza normalmente en un tono sarcástico. Se puede usar para burlarse del lenguaje sms, o para indicar que el enunciado original era claramente obvio. También es común el uso por los trolls de internet, en respuesta a un mensaje demasiado extenso. (es)
- O RLY? is an Internet phenomenon, typically presented as an image macro featuring a snowy owl. The phrase "O RLY?", an abbreviated form of "Oh, really?", is popularly used in Internet forums in a sarcastic manner, often in response to an obvious, predictable, or blatantly false statement. Similar owl image macros followed the original to present different views, including images with the phrases "YA RLY" (Yeah, really.), "NO WAI!!" (No way!), and NO RLY. (Not really.) (en)
- O RLY? adalah sebuah fenomena internet, yang biasanya ditampilkan sebagai makro gambar yang menampilkan . Frasa "O RLY?", sebuah bentuk singkatan dari "Oh, really?" (Oh, sungguh?/Oh, benarkah?), sering dipakai dalam forum internet dalam bentuk sarkastik, sering kali dalam menanggapi pernyataan palsu yang jelas, terprediksi, atau terang-terangan. Makro gambar burung hantu yang serupa mengikuti bentuk aslinya dengan pandangan yang berbeda saat ini, yang meliputi gambar dengan frasa "YA RLY" (Yeah, really./Ya, sungguh), "NO WAI!!" (No way!/Mustahil!)., dan NO RLY. (Not really/Tidak juga) (in)
- O RLY? (a volte riportato O RLY) è un fenomeno di internet. Esso si è diffuso nei forum virtuali e consiste nel rispondere a una dichiarazione ovvia, prevedibile, o palesemente falsa, solitamente in modo sarcastico, con l'immagine di una civetta delle nevi affiancata alla scritta "O RLY?" (abbreviazione di "Oh, really?") Può capitare che, per presentare punti di vista diversi, vengano usate come risposta altre immagini di gufi con le scritte "YA RLY" (Sì, davvero.), "NO WAI!!" (Assolutamente no!) e "NO RLY." (Non proprio.) (it)
- O RLY?는 인터넷 속어의 일종으로, "Oh, really?"(어, 정말?)라는 의미이다. 한국어에서는 아, 그래요?로 번역되었다. 대부분 눈올빼미 사진을 이용한 이미지 매크로로 표현된다. "O RLY?"라는 표현은 풍자적인 표현으로, 화자가 뻔한 거짓말을 하고, 이야기의 내용이 일치하지 않는 경우에도 사용된다. 또한 O RLY? 대신 "YA RLY"(Yeah, really.) 나 "NO WAI!"(No way!)가 사용될 수 있다. 이 "O RLY?"라는 표현은 2003년 8월 초기 무렵부터 섬싱 오풀에서 사용되기 시작하였다. "O RLY?"라는 문자가 들어있는 올빼미의 이미지는 2001년에 자연 사진 작가 존 라이트가 에 게재한 사진을 바탕으로 하고있다. (ko)
- O RLY?はインターネットスラングの一種で、"Oh, really?"（えっ、本当?）という意味。 たいていシロフクロウの写真を用いたイメージマクロで表現される。 "O RLY?" という言い回しは、あてこすりや茶化し として用いることが多く、話し手が見え透いた嘘をついていたり、話の内容が矛盾している時に対しても使われる。インターネットフォーラムの荒らしの中には"O RLY?" を長いポストか詳し過ぎるポストに用いるものある。 また、"O RLY?"の代わりに "YA RLY" (Yeah, really.) や "NO WAI!!" (No way!) が使われることもある。 (ja)
- O RLY? – skrócony zapis angielskiego sformułowania Oh, really? (pol. „serio?”, „doprawdy?”) – popularne wyrażenie internetowe, zwykle przedstawiane w formie miniatury prezentującej sowę śnieżną. Zwrot ten ma charakter sarkastyczny. (pl)
- "O RLY?", een afkorting van "Oh, really?" (Engels voor "O, echt waar?") is een populair internetfenomeen dat vaak afgebeeld wordt door middel van een image macro met plaatje van een sneeuwuil en de tekst O RLY?. Vaak wordt de uitdrukking in een sarcastische context gebruikt (bijvoorbeeld als reactie op iets dat overduidelijk is). Het gebruikelijke antwoord op "O RLY?" is "YA RLY!" ("Yeah, really.", Engels voor "ja, echt waar."), waar dan weer op wordt gereageerd met "NO WAI!" ("No way!", Engels voor "Nee joh!") (nl)
