rdfs:comment
| - Oakland (significa: "terra de roures") és una ciutat a Califòrnia situada en la part est (East Bay) de l' «(San Francisco) Bay Area.» És una ciutat ètnicament molt diversa amb visibles poblacions d'asiàtics, afroamericans, nadius del Pacífic, àrabs, indígenes, indis, i mestissos. Té una població de 411.755. (ca)
- Oakland je město ve státě Kalifornie (USA) a hlavní město okresu Alameda. Bylo založeno v roce 1852 a nachází se na východním pobřeží Sanfranciského zálivu. Přístav v Oaklandu je třetí největší na západním pobřeží USA. Na území města se nachází mezinárodní letiště a prochází jím důležitá železniční trať společnosti Amtrak. Ve městě žil spisovatel Jack London a také zde vznikla známá punkrocková kapela Green Day. (cs)
- اوكلاند مدينة أمريكية تقع في ولاية كاليفورنيا، وتعتبر من أهم مدن الساحل الغربي واحد أكبر المواني علي خليج سان فرانسيسكو وجميع مدن شمال كاليفورنيا. وتعتبر ثامن أكبر مدينة في ولاية كاليفورنيا، يبلغ عدد سكانها 395817. تأسست في عام 1852، أوكلاند هي مقر المقاطعة في مقاطعة ألاميدا. وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم . وتقع المدينة مباشرة عبر الشرق ستة أميال من خليج سان فرانسيسكو. (ar)
- Το Όουκλαντ (αγγλικά: Oakland, California), είναι πόλη - λιμάνι στον , στην αμερικανική πολιτεία Καλιφόρνια. Είναι η 8η μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας και η 47η μεγαλύτερη στις Ηνωμένες Πολιτείες από άποψη πληθυσμού. Σύμφωνα με την απογραφή του 2016 είχε 422.856 κατοίκους. Είναι έδρα της κομητείας Αλαμίντα. Βρίσκεται στην ανατολική όχθη του κόλπου, απέναντι ακριβώς από το Σαν Φρανσίσκο. (el)
- Oakland estas urbo de la usona ŝtato Kalifornio. Ĝi estas la ĉefurbo de Kantono Alameda kaj situas oriente de la Golfo de San-Francisko. Laŭ la oficiala statistiko de 2020 Oakland estas la 44-a plej loĝata urbo de Usono kaj la 8-a en Kalifornio. Laŭ la censo de 2000 ĝi estas, kune kun Long Beach (Kalifornio) la etne plej varia urbo de Usono; ĝiaj loĝantoj havas pli ol 150 gepatrajn lingvojn. La flago de Oakland estas flava kun verda arbo (kverko) kaj la skribo "Oakland 1852". (eo)
- Oakland Ameriketako Estatu Batuetako Kaliforniako hiria da. Hiriak 440,646 biztanle zituen 2020an eta estatuko 8. hiririk handiena da. (eu)
- Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440,646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal. (es)
- Is cathair i gCalifornia, Stáit Aontaithe Mheiriceá í Oakland. Tá an chathair suite i g agus is í an 8ú chathair is mó sa stáit. Tá timpeall is 390,724 (2010) duine ina gcónaí sa chathair. Bunaíodh Oakland sa bhliain 1852. Sna 1980í bhí clú agus cáil ar Oakland mar gheall ar an méid rapcheoil a bhí ann sa cheantar. (ga)
- Oakland merupakan nama kota di Amerika Serikat. Letaknya di bagian barat negara bagian California. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 411.755 jiwa dengan memiliki luas wilayah 202,4 km². Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebanyak 2.751,4 jiwa/km². Di daerah metropolitan berjumlah lebih dari 7 juta jiwa. Kota ini merupakan pusat utama County Alameda, California. (in)
- オークランド(英語: City of Oakland, 英語発音: [ˈoʊklənd])は、アメリカ合衆国カリフォルニア州アラメダ郡にある、サンフランシスコ湾に面した港湾都市、アラメダ郡庁所在地。かつて日本から移民が渡った地であり、日本語で王府(おうふ)とも称した。公式的なものではないが住人をはじめ多くの人々からオークタウン (Oaktown) の愛称で呼ばれる。 (ja)
- Oakland is een stad in Alameda County in de Amerikaanse staat Californië die in 2020 440.644 inwoners telt. Daarmee is het de 45e stad in de Verenigde Staten (2010). De oppervlakte bedraagt 145,2 km², waarmee het de 120e stad is. De stad ligt ten zuiden van Berkeley en ten oosten van de Baai van San Francisco. Samen met de steden San José en San Francisco vormt Oakland het grootstedelijke gebied San Francisco Bay Area. De stad is de county seat van Alameda County. (nl)
- О́кленд (англ. Oakland [ˈoʊklənd], дословно — «земля дубов») — город, расположенный в округе Аламида штата Калифорния, США. Население 428 827 человек (2018). Является окружным центром Аламиды. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город Области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско. (ru)
- Окленд (англ. Oakland) — місто (англ. city) в США, в окрузі Аламіда штату Каліфорнія. Розташований на узбережжі затоки Сан-Франциско, третє за населенням місто області затоки Сан-Франциско після Сан-Хосе і Сан-Франциско. Населення — 390 724 особи (2010). (uk)