- O RLY?, эрратив от oh, really? (с англ. — «да неужели?» или «что, правда?») — популярный интернет-мем, возникший в английском Интернете в 2001 году. В первооснове имеет вид фотоснимка головы белой совы с надписью «O RLY?» в нижней части шрифтом Kabel Black. Изначально распространился в англоязычном имиджборде (картиночном форуме) 4chan японского контент-провайдера Futaba channel. Оригинальную фотографию фотограф Джон Уайт (John White) разместил в посвящённой животным Usenet-конференции alt.binaries.pictures.animals 17 февраля 2001 года. Вскоре она была найдена и подвергнута участниками 4chan фотошоппингу, в русскоязычной традиции — «фотожабе» — популярному развлечению в форумах и блогах, после чего вариант O RLY? стал часто использоваться в разговорах и перешёл на другие сайты. Были придуманы продолжения NO WAI!!! («No way», «ни за что», «не может быть») и YA RLY («Yeah, really», «ага, честно»). Диалоги с использованием этих конструкций были многочисленными, изображение, слоганы и концепция широко использовались для создания разнообразных переделок, что является характерным признаком интернет-мема. Из «бессмысленных» возгласов и небольших креативных переработок некоторой идеи часто состоят диалоги некоторых групп современной молодёжи. Интернет-мемы активно используются такой молодёжью или теми, кто её пародирует. В 2006 году в Рунете распространился «Превед», и наблюдатели сразу провели аналогию с O RLY?, в связи с чем этот мем стал иногда эксплуатироваться и в русскоязычной среде. Причём использовался и «перевод» (NO WAI! — Нет пути!), и «прочтение» (О-РЛЫ?). (ru)
- O RLY? é uma expressão de internetês, acrônimo da expressão em inglês "oh, really?" ("Ah, Sério?", "É mesmo?"), que se tornou muito usada na internet. Quando usada, a expressão pode vir acompanhada com a imagem de uma coruja-das-neves. A expressão O RLY? é usada, normalmente, com uma conotação de sarcasmo ou ironia em resposta a uma declaração na qual o falante sente que é óbvia, falsa ou auto-contraditórias. Porém, algumas pessoas agindo de má-fé, como trolls de internet, podem usar a expressão como resposta a uma declaração muito grande ou muito séria, como uma repreensão, usando a expressão com uma conotação de chacota. A expressão é normalmete respondida com "YA RLY", abreviação de "Yes, Really" (É sim, é verdade), que pode ser usada como uma resposta ou uma contra-ironia. A frase foi usada pela primeira vez no site Something Awful Forums em meados de agosto de 2003. A imagem original da coruja foi tirada pelo fotógrafo John White para o grupo de notícias alt.binaries.pictures.animals em 2001.É comum encontrar frases relacionando a cidade de Orly, na França, à expressão O RLY?, em tom de comédia. (pt)
- O RLY?, förkortning för engelska "Oh, really?", är ett populärt internetfenomen, oftast presenterat i form av ett bildmakro innehållande en fjälluggla. Uttrycket ger som svar "YA RLY" (eng. Yeah, really) som ibland avslutas med "NO WAI" (eng. No way). Det finns många ytterligare förkortningar som används. Frasen tros ursprungligen komma från 4chan. Frasen "O RLY?" används oftast på ett sarkastiskt sätt, det kan användas för att till exempel påpeka att föregående kommentar var mycket uppenbar. Frasen kan också användas i troll-syfte som svar på till exempel ett långt inlägg. (sv)
- O RLY? 是英語 Oh, really? 的擬音簡稱，即是中文書面語的「噢，真的？」，是歐美國家網絡上的網絡現象，常用於疑問或者諷刺他人言論。它的整個形像其實是一幅改圖：一隻雪鴞表現著「驚訝」的樣子，圖的下方有著白色英文全大寫字眼「O RLY?」。這幅圖其實取材自發音相近的著名電腦書出版商歐萊禮的出版，因為它的動物系列出版經常都有一隻動物在封面。 這句字後來還有引申的回應：
* O RLY?（Oh, really? ，「噢，真的？」或「哦，係咩？」）
* YA RLY（Yes, really ，「是啊，真的」或「係呀，堅料」）
* NO WAI!!!（No way!!! ，「不可能的！」或「係鬼！」） 隨著這圖片在網絡上的傳播，人們分成兩個改圖方向：一是專注於「貓頭鷹圖」，在貓頭鷹相片上加上其他簡單的字句造成惡搞效果；二是將其它圖像加上以上三句的其中一句，當然以第一句的經典為主。 (zh)
- O RLY?, ератив від oh, really? (з англ. — «та невже?» або «що, правда?») — популярний інтернет-мем, що виник в англомовному Інтернеті в 2003 році. У першооснові має вигляд фотознімка голови білої сови з написом «O RLY?» у нижній частині шрифтом Kabel Black. Спочатку поширився в англомовному іміджборді 4chan японського контент-провайдера . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