- 奧克蘭(英語:Oakland;意為“橡樹之地”)是美國加利福尼亞州北部舊金山灣沿岸的主要城市,也是阿拉米達縣縣治所在。俗稱「歐克城」(Oaktown),當地華人及粵語社群則常稱「屋崙」。其與柏克萊位於舊金山灣區東邊,此區域也稱為「」。 奧克蘭建於1852年,早期居民為在舊金山上班的藍領階級。它的北方是著名柏克萊加州大學所在地;連接的舊金山位於其西邊;西南方有阿拉米達島,南邊以聖利安卓為鄰。奧克蘭行政區內還有一個富裕的獨立城鎮皮蒙特(Piedmont)。 根據美國人口調查局2006年统計,歐克蘭是舊金山灣區第三大城市,人口僅次於舊金山及聖荷西,共有415,492人。2008年國會調查報告顯示歐克蘭在全美最危險的城市中排行第五,在加州所有城市中,與北邊的列治文和南加州的康普顿同等危險。 歐克蘭港是美國西海岸三大主要商港之一。歐克蘭國際機場是廉價航空公司(主要是西南航空和捷藍航空)旅客往來舊金山地區的主要門户。奧克蘭也是北加州列車運輸中心,貨運經奧克蘭港卸貨後由列車運往美西各地。 做為舊金山的重要衛星城市,奧克蘭由於地價較一水之隔的舊金山便宜,許多企業總部坐落於此,如全美最大的連鎖醫院、Ask.com、Clorox漂白水、醉爾斯冰淇淋、哈根達斯冰淇淋、潘朵拉線上音樂、旅遊書出版社寂寞星球等。 (zh)
- Die Stadt Oakland [ˈoʊklənd] im US-Bundesstaat Kalifornien, am östlichen Ufer der Bucht von San Francisco gelegen, ist Sitz der Bezirksverwaltung des Alameda County. Laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 zählte die Stadt 440.646 Einwohner und war damit nach San José und San Francisco die drittgrößte Stadt der Metropolregion San Francisco Bay Area. Die Stadt wurde im Jahre 1852 gegründet und ist bis heute stark industriell geprägt. Historisch waren der Hafen und die Eisenbahn als Infrastrukturknotenpunkte wichtig. Beide zogen Einwanderer an, so dass die Bevölkerung der Stadt große Anteile von Minderheiten hat. (de)
- Oakland is the largest city and the county seat of Alameda County, California, United States. A major West Coast port, Oakland is the largest city in the East Bay region of the San Francisco Bay Area, the third largest city overall in the Bay Area and the eighth most populated city in California. With a population of 440,646 as of 2020, it serves as the Bay Area's trade center and economic engine: the Port of Oakland is the busiest port in Northern California, and the fifth busiest in the United States of America. An act to incorporate the city was passed on May 4, 1852, and incorporation was later approved on March 25, 1854. Oakland is a charter city. (en)
- Oakland (prononcé en anglais : /ˈoʊk.lənd/ ; en français : /ok.lɑ̃d/) est une ville de la côte ouest des États-Unis située dans la baie de San Francisco, dans l'État de Californie. Au nord de la ville se trouve Berkeley, où siège l'université du même nom. À l'ouest, au-delà du pont Bay Bridge, se trouve San Francisco. Oakland est l'un des trois ports les plus importants de la côte ouest des États-Unis : son port s'est développé dans les années 1970 grâce à la conteneurisation des marchandises. En 1997, le port a ainsi reçu 20,5 millions de tonnes de marchandise[réf. incomplète]. (fr)
- Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata contro le colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede della rinomata University of California e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, si trova San Francisco. (it)
- 오클랜드(Oakland, IPA: [ˈoʊklənd])는 미국 서부 캘리포니아주에 있는 도시이다. 캘리포니아주 서부 샌프란시스코 만의 동쪽 연안에 위치하며, 인구는 2010년 기준 390,724명이다. 오클랜드는 샌프란시스코 만 서쪽의 샌프란시스코와 연결되는 연락선이 취항하면서 건설되었다. 그 후 대륙횡단철도의 종착역이 들어서면서 미국 서해안에서 가장 중요한 항구인 샌프란시스코에 대한 본토의 문호 역할을 하면서 발전하였다. 1906년 샌프란시스코 지진 때 오클랜드는 별다른 피해를 입지 않아 샌프란시스코의 기능을 분담하면서 더욱 성장하였다. 1937년 샌프란시스코 만을 가로지르는 샌프란시스코 - 오클랜드 베이 브리지가 건설되어 샌프란시스코와의 교통이 크게 편리해졌다. 이로써 오클랜드의 산업발달은 더욱 촉진되었으며, 인접한 캘리포니아 대학교 버클리도 발전할 수 있게 되었다. 샌프란시스코와 함께 대도시권을 형성하여 샌프란시스코 베이 에어리어 동부의 중심지 역할을 하고 있다. 철도·항공·해운의 거점이며, 시가는 정연하고 아름답다. 그러나 도시 치안이 매우 안정되지 못해, 캠던이나 게리, 뉴어크 등과 더불어 미국에서 위험한 지역 중 하나다. (ko)
- Oakland – miasto w Stanach Zjednoczonych, w środkowo-zachodniej Kalifornii, ośrodek administracyjny hrabstwa Alameda, położone na wschodnim brzegu zatoki San Francisco, naprzeciw miasta San Francisco. W 2020 roku miasto liczyło 440 646 mieszkańców. Główny ośrodek zespołu miejskiego Oakland–Berkeley–Livermore, zamieszkanego przez 2 848 280 osób (2020), wchodzącego w skład większego obszaru metropolitalnego San Francisco Bay Area. W Oakland swoją siedzibę miał klub NBA Golden State Warriors. (pl)
- Oakland är en hamnstad i Kalifornien i USA. Den är med sina 411 755 invånare (2006) den tredje största staden i San Francisco Bay Area efter San Jose och San Francisco. Staden förbinds med San Francisco via bron San Francisco–Oakland Bay Bridge som invigdes 1936. (sv)
|